# evt_table

name: Sam&Cat 1 (odc. 24)
language: pol
descr:
  Cat wymyśla święto o nazwie Dzień "Jej!", które ma być dobrą wymówką, żeby kupić dla wszystkich prezenty. Próbując podejrzeć co kupili dla niej inni, Cat odkrywa, że Sam przygotowała dla niej obraźliwy prezent.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Sam & Cat
  USA, 2014
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Jennette McCurdy, Ariana Grande, Cameron Ocasio, Kristina Cole, Kenneth-Michael Glass, Zoran Korach
  Waleczna Sam (Jennette McCurdy) i zwariowana Cat (Ariana Grande) zostają najlepszymi przyjaciółkami i zaczynają wynajmować razem mieszkanie. Uwielbiają wolność i niezależność, ale szybko okazuje się, że zabawa i przygody mają swoją cenę. Zamiast iść do nudnej pracy, postanawiają założyć swój biznes i... opiekować się dziećmi. Oczywiście to nowe wyzwanie owocuje milionem zabawnych sytuacji.


name: Victoria znaczy zwycięstwo 2 (odc. 8)
language: pol
descr:
  Ze szkoły Hollywood Arts odchodzi dotychczasowa dyrektorka a na jej miejsce przyjęta zostaje nowa. Wszyscy uczniowie muszą ponownie zdać egzaminy do szkoły, żeby udowodnić, że się do niej nadają.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Victorious
  USA, 2011
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Leon Thomas III, Matt Bennett, Elizabeth Gillies, Ariana Grande, Avan Jogia, Daniella Monet
  Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi.


name: Islam - kolebka nowoczesnego świata
language: pol
descr:
  Film dokumentalny przybliżający widzom co dali światu arabscy uczeni, odkrywcy i filozofowie z epoki średniowiecza. Lista ich osiągnięć jest imponująca.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: How Islam Built the Modern World
  Wielka Brytania, 2020
  Reżyseria: Mark Radice
  Co dali światu arabscy uczeni, odkrywcy i filozofowie z epoki średniowiecza? Lista ich osiągnięć jest zaiste imponująca. W VIII wieku, gdy Europa pogrążona była w przesądach i chaosie, rozpoczął się okres zwany złotą erą islamu. Bagdad, stolica Kalifatu Abbasydów, stał się intelektualnym centrum świata. Arabscy uczeni tłumaczyli teksty starożytnych Greków i dokonywali przełomowych odkryć w dziedzinie matematyki, chemii, kartografii, astronomii, optyki, medycyny, awiacji i mechaniki.


name: Jak budowano piramidę Cheopsa
language: pol
descr:
  Jak budowano piramidę Cheopsa? Przedstawione w filmie eksperymenty i symulacje dają odpowiedź na to pytanie.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Le monde de Kheops aka the World Of Khufu
  Francja, 2018
  Reżyseria: Florence Tran
  [JM]. 

  Jak budowano piramidę Cheopsa? Przedstawione w filmie eksperymenty i symulacje dają odpowiedź na to pytanie. Jest jednym z siedmiu cudów świata i symbolem potęgi starożytnego Egiptu. Ma ok. 140 metrów wysokości. Zbudowano ją z kilku milionów kamiennych bloków. Patrząc na piramidę Cheopsa trudno nie zadać sobie pytania - jak ją zbudowano? Nawet dziś, przy użyciu dźwigów i innych maszyn silnikowych, było by to nie lada wyzwanie.


name: Barbie: My dwie 1 (odc. 1)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 190 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Barbie It Takes Two
  USA, 2022
  Reżyseria: Cassandra Mackay
  Występują: Taylor Lauren, Cassidy Naber, Greg Chun, Kirsten Day, Lisa Fuson, Gabe Kunda
  Dalszy ciąg historii, którą znamy z filmu pt. "Barbie: Wielkie miasto, wielkie marzenia". Dwie rezolutne Barbie na drodze do sławy. Barbie Roberts z Malibu i Barbie Roberts z Brooklynu poznały się w Nowym Jorku, w Akademii Młodych Talentów. Razem przygotowywały się do występu na Broadwayu i zostały przyjaciółkami. Serial przedstawia ich dalsze perypetie na drodze do muzycznej kariery. Dziewczyny mają podobne marzenia i będą się nawzajem wspierać. Poznają też nowe miejsca i nowych przyjaciół.


name: Daleko od miasta 6 (odc. 1)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 181 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Daleko od miasta
  Polska, 2019
  Reżyseria: Jakub Kowalczyk
  Ci, którzy są zmęczeni miastem i związanym z nim tempem życia, dzielą się na dwie grupy. Z jednej strony, to marzyciele, z drugiej zaś to ludzie, którzy marzenia przekuwają w rzeczywistość. Natalia Sosin postanowiła odwiedzić byłych mieszczuchów, którzy podjęli odważną decyzję i układają sobie życie na nowo - daleko od miasta. Chce wiedzieć, co robią, jak zarabiają na utrzymanie, czy nie brakuje im miejskich atrakcji i czy życie na wsi to sielanka, a może nieustanna praca.


name: Zmykaj stąd, Jednorożcu 1 (odc. 9)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 198 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Go Away Unicorn
  USA, 2018
  Reżyseria: Jason Groh
  Występują: Chris Diamantopoulos, Rebecca Husain, Jennifer Hale, Josette Halpert
  Przygody małej Alice i jej przyjaciela - Jednorożca. Seria animowana na podstawie książki Emily Mullock. Alice jest 8-letnią, ciekawą świata dziewczynką, która chce być najlepsza we wszystkim, co robi. Mieszka z rodzicami i młodszym bratem. Alice ma wiele zainteresowań, jest dobrze zorganizowana i rozsądna. Woli naukę i sport od bajek dla dzieci. Pewnego dnia w domu Alice pojawia się zwariowany Jednorożec, który oświadcza, że chce być jej najlepszym przyjacielem!


name: Zmykaj stąd, Jednorożcu 1 (odc. 10)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 198 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Go Away Unicorn
  USA, 2018
  Reżyseria: Jason Groh
  Występują: Chris Diamantopoulos, Rebecca Husain, Josette Halpert, Varun Saranga, Stacey DePass, Brian George
  Przygody małej Alice i jej przyjaciela - Jednorożca. Seria animowana na podstawie książki Emily Mullock. Alice jest 8-letnią, ciekawą świata dziewczynką, która chce być najlepsza we wszystkim, co robi. Mieszka z rodzicami i młodszym bratem. Alice ma wiele zainteresowań, jest dobrze zorganizowana i rozsądna. Woli naukę i sport od bajek dla dzieci. Pewnego dnia w domu Alice pojawia się zwariowany Jednorożec, który oświadcza, że chce być jej najlepszym przyjacielem!


name: Ryś
descr: film krótkometrażowy
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Shiluus
  Wielka Brytania, 2020
  Reżyseria: Lkhagvadulam Purev-Ochir
  Występują: Azzaya Munkhbat, Dulguun Ganbaatar, Sarangerel Sukhbaatar, Munkh-Od Purev, Delgerjargal Sharav


name: Transfer kosmicznej energii
language: pol
descr:
  Radek, ambitny coach motywacyjny, w wyniku bójki w knajpie traci pewność siebie. Aby sprostać wymaganiom przełożonych, decyduje się sięgnąć po techniki mające na celu oszukanie mózgu.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Transfer kosmicznej energii
  Polska, 2019
  Reżyseria: Maciej Wiktor
  Występują: Adam Turczyk, Dorota Androsz, Tomasz Więcek, Wojciech Stachura, Zofia Nather, Piotr Srebrowski


name: Grzechy przeszłości 3 (odc. 5)
language: pol
descr:
  Trzeci sezon perypetii Cadi John i Owena Vaughana oraz ich powikłanych spraw prywatnych. Tym razem policjanci zostają wezwani do wyjaśnienia zbrodni, do której doszło w Dysynni Valley. 

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Craith
  Wielka Brytania, 2022
  Reżyseria: Andy Newbery
  Występują: Sian Reese-Williams, Sion Alun Davies, Mali Tudno Jones, Sion Ifan, Rhodri Evan, Justin Melluish
  [N]. 

  Trzeci sezon perypetii Cadi John i Owena Vaughana oraz ich powikłanych spraw prywatnych. Tym razem policjanci zostają wezwani do wyjaśnienia zbrodni, do której doszło w Dysynni Valley. 


name: Grzechy przeszłości 3 (odc. 6)
language: pol
descr:
  Trzeci sezon perypetii Cadi John i Owena Vaughana oraz ich powikłanych spraw prywatnych. Tym razem policjanci zostają wezwani do wyjaśnienia zbrodni, do której doszło w Dysynni Valley. 

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Craith
  Wielka Brytania, 2022
  Reżyseria: Andy Newbery
  Występują: Sian Reese-Williams, Sion Alun Davies, Mali Tudno Jones, Sion Ifan, Rhian Blythe, Justin Melluish
  [N]. 

  Trzeci sezon perypetii Cadi John i Owena Vaughana oraz ich powikłanych spraw prywatnych. Tym razem policjanci zostają wezwani do wyjaśnienia zbrodni, do której doszło w Dysynni Valley. 


name: Zwyczajna kobieta 1 (odc. 4)
language: pol
descr:
  Marina ma 39 lat. Z pozoru jest dobrą matką i żoną. Spodziewa się narodzin trzeciego dziecka. W rzeczywistości prowadzi podwójne życie. Jej mąż, Artiom, ma kochankę.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Obycznaja żenszczina
  Rosja, 2018
  Reżyseria: Boris Chlebnikow
  Występują: Tatiana Dogilewa, Konstantin Iwanow, Anna Michałkowa, Daniil Vorobyov, Aleksandra Borticz, Marija Andriejewa
  Marina ma 39 lat. Z pozoru jest dobrą matką i żoną. Kobieta prowadzi własny biznes - niewielką kwiaciarnię. Spodziewa się narodzin trzeciego dziecka. Starsza córka Mariny właśnie postanowiła rzucić studia, a młodsza już nienawidzi nienarodzonego rodzeństwa. Za piękną fasadą przykładnej rodziny kryją się mroczne tajemnice. Ojciec rodziny, Artiom, ma kochankę, która zaszła z nim w ciążę. Marina prowadzi podwójne życie.


name: Zwyczajna kobieta 1 (odc. 5)
language: pol
descr:
  Marina ma 39 lat. Z pozoru jest dobrą matką i żoną. Spodziewa się narodzin trzeciego dziecka. W rzeczywistości prowadzi podwójne życie. Jej mąż, Artiom, ma kochankę.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Obycznaja żenszczina
  Rosja, 2018
  Reżyseria: Boris Chlebnikow
  Występują: Tatiana Dogilewa, Konstantin Iwanow, Elizawieta Kononowa, Anna Michałkowa, Daniil Vorobyov, Aleksandra Borticz
  Marina ma 39 lat. Z pozoru jest dobrą matką i żoną. Kobieta prowadzi własny biznes - niewielką kwiaciarnię. Spodziewa się narodzin trzeciego dziecka. Starsza córka Mariny właśnie postanowiła rzucić studia, a młodsza już nienawidzi nienarodzonego rodzeństwa. Za piękną fasadą przykładnej rodziny kryją się mroczne tajemnice. Ojciec rodziny, Artiom, ma kochankę, która zaszła z nim w ciążę. Marina prowadzi podwójne życie.


name: Nomadland
language: pol
descr:
  Gdy kopalnia gipsu zostaje zamknięta, Fern opuszcza miasteczko w Nevadzie. Czekają na nią niekończące się wstęgi szos i życie koczowniczki. Skromny w formie film drogi pokazuje współczesnych nomadów.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Nomadland
  USA, 2020
  Reżyseria: Chloé Zhao
  Występują: Frances McDormand, David Strathairn, Gay DeForest, Linda May, Charlene Swankie, Patricia Grier
  Do zobaczenia na trasie - Fern wybiera życie w drodze, by zaznać wolności i chłonąć świat. Oscarowa produkcja Chloé Zhao, utrzymana w poetyce kina niezależnego. Kopalnia gipsu zostaje zamknięta, więc Fern opuszcza miasteczko w Nevadzie. Przed nią życie koczowniczki i niekończąca się wstęga szos. Skromny w formie film drogi, pokazujący społeczność współczesnych nomadów i potęgę niepocztówkowych krajobrazów Ameryki.


name: Meksykański stół Pati 10 (odc. 2)
language: pol
descr:
  W 10. sezonie programu widzowie wraz z prowadzącą podróżują do Jalisco, leżącego w środkowo-zachodnim Meksyku. 

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Pati's Mexican Table
  USA, 2021
  W 10. sezonie programu jedziemy do Jalisco, leżącego w środkowo-zachodnim Meksyku. Pati Jinich rozpocznie tę podróż w Guadalajarze, stolicy stanu Jalisco i drugim co do wielkości mieście Meksyku. Tutejsi szefowi kuchni są znani ze swego kunsztu. Kolejnym celem będzie Puerto Vallarta i jej piękne plaże. Pati skosztuje lokalnych potraw, posłucha muzyki mariachi i obejrzy kobiece zawody jeździeckie zwane escaramuza. Pozna też proces produkcji słynnego trunku - tequili. 


name: Rainbow High 2 (odc. 10)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 190 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Rainbow High
  USA, 2021
  Reżyseria: Nat Russell
  Występują: Laura Megan Stahl, Jenny Yokobori, Christian Banas, Ivy Dupler, Heather Gonzalez, Shara Kirby


name: Booba
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 171 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Booba
  Wielka Brytania, 2020
  Reżyseria: Ekaterina Cuellar Rodriguez
  Występują: Roman Karev, Artem Kretov, Elena Kareva, Elena Solovieva


name: Truskawkowe Ciastko w wielkim mieście (odc. 10)
descr: serial animowany
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Strawberry Shortcake: Berry in the Big City
  USA, 2021
  Reżyseria: Matt Ferguson
  Występują: Lili Beaudoin, Ingrid Nilson, Ana Sani


name: Na tropie nowych smaków: Japonia 1 (odc. 1)
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Destination Flavour Japan
  Australia, 2013
  Reżyseria: Scott Tompson

language: pol
descr:
  Inspirująca, obfitująca w niezwykłe doznania podróż po kraju pełnym zarówno tradycyjnych jak i innowacyjnych smaków. Adam Liaw, australijski prawnik i szef kuchni, wyrusza w podróż po Japonii.


name: Kudłacze na motorach: Route 66 (odc. 6)
language: pol
descr:
  Bohaterowie podróżują słynną Route 66. Wyruszają z Chicago, przez Missouri, Kansas, Oklahomę, Teksas, Nowy Meksyk i Arizonę do Los Angeles, po drodze próbują lokalnej kuchni.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Hairy Bikers: Route 66
  Wielka Brytania, 2018
  Reżyseria: Dick Sharman
  Występują: Si King, David Myers


name: Victoria znaczy zwycięstwo 2 (odc. 9)
language: pol
descr:
  Dzieciaki zabierają Sikiwitza do teatru z okazji dziesięciolecia jego pracy nauczycielskiej. Niestety tresć sztuki wpędza go w głęboką depresję. Tori musi przywrócić nauczycielowi dobry nastrój.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Victorious
  USA, 2011
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Victoria Justice, Leon Thomas III, Matt Bennett, Elizabeth Gillies, Ariana Grande, Avan Jogia
  Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi. Bohaterka nie ma wyboru, musi skorzystać z szansy, którą stawia przed nią los i wystąpić na scenie zamiast siostry. Od tej chwili, dziewczyna idzie po zwycięstwo w towarzystwie swoich przyjaciół - muzyka André i swojej przyjaciółki Cateriny.


name: iCarly 1 (odc. 24)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 199 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: iCarly
  USA, 2008
  Reżyseria: Steve Hoefer
  Występują: Nathan Kress, Miranda Cosgrove, Jerry Trainor, Jennette McCurdy, Noah Munck, Kristos Andrews
  Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.


name: Small World (odc. 1)
language: pol
descr:
  Policjant Robert Goc nie spocznie, póki nie dotrze do dziewczyny, która została porwana przed laty niemal na jego oczach. Mężczyznę czeka konfrontacja z międzynarodową siatką przestępczą.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Small World
  Polska, 2020
  Reżyseria: Patryk Vega
  Występują: Piotr Adamczyk, Enrique Arce, Jim Conway, Andris Keiss, Aleksey Serebryakov, Piotr Stramowski
  [N]. 

  Zawzięty policjant na tropie uprowadzonej przed laty dziewczynki. Serial na podstawie filmu Patryka Vegi. Handel ludźmi trwa w najlepsze. Co roku sprzedawanych jest półtora miliona dzieci. Policjant Robert Goc nie uratuje ich wszystkich, ale nie spocznie, póki nie dotrze do szesnastolatki, która przed laty została porwana niemal na jego oczach. Goca czeka konfrontacja z międzynarodową siatką przestępczą. Serial na podstawie filmu Patryka Vegi. W roli zdeterminowanego gliniarza - Piotr Adamczyk.


name: Śniegu już nigdy nie będzie
language: pol
descr:
  Do złudnie szczęśliwego świata polskiej klasy wyższej, która za fasadą bogactwa ukrywa dramaty, problemy i dolegliwości, przybywa Żenia - masażysta, uzdrowiciel, a być może anioł.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Śniegu już nigdy nie będzie
  Polska, 2020
  Reżyseria: Michał Englert
  Występują: Alec Utgoff, Maja Ostaszewska, Agata Kulesza, Weronika Rosati, Katarzyna Figura, Łukasz Simlat
  Polska klasa wyższa i tajemniczy przybysz ze Wschodu. Pokazywany w Wenecji film Małgorzaty Szumowskiej, z Mają Ostaszewską i Agatą Kuleszą. Białe ściany domów i sztucznie wybielone zęby, a za fasadą bogactwa - dramaty, problemy, dolegliwości. Do złudnie szczęśliwego świata polskiej klasy wyższej przybywa Żenia: masażysta, uzdrowiciel, być może anioł. Czy jednak cuda naprawdę się zdarzają? Film cieszącej się międzynarodową renomą Małgorzaty Szumowskiej.


name: Talking Tom and Friends 4 (odc. 19)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 129 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Talking Tom & Friends
  Cypr, 2019
  Reżyseria: Mark McConville
  Występują: Colin Hanks, James Adomian, Tom Kenny, Lisa Schwartz, Maria Bamford, Brian Stack
  [N]. 

  Kolejna odsłona popularnego serialu "Talking Tom and Friends". Wesołe przygody gadających zwierzaków znów rozbawią widzów do łez! Talking Tom i jego przyjaciele mają setki pomysłów na spełnienie swoich marzeń. Ferajna poznaje nowych przyjaciół i stawia czoła nowym wrogom. Jej największą siłą jest przyjaźń! Ten pełen uroku serial animowany powstał w oparciu o niezwykle popularną aplikację mobilną, w której zwierzęce postacie w zabawny sposób powtarzają słowa użytkownika.


name: Polly Pocket 2 (odc. 10)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 186 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Polly Pocket
  USA, 2020
  Reżyseria: Siegfred Liongson
  Występują: Emily Tennant, Shannon Chan-Kent, Kazumi Evans, Ellen Kennedy, David A. Kaye, Rhona Rees
  [N]. 

  "Polly Pocket" to świetna zabawa, mnóstwo przygód oraz emocji. Tytułowa bohaterka razem z Shani, Lilą, Babcią Penelopą, Gwen oraz Nicolasem pokażą widzom, że świat w rozmiarze kieszonkowym może być znacznie ciekawszy od normalnego. Jedenastoletnia Polly, jak każde dziecko, często powtarza, że jest za mała, aby robić to, na co ma ochotę. Pewnego dnia Polly Pocket otrzymuje w spadku od Babci Penelopy magiczny medalion, który pozwala jej skurczyć się do czterech cali.


name: iCarly 1 (odc. 25)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 199 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: iCarly
  USA, 2008
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Miranda Cosgrove, Jennette McCurdy, Nathan Kress, Jerry Trainor, Eitan Loewenstein, Sky Soleil
  Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.


name: Szkoła rocka 2 (odc. 13)
language: pol
descr:
  Zespół ma niesamowitą szansę na zaprezentowanie się przed producentem Mickiem Bronsonem. Ale kiedy zostają przez niego odrzuceni, muszą się zastanowić, czy nadal chcą kontynuować działalność.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: School of Rock
  USA, 2017
  Reżyseria: Jonathan Judge
  Występują: Breanna Yde, Ricardo Hurtado, Jade Pettyjohn, Lance Lim, Aidan Miner, Tony Cavalero


name: Niebezpieczny Henryk 1 (odc. 17)
language: pol
descr:
  13-letni Henryk Hart pracuje na pół etatu jako Niebezpieczny, pomocnik superbohatera Kapitana. Związany przysięgą, że nie zdradzi swojej tajnej tożsamości, Henryk musi prowadzić podwójne życie.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Henry Danger
  USA, 2015
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Cooper Barnes, Jace Norman, Riele Downs, Sean Ryan Fox, Ella Anderson, Raquel Bell


name: Grzmotomocni 4 (odc. 13)
language: pol
descr:
  Maks chce zrobić złosliwy kawał na uroczystosci superherosów, a potem rezygnuje z tego pomysłu i prosi Phoebe o pomoc. Phoebe podejmuje poważną w skutkach decyzję...

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Thundermans
  USA, 2017
  Reżyseria: Trevor Kirschner
  Występują: Maya Le Clark, Dominic Burgess, Daniele Gaither, Matthew Harris, Violet Spingarn, Kira Kosarin


name: Grzmotomocni 4 (odc. 20)
language: pol
descr:
  Phoebe i Maks Grzmotomocni to czternastoletnie bliźnięta, które łączy dom, szkoła, urodziny oraz supermoce - dzięki super-rodzicom.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Thundermans
  USA, 2018
  Reżyseria: Trevor Kirschner
  Występują: Audrey Whitby, Michelle Jubilee Gonzalez, Sisa Grey, Evan Hofer, Ross Kohnstam, Maya Le Clark


name: Sam&Cat 1 (odc. 20)
language: pol
descr:
  Serial komediowy, stworzony przez Dana Schneidera, który jest kontunuacją "iCarly" I "Victoria znaczy zwycięstwo". Główne bohaterki grają w nim Jennette McCurdy i Ariana Grande.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Sam & Cat
  USA, 2013
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Jennette McCurdy, Ariana Grande, Cameron Ocasio, Maree Cheatham, Ronnie Clark, Gina Coconato
  Waleczna Sam (Jennette McCurdy) i zwariowana Cat (Ariana Grande) zostają najlepszymi przyjaciółkami i zaczynają wynajmować razem mieszkanie. Uwielbiają wolność i niezależność, ale szybko okazuje się, że zabawa i przygody mają swoją cenę. Zamiast iść do nudnej pracy, postanawiają założyć swój biznes i... opiekować się dziećmi. Oczywiście to nowe wyzwanie owocuje milionem zabawnych sytuacji.


name: Jamie Oliver: 5 składników 1 (odc. 1)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 195 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Jamie's Quick & Easy Food
  Wielka Brytania, 2017
  Reżyseria: Ed St. Giles
  Występują: Jamie Oliver
  Przepisy, które można szybko przygotować i łatwo zapamiętać, to specjalność Jamiego Olivera. Jego najnowszy program to propozycja stworzona dla tych, którzy kochają jedzenie, ale nie mają czasu ani energii na skomplikowane gotowanie. Wykorzystując cały swój kulinarny know-how, Jamie Oliver opracował kolekcję niezwykle użytecznych i niesamowicie smacznych potraw, które można przygotować przy użyciu zaledwie pięciu składników.


name: David w Europie 3 (odc. 1)
language: pol
descr:
  Jeden z najlepszych szefów kuchni młodego pokolenia, David Gaboriaud, zabiera widzów w podróż po europejskich stołach. W każdym odcinku prowadzący przybliża kuchnię innego kraju Starego Kontynentu.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: David w Europie
  Polska, 2015
  Reżyseria: Jakub Gryżewski
  David Gaboriaud zabiera widzów w podróż po krajach bałtyckich i skandynawskich. Przedstawia kulturę kulinarną oraz atrakcje turystyczne m.in. Danii i Szwecji. Odwiedza m.in. Kopenhagę, Göteborg, Oslo, Wilno, Rygę oraz Tallin. Odkrywa ciekawe miejsca związane z kuchnią i nie tylko. W każdym odcinku gotuje dwie potrawy, inspirując się lokalnymi i sezonowymi składnikami.


name: Zwyczajna kobieta 1 (odc. 6)
language: pol
descr:
  Marina ma 39 lat. Z pozoru jest dobrą matką i żoną. Spodziewa się narodzin trzeciego dziecka. W rzeczywistości prowadzi podwójne życie. Jej mąż, Artiom, ma kochankę.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Obycznaja żenszczina
  Rosja, 2018
  Reżyseria: Boris Chlebnikow
  Występują: Marija Andriejewa, Aleksandra Borticz, Tatiana Dogilewa, Konstantin Iwanow, Elizawieta Kononowa, Anna Michałkowa
  Marina ma 39 lat. Z pozoru jest dobrą matką i żoną. Kobieta prowadzi własny biznes - niewielką kwiaciarnię. Spodziewa się narodzin trzeciego dziecka. Starsza córka Mariny właśnie postanowiła rzucić studia, a młodsza już nienawidzi nienarodzonego rodzeństwa. Za piękną fasadą przykładnej rodziny kryją się mroczne tajemnice. Ojciec rodziny, Artiom, ma kochankę, która zaszła z nim w ciążę. Marina prowadzi podwójne życie.


name: Pan burmistrz 2 (odc. 3)
language: pol
descr:
  Neil Bremer, biznesman w wieku emerytalnym, nieoczekiwanie zostaje burmistrzem Los Angeles. Najwyższy czas wymyślić program polityczny, przekonać do siebie oponentów i porozumieć się z córką.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Mr. Mayor
  USA, 2022
  Reżyseria: Brennan Shroff
  Występują: Ted Danson, Holly Hunter, Vella Lovell, Mike Cabellon, Kyla Kenedy, Bobby Moynihan
  Stary człowiek i może być burmistrzem. Brawo, panie Bremer. Dyzma z Miasta Aniołów, czyli Neil Bremer, biznesman w wieku emerytalnym, niespodziewany burmistrz Los Angeles. Najwyższa pora, by wymyślił jakiś program polityczny, dał przykład współpracownikom, przekonał oponentów i znalazł wspólny język z nastoletnią córką. Zdobywca Złotych Globów - Ted Danson, oraz laureatka Oscara - Holly Hunter, w zgryźliwej komedii z wieloma podtekstami.


name: Hollywood Buzz 14 (odc. 25)
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Hollywood Buzz
  Holandia, 2021

language: pol
descr:
  Autorzy przedstawiają fragmenty premier, rozmawiają z aktorami i reżyserami, a także pokazują pracę na planie filmowym.


name: Ciekawski George 9 (odc. 1)
language: pol
descr:
  Przygody pełnej energii małpki, która chętnie poznaje otaczający ją świat. Ciekawość czasem sprowadza na George'a kłopoty, ale na szczęście bohater może liczyć na pomoc swego opiekuna.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Curious George
  USA, 2014
  Reżyseria: Andrei Svislotski
  Występują: Frank Welker, Jeff Bennett, Rino Romano, Elizabeth Daily, Grey Griffin, Rob Paulsen
  George to pełna energii małpka, która z zainteresowaniem poznaje otaczający ją świat. Uwielbia przygody i w każdym miejscu znajdzie coś wartego uwagi. Ciekawość czasem sprowadza na George'a kłopoty, ale na szczęście małpka może liczyć na pomoc swego przyjaciela i opiekuna, który służy dobrą radą i dzieli się doświadczeniem. Perypetie George'a skłaniają małych widzów do nauki podstaw matematyki i prostych naukowych twierdzeń, które mają zastosowanie w codziennym życiu.


name: Ciekawski George 9 (odc. 2)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 184 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Curious George
  USA, 2014
  Reżyseria: Andrei Svislotski
  Występują: Frank Welker, Jeff Bennett, Rino Romano, Jim Cummings, Lex Lang, Rob Paulsen
  George to pełna energii małpka, która z zainteresowaniem poznaje otaczający ją świat. Uwielbia przygody i w każdym miejscu znajdzie coś wartego uwagi. Ciekawość czasem sprowadza na George'a kłopoty, ale na szczęście małpka może liczyć na pomoc swego przyjaciela i opiekuna, który służy dobrą radą i dzieli się doświadczeniem. Perypetie George'a skłaniają małych widzów do nauki podstaw matematyki i prostych naukowych twierdzeń, które mają zastosowanie w codziennym życiu.


name: Dzieciak rządzi: znowu w grze 2 (odc. 13)
language: pol
descr:
  Perypetie siedmioletniego Tima i jego niezwykłego brata. Okazuje się, że szef Bobas ma wyznaczone liczne zadania, więc zaprasza do współpracy starszego brata.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Boss Baby: Back in Business
  USA, 2018
  Reżyseria: Christo Stamboliev
  Występują: JP Karliak, Nora Dunn, Victor Raider-Wexler, Brandon Scott
  Pamiętacie kinowy przebój "Dzieciak rządzi"? Czas na ciąg dalszy przygód Tima i jego niezwykłego braciszka. Seria przedstawia dalsze losy bohaterów popularnego filmu "Dzieciak rządzi". Odkąd w domu 7-letniego Tima pojawił się młodszy braciszek, życie rodziny stanęło na głowie. Cała uwaga rodziców skupiła się na maluchu, który jak się okazało, nie jest zwykłym dzieckiem, tylko pracownikiem korporacji Baby Corp. Szef Bobas ma wyznaczone liczne, trudne zadania.


name: Grand Budapest Hotel
language: pol
descr:
  Europa Wschodnia, dwudziestolecie międzywojenne. Monsieur Gustave H., konsjerż Grand Budapest Hotel, zostaje oskarżony o zabicie hrabiny Schloss Lutz, która zapisała mu w testamencie bezcenny obraz.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Grand Budapest Hotel
  Niemcy, 2015
  Reżyseria: Wes Anderson
  Występują: Ralph Fiennes, F. Murray Abraham, Mathieu Amalric, Adrien Brody, Willem Dafoe, Jeff Goldblum
  Europa Wschodnia, dwudziestolecie międzywojenne. Monsieur Gustave H., konsjerż słynnego Grand Budapest Hotel, z bezgranicznym oddaniem troszczy się o klientów. Przyjmuje do pracy boya hotelowego Zero Mustafę, który wkrótce staje się jego przyjacielem. Tymczasem umiera zamożna staruszka, hrabina Schloss Lutz, która zapisała w testamencie kochankowi, Gustave'owi, bezcenny renesansowy obraz. Do hotelu przybywa rodzina zmarłej. Słynny konsjerż zostaje oskarżony o morderstwo.


name: Artysta
language: pol
descr:
  Hollywood, rok 1927. Amerykański gwiazdor kina niemego ignoruje fakt pojawienia się dźwięku w filmach. Popularność artysty gaśnie. Autorskie dzieło ma być szansą powrotu na wielki ekran.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Artist
  Francja, 2011
  Reżyseria: Michel Hazanavicius
  Występują: Jean Dujardin, Bérénice Bejo, John Goodman, James Cromwell, Missi Pyle, Penelope Ann Miller
  Hollywood, rok 1927. Amerykański gwiazdor kina niemego, George Valentin, jest u szczytu sławy. Jedna z jego wielbicielek, tancerka Peppy Miller, wypchnięta przed tłum fotografów całuje idola w policzek. Valentin ponownie spotyka Peppy podczas castingu. Pomaga jej otrzymać angaż do filmu. Nastaje era dźwięku w kinie. George ignoruje ten fakt, odmawia udziału w nowym filmie. Gdy dzieło robi furorę, popularność Valentina gaśnie. Autorskie dzieło ma być szansą powrotu na wielki ekran.


name: Rodzina Treflików 2 (odc. 2)
language: pol
descr:
  Pełna uroku, oryginalna animacja dla maluchów. Sylwetki bohaterów i elementy scenografii wydrukowano w technologii 3D.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Rodzina Treflików
  Polska, 2016
  Reżyseria: Marek Skrobecki
  Rodzeństwo Treflików bawi się z Kotkiem, ale zabawę przerywa Mamusia. Jest ważna sprawa do załatwienia. Rodzina czeka na wizytę ważnego gościa, przygotowania pochłaniają wszystkich członków rodziny. Kot Rudolf jest obrażony, czuje, że dotknęła go niesprawiedliwość. Ważny gość docenia przygotowania, ale wybiera zwykłą ławkę. Do salonu wchodzi Rudolf i sądzi, że to, co widzi, jest przygotowane dla niego. Czuje się doceniony.


name: MeteoHeroes. Na ratunek Ziemi 1 (odc. 35)
language: pol
descr:
  Przygody grupy dzieci obdarzonych magicznymi mocami, dzięki którym przeistaczają się w superbohaterów. MeteoHeroes ratują środowisko naturalne przed zagrożeniami ze strony człowieka.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: MeteoHeroes
  Włochy, 2019
  Reżyseria: Luigi Latini de Marchi
  Występują: Mattia Fabiano, Stefano de Filippis, Monica Vulcano, Jessica Bologna, Danny Francucci, Chiara Fabiano


name: Goldie i starszaki 1 (odc. 11)
language: pol
descr:
  Jako mistrzyni gier Esther wyzywa mieszkańców domu do gry w chowanego. Tym razem Goldie bardzo chce wygrać. Nie powinno być trudno pokonać Starszaków.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Goldie's Oldies
  Wielka Brytania, 2021
  Reżyseria: Dominic Brigstocke
  Występują: Imogen Faires, Jack Kane, Gareth Hale, Eileen O'Brien


name: Zagadki rodziny Hunterów 3 (odc. 11)
language: pol
descr:
  Sal i Anika odwiedzają Diane. W drzwiach mijają kogoś, kto wygląda znajomo i groźnie. Tymczasem w lesie Oliver i Jasmyn sami próbują rozwiązać zagadkę.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Hunter Street
  Holandia, 2019
  Reżyseria: Bob Wilbers
  Występują: Daan Creyghton, Kyra Isako Smith, Eliyha Altena, Sarah Nauta, Tooske Ragas, Ronald Top


name: Zagadki rodziny Hunterów 1 (odc. 14)
descr: Tess i Max próbują wspólnie przechytrzyć przeciwników. Anika nie chce obchodzić urodzin.
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Hunter Street
  Holandia, 2017
  Reżyseria: Erwin Van den Eshof
  Występują: Stony Blyden, Maemae Renfrow, Kyra Isako Smith, Thomas Jansen, Daan Creyghton, Yootha Wong-Loi-Sing


name: Zagadki rodziny Hunterów 1 (odc. 15)
language: pol
descr:
  Tess wchodzi do labiryntu podziemnych tuneli, by znaleźć czerwony diament. Max musi pokonać swój lęk. Hunterów niespodziewanie ktoś odwiedza. Max i Tess spotykają zakapturzoną postać.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Hunter Street
  Holandia, 2017
  Reżyseria: Erwin Van den Eshof
  Występują: Stony Blyden, Maemae Renfrow, Kyra Isako Smith, Thomas Jansen, Daan Creyghton, Yootha Wong-Loi-Sing


name: Zagadki rodziny Hunterów 1 (odc. 16)
language: pol
descr:
  Max śledzi podejrzanego, a reszta dzieci szuka w domu nowych tropów. Anika podejmuje się niezwykłego zadania.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Hunter Street
  Holandia, 2017
  Reżyseria: Erwin Van den Eshof
  Występują: Stony Blyden, Maemae Renfrow, Kyra Isako Smith, Thomas Jansen, Daan Creyghton, Yootha Wong-Loi-Sing


name: True Jackson 1 (odc. 13)
language: pol
descr:
  Kiedy arogancka reporterka krytykuje sukienkę, którą True zaprojektowała dla wielkiej gwiazdy, dziewczyna postanawia dowieść swojego talentu.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: True Jackson, VP
  USA, 2009
  Reżyseria: Leonard R. Garner Jr.
  Występują: Keke Palmer, Ashley Argota, Matt Shively, Danielle Bisutti, Robbie Amell, Ron Butler
  The series True Jackson is about the fascinating story of 15-year-old schoolgirl True Jackson, whose life dramatically changes overnight. From working as a bread vendor she now becomes the vice-president of the biggest and prestigious fashion company Mad-Style.This sudden transition is accompanied by many uncertainties, trial and error, but above all a lot of jealousy.


name: True Jackson 1 (odc. 10)
descr: Największy wróg Maxa usiłuje przeciągnąć True do swojej firmy.
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: True Jackson, VP
  USA, 2009
  Reżyseria: Gary Halvorson
  Występują: Keke Palmer, Ashley Argota, Matt Shively, Danielle Bisutti, Ron Butler, Andrew Gordon
  The series True Jackson is about the fascinating story of 15-year-old schoolgirl True Jackson, whose life dramatically changes overnight. From working as a bread vendor she now becomes the vice-president of the biggest and prestigious fashion company Mad-Style.This sudden transition is accompanied by many uncertainties, trial and error, but above all a lot of jealousy.


name: Psychopaci są wśród nas (odc. 1)
language: pol
descr:
  Serial dokumentalny o tym, jak rozpoznać psychopatę. Ludzie opowiedzą o swoich doświadczeniach i walce o wyzwolenie z toksycznej relacji.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Psychopathes Among Us
  Francja, 2021
  Reżyseria: Charles Gervais
  [JM]. 

  Jak rozpoznać psychopatę i uniknąć toksycznej relacji? Ta wiedza może przydać się każdemu. Potrafi być czarujący i uwodzicielski, aby osiągnąć swój cel. Umie manipulować otoczeniem i może być śmiertelnie niebezpieczny. Jak rozpoznać psychopatę zanim nas osaczy? Najlepiej wiedzą to ludzie, którzy się z nim zetknęli. Opowiedzą o swoich doświadczeniach i walce o wyzwolenie z toksycznej relacji. A lekarze wyjaśnią, jak działa umysł psychopaty i skąd się bierze ten typ zaburzeń.


name: Fascinatrix
language: pol
descr:
  Krótki film fabularny. Fascinatrix to musical o uciekinierce żądnej zemsty, która przebiera się za łowcę czarownic i przybywa na Zamek Inkwizycji.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Fascinatrix
  Polska, 2018
  Reżyseria: Justyna Mytnik
  Występują: Sebastian Łach, Joanna Drozda, Maciej Musiałowski, Filip Perkowski, Marian Czerski, Rozalia Mierzicka


name: Dog Days
language: pol
descr:
  Opowieść o przemocy w świecie bez zwierząt innych niż ludzie. Bohaterowie Dog Days w odpowiedzi na brak zwierząt, zakładają firmę oferującą usługi rekompensujące nieobecność innych gatunków.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Dog Days
  Polska, 2019
  Reżyseria: Zuzanna Grajcewicz
  Występują: Sonia Roszczuk, Maciej Pesta, Zbigniew Waleryś, Jan Najwald, Dymitr Hołówko, Monika Niemczyk


name: Tak-Ludzie
descr: film animowany
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Já-Fólkio
  2020
  Reżyseria: Gísli Darri Halldórsson
  Występują: Helga Braga Jónsdóttir, Jón Gnarr, Thor Kristjansson, Ilmur Kristjánsdóttir, Kristján Franklin Magnúss, Sigur?ur Sigurjónsson


name: My Little Pony: Pony Life 2 (odc. 7)
language: pol
descr:
  Kucyki urządzają swoim gościom z innego wymiaru wycieczkę po Equestrii. Lightning Chill pomaga Pinkie pie w pieczeniu.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: My Little Pony: Pony Life
  Irlandia, 2021
  Reżyseria: Adrian Ignat
  Występują: Ashleigh Ball, Andrea Libman, Tabitha St. Germain, Tara Strong, Bethany Brown, Connor Parnall


name: Barbie: Dreamhouse Adventures 4 (odc. 3)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 176 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Barbie Dreamhouse Adventure
  USA, 2019
  Reżyseria: Cassy Simmonds
  Występują: America Young, Kirsten Day, Cassidy Naber, Cassandra Lee Morris, Lisa Fuson, Ritesh Rajan
  Najnowsza kolorowa i słoneczna opowieść z BarbieT, która wraz ze swoimi najlepszymi przyjaciółkami wprowadza się do nowego, wymarzonego domu, a jej sąsiadem zostaje. Ken. Dziewczęta, wraz ze swoimi ukochanymi pieskami wprowadzają się do pięknego domu. Bohaterki przeżyją niesamowite chwile w nowym miejscu! BarbieT organizuje ChelseaT wymarzone urodziny wraz z grupą najlepszych przyjaciół.


name: Barbie: Dreamhouse Adventures 2 (odc. 4)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 176 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Barbie Dreamhouse Adventure
  USA, 2019
  Reżyseria: Patrice Berube
  Występują: America Young, Kirsten Day, Cassidy Naber, Emma Adele Galvin, Stephanie Sheh, Desirae Whitfield
  Najnowsza kolorowa i słoneczna opowieść z BarbieT, która wraz ze swoimi najlepszymi przyjaciółkami wprowadza się do nowego, wymarzonego domu, a jej sąsiadem zostaje. Ken. Dziewczęta, wraz ze swoimi ukochanymi pieskami wprowadzają się do pięknego domu. Bohaterki przeżyją niesamowite chwile w nowym miejscu! BarbieT organizuje ChelseaT wymarzone urodziny wraz z grupą najlepszych przyjaciół.


name: Barbie: Dreamhouse Adventures 4 (odc. 5)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 176 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Barbie Dreamhouse Adventure
  USA, 2016
  Występują: America Young, Kirsten Day, Cassidy Naber, Cassandra Lee Morris, Lisa Fuson, Ritesh Rajan
  Najnowsza kolorowa i słoneczna opowieść z BarbieT, która wraz ze swoimi najlepszymi przyjaciółkami wprowadza się do nowego, wymarzonego domu, a jej sąsiadem zostaje. Ken. Dziewczęta, wraz ze swoimi ukochanymi pieskami wprowadzają się do pięknego domu. Bohaterki przeżyją niesamowite chwile w nowym miejscu! BarbieT organizuje ChelseaT wymarzone urodziny wraz z grupą najlepszych przyjaciół.


name: Zwierzaki-przebieraki 2 (odc. 19)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 175 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Zip Zip
  Francja, 2017
  Reżyseria: Lionel Allaix
  Występują: Bruno Magne, Camille Donda, Annabelle Roux, Benoît Dupac, Nessym Guetat, Gauthier Battoue
  "Zwierzaki Przebieraki" wracają w drugim sezonie serialu. Lis Waszyngton, dzik Sam i jego siostra Eugenia oraz samica kosa, Zuzia, znów zaskoczą widzów swoją pomysłowością. Przebrani za zwierzęta domowe bohaterowie mieszkają w wygodnym domu państwa Livingstone'ów i robią wszystko, co mogą, by ukryć swoją prawdziwą tożsamość. W nowej serii czeka ich jeszcze więcej przygód. Kotka Wiktoria zabierze kostium Sama, a on po silnym uderzeniu w głowę naprawdę myśli, że jest kotem.


name: Rainbow High 1 (odc. 14)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 198 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Rainbow High
  USA, 2021
  Reżyseria: Nat Russell
  Występują: Tara Sands, Anairis Quinones, Laura Megan Stahl, Jenny Yokobori, Kira Buckland, Christian Banas


name: Rainbow High 1 (odc. 15)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 198 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Rainbow High
  USA, 2020
  Występują: Tara Sands, Shanta Parasuraman, Anairis Quinones, Laura Megan Stahl, Jenny Yokobori, Kira Buckland


name: Rainbow High 1 (odc. 16)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 198 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Rainbow High
  USA, 2020
  Reżyseria: Nat Russell
  Występują: Tara Sands, Shanta Parasuraman, Anairis Quinones, Laura Megan Stahl, Jenny Yokobori, Kira Buckland


name: Rainbow High 1 (odc. 17)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 198 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Rainbow High
  USA, 2020
  Reżyseria: Nat Russell
  Występują: Tara Sands, Shanta Parasuraman, Anairis Quinones, Tatiana Varria, Laura Megan Stahl, Jenny Yokobori


name: Zwyczajny Joe 1 (odc. 12)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 142 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Ordinary Joe
  USA, 2021
  Reżyseria: Barbara Brown
  Występują: James Wolk, Natalie Martinez, Elizabeth Lail, Charlie Barnett, John Gluck, Joe Carroll


name: W 80 dni dookoła świata 1 (odc. 7)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 194 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Around the World in 80 Days
  RPA, 2021
  Reżyseria: Charles Beeson
  Występują: David Tennant, Ibrahim Koma, Leonie Benesch, Jason Watkins, Peter Sullivan, Anthony Flanagan
  W osiem odcinków dookoła ziemskiego globu. Serial oparty na przygodowej powieści Julesa Verne'a. Zakład to zakład, więc trzeba się śpieszyć, gdyż okrążenie kuli ziemski w niecałe dwa miesiące to misja z rodzaju niemożliwych. Dżentelmen Phileas Fogg wyrusza na spotkanie niebezpiecznych przygód i zapierających dech w piersiach scenerii. Oto serialowa adaptacja XIX-wiecznej powieści Julesa Verne'a. W głównej roli oglądamy Davida Tennanta, jedno z wcieleń Doktora w serialu "Doktor Who".


name: W 80 dni dookoła świata 1 (odc. 8)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 194 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Around the World in 80 Days
  RPA, 2021
  Reżyseria: Steve Barron
  Występują: David Tennant, Ibrahim Koma, Leonie Benesch, Jason Watkins, Peter Sullivan, Dolly Wells
  W osiem odcinków dookoła ziemskiego globu. Serial oparty na przygodowej powieści Julesa Verne'a. Zakład to zakład, więc trzeba się śpieszyć, gdyż okrążenie kuli ziemski w niecałe dwa miesiące to misja z rodzaju niemożliwych. Dżentelmen Phileas Fogg wyrusza na spotkanie niebezpiecznych przygód i zapierających dech w piersiach scenerii. Oto serialowa adaptacja XIX-wiecznej powieści Julesa Verne'a. W głównej roli oglądamy Davida Tennanta, jedno z wcieleń Doktora w serialu "Doktor Who".


name: Pani Basia
descr: film krótkometrażowy
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Pani Basia
  Polska, 2021
  Reżyseria: Paweł Deląg
  Występują: Elżbieta Jarosik, Tadeusz Huk, Krzysztof Jędrysek, Marcin Sianko, Jagoda Pietruszkówna, Alina Kamińska


name: Małe szczęścia
language: pol
descr:
  Léa, niepoprawna marzycielka pracująca w centrum handlowym, postanawia zostać pisarką. Odnosi sukces, co wprowadza sporo zamieszania w życie jej męża oraz przyjaciół. 

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Le bonheur des uns...
  Francja, 2020
  Reżyseria: Daniel Cohen
  Występują: Vincent Cassel, Bérénice Bejo, Florence Foresti, François Damiens, Daniel Cohen, Stephen Manas
  Nie ma zarazem nic lepszego i gorszego niż sukces. Historia niespodziewanej kariery literackiej we francuskiej komedii obyczajowej. Léa - niepoprawna marzycielka pracująca w centrum handlowym - postanawia zostać z pisarką. Co zaskakujące, udaje się jej zrealizować ten zamiar w ponad stu procentach. Zawrotny sukces kobiety wprowadza spore zamieszanie w życie jej męża oraz zaprzyjaźnionej pary.


name: Victoria znaczy zwycięstwo 4 (odc. 10)
language: pol
descr:
  Tori zostaje wybrana kapitanem drużyny w grze o nazwie MózgoŚcisk. Musi wybrać 3 osoby, które będą grały w drużynie razem z nią. Jest przytłoczona ofertami swoich przyjaciół.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Victorious
  USA, 2013
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Victoria Justice, Leon Thomas III, Matt Bennett, Elizabeth Gillies, Ariana Grande, Avan Jogia
  Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi. Bohaterka nie ma wyboru, musi skorzystać z szansy, którą stawia przed nią los i wystąpić na scenie zamiast siostry. Od tej chwili, dziewczyna idzie po zwycięstwo w towarzystwie swoich przyjaciół - muzyka André i swojej przyjaciółki Cateriny.


name: Cuda francuskiej architektury 1 (odc. 3)
language: pol
descr:
  Autorzy serii przedstawiają szczytowe osiągnięcia francuskiej architektury XIX wieku. Przyczynił się do tego Napoleon I Bonaparte, który zlecił budowę m.in.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Legendary Megastructures
  Francja, 2019
  Reżyseria: Stanislas Kraland
  Autorzy serii przedstawiają szczytowe osiągnięcia francuskiej architektury XIX wieku. W XIX wieku Paryż wzbogacił się o wiele imponujących budowli. Przyczynił się do tego Napoleon I Bonaparte, który zlecił budowę m.in. Łuku Tryumfalnego, kolumny na placu Vendôme i kościoła św. Magdaleny. Z kolei Napoleon III zainicjował modernizację układu urbanistycznego Paryża, powierzając tę trudną misję Georgesowi Haussmannowi. Miasto zawdzięcza mu m.in. szerokie aleje i place gwiaździste.


name: Ostatnie dni generała Franco
language: pol
descr:
  Dokument skupia się na schyłku życia generała Franco, przypominając też najważniejsze momenty w jego biografii. 

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Les derniers jours de Franco
  Francja, 2018
  Reżyseria: Richard Puech
  Dokument skupia się na schyłku życia generała Franco, przypominając też najważniejsze momenty w jego biografii. Choć od śmierci Francisco Franco minęło blisko pół wieku, Hiszpanie nadal są podzieleni w ocenie jego postaci. Wojna domowa, w której zwycięstwo umożliwiło mu przejęcie władzy, pochłonęła kilkaset tysięcy ofiar, a kolejnych 300 tysięcy zmusiła do emigracji.


name: Anthony Bourdain: miejsca nieznane 12 (odc. 2)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 151 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Anthony Bourdain: Parts Unknown
  USA, 2018
  [N]. 

  Anthony Bourdain, smakosz, podróżnik i poszukiwacz przygód, wyrusza w świat, aby poznać smaki i zapachy serwowane przez kuchnie różnych zakątków globu.


name: Anthony Bourdain: miejsca nieznane 12 (odc. 3)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 151 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Anthony Bourdain: Parts Unknown
  USA, 2018
  Reżyseria: Tom Vitale
  [N]. 

  Anthony Bourdain, smakosz, podróżnik i poszukiwacz przygód, wyrusza w świat, aby poznać smaki i zapachy serwowane przez kuchnie różnych zakątków globu.


name: Reynhard Sinaga - gwałciciel z Manchesteru
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Surviving Sinaga
  Wielka Brytania, 2020
  Reżyseria: Callum Roe

language: pol
descr:
  Wstrząsająca opowieść o seryjnym gwałcicielu mężczyzn, który przez 12 lat grasował w Manchesterze. Jak to możliwe, że tak długo był bezkarny?


name: Aurora - głos znad fiordów
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Once Aurora
  Norwegia, 2019
  Reżyseria: Stian Servoss

language: pol
descr:
  Intymny portret młodej, charyzmatycznej artystki pragnącej kroczyć własną drogą - w sztuce i w życiu. Czy muzyczna kariera jest spełnieniem jej marzeń? 


name: Zwątpiłem, zwyciężyłem (odc. 2)
language: pol
descr:
  Bohaterowie opowiadają o własnych doświadczeniach, niełatwych wyborach, sposobach przetrwania i ułożenia życia na nowo w obliczu kryzysów. W tym wydaniu Magdalena Czaja.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Zwątpiłem, zwyciężyłem
  Polska, 2012
  Reżyseria: Marcin Biały
  Spotkanie z ciekawymi osobowościami polskiego świata biznesu, mediów, nauki, kultury i polityki, jak i osobami nieznanymi szerszej publiczności. Bohaterowie opowiadają o własnych doświadczeniach, niełatwych wyborach, sposobach przetrwania i ułożenia życia na nowo w obliczu takich kryzysów, jak zdrada, choroba, śmierć czy stagnacja w pracy twórczej i zawodowej. Wskutek trudnych sytuacji przewartościowali swoje życie, każdy na swój sposób. Wystąpią m.in.


name: Talking Tom and Friends 4 (odc. 23)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 129 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Talking Tom & Friends
  Cypr, 2020
  Reżyseria: Mark McConville
  Występują: Colin Hanks, James Adomian, Tom Kenny, Lisa Schwartz, Maria Bamford
  [N]. 

  Kolejna odsłona popularnego serialu "Talking Tom and Friends". Wesołe przygody gadających zwierzaków znów rozbawią widzów do łez! Talking Tom i jego przyjaciele mają setki pomysłów na spełnienie swoich marzeń. Ferajna poznaje nowych przyjaciół i stawia czoła nowym wrogom. Jej największą siłą jest przyjaźń! Ten pełen uroku serial animowany powstał w oparciu o niezwykle popularną aplikację mobilną, w której zwierzęce postacie w zabawny sposób powtarzają słowa użytkownika.


name: Victoria znaczy zwycięstwo 4 (odc. 12)
language: pol
descr:
  Tori zostaje poproszona o odśpiewanie hymnu narodowego podczas meczu koszykówki transmitowanego w telewizji. Dziewczyna boi się, że zapomni słów, ale to nie jest najgorsze, co może ją spotkać.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Victorious
  USA, 2013
  Reżyseria: Steve Hoefer
  Występują: Victoria Justice, Leon Thomas III, Matt Bennett, Elizabeth Gillies, Ariana Grande, Avan Jogia
  Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi. Bohaterka nie ma wyboru, musi skorzystać z szansy, którą stawia przed nią los i wystąpić na scenie zamiast siostry. Od tej chwili, dziewczyna idzie po zwycięstwo w towarzystwie swoich przyjaciół - muzyka André i swojej przyjaciółki Cateriny.


name: Victoria znaczy zwycięstwo 4 (odc. 7)
language: pol
descr:
  Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Victorious
  USA, 2012
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Victoria Justice, Matt Bennett, Ariana Grande, Michael Eric Reid, Avan Jogia, Elizabeth Gillies
  Andre załatwia Tori pracę na stoisku z mrożonym jogurtem, ale praca może im uniemożliwić występ podczas szkolnej imprezy kowbojskiej. Robbie chce zaprosić na imprezę Cat, ale ostatecznie zaprasza kogo innego. Cat jest zazdrosna.


name: Big Time Rush 2 (odc. 23)
language: pol
descr:
  Do Palm Woods wprowadza się Lucy, osiemnastoletnia rockmanka i natychmiast owija sobie chłopaków z BTR wokół małego palca.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Big Time Rush
  USA, 2011
  Reżyseria: Jonathan Judge
  Występują: Kendall Schmidt, James Maslow, Carlos PenaVega, Logan Henderson, Ciara Bravo, Tanya Chisholm
  Serial opowiada o perypetiach 16-letniego Kendalla i grupy jego przyjaciół, których łączy wspólna pasja - muzyka. Główny bohater marzy o wielkiej karierze w Hollywood. Jednak zdaje sobie sprawę, że w pojedynkę będzie mu bardzo trudno to osiągnąć.


name: Big Time Rush 2 (odc. 24)
language: pol
descr:
  BTR odmawia nagrania drugiej płyty po tym jak Gustavo jest dla chłopaków zbyt ostry. Okazuje się jednak, że trafiła kosa na kamień. Kto wykaże się większą cierpliwością?

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Big Time Rush
  USA, 2011
  Reżyseria: Jonathan Judge
  Występują: Kendall Schmidt, James Maslow, Logan Henderson, Ciara Bravo, Tanya Chisholm, Stephen Kramer Glickman
  Serial opowiada o perypetiach 16-letniego Kendalla i grupy jego przyjaciół, których łączy wspólna pasja - muzyka. Główny bohater marzy o wielkiej karierze w Hollywood. Jednak zdaje sobie sprawę, że w pojedynkę będzie mu bardzo trudno to osiągnąć. Dlatego postanawia wraz z przyjaciółmi z rodzinnych stron, założyć zespół muzyczny.


name: Young Dylan 2 (odc. 9)
language: pol
descr:
  Babcia Young Dylana oddaje wnuka pod opiekę zamożnej rodziny swojego syna. Życie Wilsonów zmienia się o 180 stopni, kiedy wschodząca gwiazda hip hopu spotyka się z grzecznymi kuzynami.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Young Dylan
  USA, 2021
  Reżyseria: Carl Anthony Payne II
  Występują: Young Dylan, Mieko Hillman, Hero Hunter, Carl Anthony Payne II, Celina Smith


name: Young Dylan 2 (odc. 10)
language: pol
descr:
  Babcia Young Dylana oddaje wnuka pod opiekę zamożnej rodziny swojego syna. Życie Wilsonów zmienia się o 180 stopni, kiedy wschodząca gwiazda hip hopu spotyka się z grzecznymi kuzynami.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Young Dylan
  USA, 2021
  Reżyseria: Derrick Doose
  Występują: Young Dylan, Mieko Hillman, Hero Hunter, Carl Anthony Payne II, Celina Smith


name: Łapu-Capu Extra
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Łapu-Capu Extra
  Polska

language: pol
descr:
  Program przedstawia zabawne wpadki w polskich stacjach telewizyjnych - przejęzyczenia prezenterów, usterki techniczne, błędy, ciekawostki z programów.


name: Długi weekend
language: pol
descr:
  Do spotkania głównych bohaterów dochodzi podczas programu telewizyjnego pod tytułem "Randka w ciemno". Jako nowa para wygrywają wyjazd na majowy weekend do luksusowego hotelu.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Długi weekend
  Polska, 2004
  Reżyseria: Robert Gliński
  Występują: Krzysztof Globisz, Joanna Żółkowska, Leszek Piskorz, Bogusław Kierc, Maciej Damięcki, Sławomir Orzechowski
  [N]. 

  Bogdan Lewicki jest zawodowym wojskowym z zasadami. Marta, była działaczka opozycji solidarnościowej, od śmierci narzeczonego żyje samotnie, pracuje jako bibliotekarka. Do spotkania głównych bohaterów dochodzi podczas programu telewizyjnego pod tytułem "Randka w ciemno". Zgodnie z regulaminem imprezy jako nowa para wygrywają wyjazd na majowy weekend do luksusowego hotelu. Tymczasem okazuje się, że weekend spędza tu także legendarny bard lat osiemdziesiątych, opozycyjny poeta Jan Tomaszek.


name: Barbie: Dreamhouse Adventures 5 (odc. 10)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 176 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Barbie Dreamhouse Adventure
  USA, 2020
  Reżyseria: Patrice Berube
  Występują: Johnny Yong Bosch, Eamon Brennan, Nakia Burrise, Greg Chun, Kirsten Day, Amelia Diecker
  Najnowsza kolorowa i słoneczna opowieść z BarbieT, która wraz ze swoimi najlepszymi przyjaciółkami wprowadza się do nowego, wymarzonego domu, a jej sąsiadem zostaje. Ken. Dziewczęta, wraz ze swoimi ukochanymi pieskami wprowadzają się do pięknego domu. Bohaterki przeżyją niesamowite chwile w nowym miejscu! BarbieT organizuje ChelseaT wymarzone urodziny wraz z grupą najlepszych przyjaciół.


name: Dzień jak co dzień
descr: film krótkometrażowy
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Dzień jak co dzień
  Polska, 2019
  Reżyseria: Magda Strzyżyńska
  Występują: Marta Malikowska, Katarzyna Figura, Julia Totoszko, Ryszard Tymon Tymański, Olgierd Walicki, Marek Głuszczak


name: Sophia Loren. Portret gwiazdy
descr: Od brzydkiego kaczątka po boginię kina.
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Sophia Loren, une destinée particuliere
  Francja, 2019
  Reżyseria: Julia Bracher
  Występują: Marlon Brando, Charles Chaplin, Gary Cooper, Vittorio De Sica, Greer Garson, Cary Grant
  Film dokumentalny przedstawiający jedną z największych gwiazd światowej kinematografii i ikonę włoskiego kina lat 50. i 60. XX w. Sophia Loren przyszła na świat w Rzymie. Jako nastolatka wzięła udział w konkursie piękności. Została zauważona przez producenta filmowego Carla Pontiego i wkrótce zaczęła odnosić sukcesy jako aktorka. Światowe uznanie Loren zdobyła rolą w filmie "Matka i córka" Vittoria de Siki (1961 r.), za którą dostała wiele nagród, m.in. Złotą Palmę i Oscara. W 1991 r.


name: Moja mała Zoe
language: pol
descr:
  Rozwódka Isabelle ponad wszystko kocha swoją córkę. Pewnego dnia Zoe doznaje w nocy krwotoku mózgowego. Nie mogąc pogodzić się z sytuacją, Isabelle zaczyna walczyć o dziewczynkę.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: My Zoe
  Wielka Brytania, 2019
  Reżyseria: Julie Delpy
  Występują: Julie Delpy, Sophia Ally, Richard Armitage, Daniel Brühl, Gemma Arterton, Saleh Bakri
  Isabelle (Julie Delpy) właśnie rozwiodła się z mężem Jamesem (Richard Armitage) i teraz przechodzi trudne chwile, walcząc o prawo do opieki nad ich córką Zoe (Sophia Ally). Skoncentrowana na swojej błyskotliwej karierze jako genetyk Isabelle bardziej niż pracę kocha tylko swoje dziecko. Dlatego kiedy pewnego ranka nie może dobudzić dziewczynki, wpada w wielką panikę. Zrozpaczona dowiaduje się, że Zoe doznała w nocy krwotoku mózgowego.


name: Kudłacze na motorach - znów w domu (odc. 8)
descr: Kudłacze przemierzają północną Anglię w poszukiwaniu kulinarnych inspiracji i sielskich widoków.
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Hairy Bikers Go North
  Wielka Brytania, 2021
  Reżyseria: Ben Archard
  Kudłacze przemierzają północną Anglię w poszukiwaniu kulinarnych inspiracji i sielskich widoków. David Myers i Si King przejechali na motorach kawał świata. W tej serii wracają do swoich korzeni, czyli północnej Anglii. Wyruszą z Lancashire na zachodnim wybrzeżu kraju, by przez Yorkshire, park narodowy Peak District i Kumbrię dotrzeć do Nortumbrii na wschodnim wybrzeżu. Po drodze zajrzą do cieszących się renomą pubów oraz restauracji, by spróbować lokalnych potraw i specjałów. 


name: River Cottage: Australia 2 (odc. 5)
language: pol
descr:
  Paul West nie ustaje w staraniach o uzyskanie samowystarczalności w swoim australijskim gospodarstwie. Czekają na niego wyzwania oraz spotkania z ludźmi, którzy podzielą się wieloma cennymi radami.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: River Cottage Australia
  Australia, 2014
  Reżyseria: Brian Walsh
  [N]. 

  Paul West nie ustaje w staraniach o uzyskanie samowystarczalności na swojej australijskiej farmie. W drugim sezonie programu czekają na niego nowe wyzwania oraz spotkania z ludźmi, którzy podzielą się wieloma cennymi radami. Do River Cottage w Australii zbliża się pierwsze lato. Czy Paulowi wystarczy pożywienia, wody oraz zapasów by wyżywić siebie, swoją rodzinę oraz trzodę? Co zrobi, aby zwiększyć liczebność zwierząt oraz areał uprawny?


name: Lublinerzy
descr: Mistrz polskiego dokumentu spotyka Lublinerów. Poruszająca opowieść o utracie, pamięci i nadziei.
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Lublinerzy
  Polska, 2021
  Reżyseria: Andrzej Titkow
  [N]. 

  Mistrz polskiego dokumentu spotyka Lublinerów. Poruszająca opowieść o utracie, pamięci i nadziei. W poszukiwaniu świata, którego już nie ma. Andrzej Titkow przygląda się potomkom lubelskich Żydów i słucha ich rodzinnych historii. Od czasów międzywojennych, poprzez Zagładę, utratę korzeni po stopniowe odkrywanie własnej tożsamości. Cząstka dawnego Lublina wciąż żyje w tych ludziach, rozproszonych po całym świecie, lecz powiązanych z miastem swych przodków niewidzialnymi nićmi. 


name: Barbie: Dreamhouse Adventures 2 (odc. 24)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 176 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Barbie Dreamhouse Adventure
  USA, 2020
  Występują: America Young, Kirsten Day, Cassidy Naber, Cassandra Lee Morris, Lisa Fuson, Ritesh Rajan
  Najnowsza kolorowa i słoneczna opowieść z BarbieT, która wraz ze swoimi najlepszymi przyjaciółkami wprowadza się do nowego, wymarzonego domu, a jej sąsiadem zostaje. Ken. Dziewczęta, wraz ze swoimi ukochanymi pieskami wprowadzają się do pięknego domu. Bohaterki przeżyją niesamowite chwile w nowym miejscu! BarbieT organizuje ChelseaT wymarzone urodziny wraz z grupą najlepszych przyjaciół.


name: Rainbow High 2 (odc. 3)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 190 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Rainbow High
  USA, 2021
  Reżyseria: Nat Russell
  Występują: Judy Alice Lee, Brittany Lauda, Christian Banas, Caro Cappiello, Deva Marie Gregory, Deneen Melody


name: Rainbow High 2 (odc. 4)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 190 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Rainbow High
  USA, 2021
  Reżyseria: Nat Russell
  Występują: Kira Buckland, Laura Megan Stahl, Tatiana Varria, Shanta Parasuraman, Rebeka Thomas, Suzie Yeung


name: Rainbow High 2 (odc. 5)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 190 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Rainbow High
  USA, 2021
  Reżyseria: Nat Russell
  Występują: Brittany Lauda, Deva Marie Gregory, Laura Megan Stahl, Zach Aguilar, Jenny Yokobori, Tara Sands


name: Przygody Booby (odc. 23)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 192 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Booba's Adventures
  Wielka Brytania, 2021
  Reżyseria: Leonid Rakhmanin
  Nowe przygody sympatycznego stworka, który nie potrafi spokojnie 
  usiedzieć w jednym miejscu. Booba jest bardzo ciekawski, ma mnóstwo 
  zwariowanych pomysłów i chce robić wszystko po swojemu. Jest przy tym 
  trochę niezdarny i nieustannie pakuje się w tarapaty, jednak wcale go to
   nie zniechęca. Zawsze pogodny i roześmiany, potrafi rozbawić swoich 
  przyjaciół i widzów - nie tylko najmłodszych.


name: Booba
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 171 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Booba
  Wielka Brytania, 2020
  Reżyseria: Anton Timofeev
  Występują: Roman Karev, Vyacheslav Kataev, Elena Kareva, Artem Kretov, Elena Solovieva


name: Truskawkowe Ciastko w wielkim mieście (odc. 8)
descr: serial animowany
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Strawberry Shortcake: Berry in the Big City
  USA, 2021
  Reżyseria: Matt Ferguson
  Występują: Lili Beaudoin, Shannon Chan-Kent, Cassandra Consiglio, Miranda Edwards, Diana Kaarina, Andrea Libman


name: Grzmotomocni 1 (odc. 15)
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Thundermans
  USA, 2014
  Reżyseria: Trevor Kirschner
  Występują: Rosa Blasi, Jack Griffo, Kira Kosarin, Addison Riecke, Dana Snyder, Chris Tallman
  Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!


name: Widelcem po mapie 1 (odc. 12)
language: pol
descr:
  Aleksander Baron i Damian Kordas tworzą mapę Polski z najciekawszymi restauracjami. Nie tylko degustują potrawy, ale rozmawiają z właścicielami i kucharzami. Poznają ich zwyczaje i tajniki przepisów.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Widelcem po mapie
  Polska, 2017
  Reżyseria: Adam Nasiłowski
  Dwóch prowadzących, dwie osobowości - jedna kulinarna podróż po Polsce. Aleksander Baron i Damian Kordas w nowym programie Kuchni+ "Widelcem po mapie" sprawdzą polecane przez widzów restauracje oraz zapytają kucharzy z całej Polski o ich inspiracje, historie i sekrety. Aleksander Baron - perfekcyjny, kontrowersyjny, ale i bazujący na lokalnych produktach szef kuchni oraz Damian Kordas - najmłodszy MasterChef i vloger, zamierzają stworzyć kulinarną mapę Polski.


name: 365 obiadów Mariety Mareckiej 3 (odc. 10)
language: pol
descr:
  Znana z popularnego programu "ABC GOTOWANIA" Marieta Marecka prezentuje w autorskim programie kulinarnym szereg pomysłowych i prostych w przygotowaniu posiłków.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: 365 obiadów Mariety Mareckiej
  Polska, 2017
  Skąd czerpać inspiracje na codzienne obiady? Z pomocą przychodzi, znana z popularnego programu "ABC GOTOWANIA", Marieta Marecka, która w swoim nowym, autorskim programie kulinarnym zaprezentuje szereg pomysłowych i prostych w przygotowaniu posiłków. "365 obiadów Mariety Mareckiej" to program, który nie tylko w prosty i przystępny sposób pokaże jak przygotowywać smaczne obiady, ale przede wszystkim podpowie nam jak odpowiedzialnie podchodzić do gotowania.


name: Niebezpieczny Henryk 5 (odc. 20)
language: pol
descr:
  Członkowie ekipy myślą, że odkryli idealne tunele, którymi można się dostać w każde miejsce w Swellview, dopóki nie odkryją ich mieszkańców.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Henry Danger
  USA, 2019
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Jace Norman, Cooper Barnes, Riele Downs, Sean Ryan Fox, Ella Anderson, Michael D. Cohen


name: Niebezpieczny Henryk 5 (odc. 21)
language: pol
descr:
  Gdy Ścios instaluje w Kryjówce system operacyjny, który ma wykrywać i eliminować zagrożenia w Swellview, sprawy wymykają się spod kontroli.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Henry Danger
  USA, 2018
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Jace Norman, Cooper Barnes, Riele Downs, Sean Ryan Fox, Ella Anderson, Michael D. Cohen


name: Nicky, Ricky, Dicky i Dawn 3 (odc. 13)
language: pol
descr:
  Ricky nadużywa władzy jako producent szkolnych wiadomości, ale kiedy rodzeństwo odkrywa jego motywy, postanawia mu pomóc.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Nicky, Ricky, Dicky and Dawn
  USA, 2017
  Reżyseria: Trevor Kirschner
  Występują: Lizzy Greene, Casey Simpson, Mace Coronel, Aidan Gallagher, Allison Munn, Brian Stepanek


name: Nicky, Ricky, Dicky i Dawn 3 (odc. 18)
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Nicky, Ricky, Dicky and Dawn
  USA, 2017
  Reżyseria: Robbie Countryman
  Występują: Lizzy Greene, Casey Simpson, Mace Coronel, Aidan Gallagher, Allison Munn, Brian Stepanek
  Nicky, Ricky, Dicky i Dawn to czworaczki, które łączą tylko dwie rzeczy - wspólna data urodzin i rodzice. Panuje między nimi dynamiczna bratersko-siostrzana rywalizacja, ale kiedy łączą siły nic nie jest w stanie ich powstrzymać.


name: iCarly 2 (odc. 1)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 199 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: iCarly
  USA, 2008
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Miranda Cosgrove, Jennette McCurdy, Nathan Kress, Jerry Trainor, Bryan Coffee, Katherine M. Ellis
  Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.


name: Konferencja w Wannsee
descr: Naziści dyskutują na temat dalszych losów narodu żydowskiego. Film o kulisach Holokaustu.
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Die Wannseekonferenz
  Niemcy, 2021
  Reżyseria: Matti Geschonneck
  Występują: Philipp Hochmair, Johannes Allmayer, Godehard Giese, Thomas Loibl, Jakob Diehl, Frederic Linkemann
  Naziści dyskutują na temat dalszych losów narodu żydowskiego. Film o kulisach Holokaustu. 20 stycznia 1942 roku. Grupa wysoko postawionych nazistów zbiera się w wilii przy Großer Wannsee 56/58 w Berlinie, aby przedyskutować pewną ważną sprawę - ostateczne rozwiązanie kwestii żydowskiej. Spotkanie ma być połączone ze śniadaniem. Niemiecki reżyser Matti Geschonneck w surowym i chłodnym stylu na nowo inscenizuje tamten historyczny poranek.


name: Podejrzane 1 (odc. 3)
language: pol
descr:
  Zamożne przedmieścia Sidney. Podczas ekstrawaganckiego przyjęcia w willi Roxanne Waters znika naszyjnik wart miliony dolarów. Podejrzenia padają na bogate uczestniczki przyjęcia oraz ich służące.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Unusual Suspects
  Australia, 2021
  Reżyseria: Natalie Bailey
  Występują: Miranda Otto, Aina Dumlao, Michelle Vergara Moore, Lena Cruz, Heather Mitchell, Toby Leonard Moore


name: Obława 2 (odc. 3)
language: pol
descr:
  Detektyw londyńskiej policji metropolitalnej Colin Sutton tropi seryjnego zabójcę. Fabułę oparto na historii Leviego Bellfielda, którego skazano za zamordowanie trzech kobiet.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Manhunt
  Wielka Brytania, 2021
  Reżyseria: Marc Evans
  Występują: Martin Clunes, Sule Rimi, Steve Nicolson, Matthew Gravelle, Beth Goddard, David Witts
  [N]. 

  Detektyw londyńskiej policji metropolitalnej Colin Sutton tropi seryjnego zabójcę. Fabułę oparto na historii Leviego Bellfielda, którego skazano za zamordowanie trzech kobiet.


name: Prawo i porządek: przestępczość zorganizowana 2 (odc. 3)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 127 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Law & Order: Organized Crime
  USA, 2021
  Reżyseria: John Polson
  Występują: Christopher Meloni, Danielle Moné Truitt, Ainsley Seiger, Dash Mihok, Vinnie Jones, Michael Raymond-James
  Christopher Meloni ponownie jako Elliot Stabler w nowej odsłonie kultowego serialu kryminalnego. Elliot Stabler znowu zasila szeregi nowojorskiej policji, aby w imię prawa i porządku walczyć z przestępczością zorganizowaną. W mieście, które drastycznie zmieniło się pod jego nieobecność, będzie toczył wojnę z potężnym syndykatem. Kolejna odsłona kryminalnej serii, w której obsadzie powraca dobrze znany widzom Christopher Meloni.


name: Ciekawski George 9 (odc. 3)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 184 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Curious George
  USA, 2014
  Reżyseria: Andrei Svislotski
  Występują: Frank Welker, Jeff Bennett, Rino Romano, Jim Cummings, Lex Lang, Lara Jill Miller
  George to pełna energii małpka, która z zainteresowaniem poznaje otaczający ją świat. Uwielbia przygody i w każdym miejscu znajdzie coś wartego uwagi. Ciekawość czasem sprowadza na George'a kłopoty, ale na szczęście małpka może liczyć na pomoc swego przyjaciela i opiekuna, który służy dobrą radą i dzieli się doświadczeniem. Perypetie George'a skłaniają małych widzów do nauki podstaw matematyki i prostych naukowych twierdzeń, które mają zastosowanie w codziennym życiu.


name: Ciekawski George 9 (odc. 4)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 184 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Curious George
  USA, 2015
  Reżyseria: Scott Heming
  Występują: Lara Jill Miller, Frank Welker, Jeff Bennett, Annie Mumolo, Rino Romano
  George to pełna energii małpka, która z zainteresowaniem poznaje otaczający ją świat. Uwielbia przygody i w każdym miejscu znajdzie coś wartego uwagi. Ciekawość czasem sprowadza na George'a kłopoty, ale na szczęście małpka może liczyć na pomoc swego przyjaciela i opiekuna, który służy dobrą radą i dzieli się doświadczeniem. Perypetie George'a skłaniają małych widzów do nauki podstaw matematyki i prostych naukowych twierdzeń, które mają zastosowanie w codziennym życiu.


name: Dzieciak rządzi: znowu w grze 2 (odc. 11)
language: pol
descr:
  Perypetie siedmioletniego Tima i jego niezwykłego brata. Okazuje się, że szef Bobas ma wyznaczone liczne zadania, więc zaprasza do współpracy starszego brata.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Boss Baby: Back in Business
  USA, 2018
  Reżyseria: Allan Jacobsen
  Występują: David W. Collins, JP Karliak, Pierce Gagnon, Nora Dunn, Justin Felbinger, Victor Raider-Wexler
  Pamiętacie kinowy przebój "Dzieciak rządzi"? Czas na ciąg dalszy przygód Tima i jego niezwykłego braciszka. Seria przedstawia dalsze losy bohaterów popularnego filmu "Dzieciak rządzi". Odkąd w domu 7-letniego Tima pojawił się młodszy braciszek, życie rodziny stanęło na głowie. Cała uwaga rodziców skupiła się na maluchu, który jak się okazało, nie jest zwykłym dzieckiem, tylko pracownikiem korporacji Baby Corp. Szef Bobas ma wyznaczone liczne, trudne zadania.


name: Black Sands 1 (odc. 7)
language: pol
descr:
  Detektyw Aníta Elínardóttir wraca w rodzinne strony. Gdy u stóp klifu zostaje znalezione ciało turystki, policjantka angażuje się w śledztwo. Za śmierć kobiety odpowiada działający od lat seryjny morderca.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Black Sands
  Islandia, 2022
  Reżyseria: Baldvin Zophoníasson
  Występują: Aldís Amah Hamilton, ?ór Tulinius, Kolbeinn Arnbjörnsson, Steinunn Ólína ?orsteinsdóttir, Avar ?ór Benediktsson, Lára Jóhanna Jónsdóttir
  Detektyw Aníta Elínardóttir wraca w rodzinne strony, nad urwiste wybrzeże o czarnych plażach. Gdy u stóp klifu zostaje znalezione ciało turystki, policjantka angażuje się w śledztwo. Śmierć kobiety nie jest nieszczęśliwym wypadkiem. W cieniu skrywa się działający od lat seryjny morderca. Islandzka produkcja w reżyserii Baldvina Z, współtwórcy seriali "Dochodzenie" oraz "Pułapka".


name: Black Sands 1 (odc. 8)
language: pol
descr:
  Detektyw Aníta Elínardóttir wraca w rodzinne strony. Gdy u stóp klifu zostaje znalezione ciało turystki, policjantka angażuje się w śledztwo. Za śmierć kobiety odpowiada działający od lat seryjny morderca.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Black Sands
  Islandia, 2021
  Reżyseria: Baldvin Zophoníasson
  Występują: Aldís Amah Hamilton, ?ór Tulinius, Kolbeinn Arnbjörnsson, Steinunn Ólína ?orsteinsdóttir, Avar ?ór Benediktsson, Aron Már Ólafsson
  Uparta śledcza kontra seryjny morderca. Detektyw Aníta Elínardóttir wraca w rodzinne strony, nad urwiste wybrzeże o czarnych plażach. Gdy u stóp klifu zostaje znalezione ciało turystki, policjantka angażuje się w śledztwo. Śmierć kobiety nie jest nieszczęśliwym wypadkiem. W cieniu skrywa się działający od lat seryjny morderca. Islandzka produkcja w reżyserii Baldvina Z, współtwórcy seriali "Dochodzenie" oraz "Pułapka".


name: iCarly 2 (odc. 2)
language: pol
descr:
  Carly musi interweniować, kiedy Spencer uzależnia się od gier video. Freddie odmawia wysłania mailowego łańcuszka. Sam wmawia mu, że w ten sposób sprowadzi na siebie pecha.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: iCarly
  USA, 2008
  Reżyseria: Jonathan Goldstein
  Występują: Miranda Cosgrove, Jennette McCurdy, Nathan Kress, Jerry Trainor, Anthony Burch, Travis Hammer
  Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.


name: Dzieciaki do wynajęcia 2 (odc. 15)
language: pol
descr:
  Lex obawia się pracy w salonie dla psów obok chłopaka, w którym się podkochuje - Luke'a. Stosuje się do rad Presley i Munchiego - jest okazuje swobodę, by go zdobyć. 

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Side Hustle
  USA, 2021
  Reżyseria: David Kendall
  Występują: Jules LeBlanc, Mitchell Berg, Jayden Bartels, Daryl C. Brown, Jacques Chevelle, Isaiah Crews
  Kolejny sezon z udziałem najlepszych przyjaciółek, mądrej i sarkastycznej Lex oraz pewnej siebie i twardej Presley, które muszą zarabiać pieniądze, by spłacić łódkę ojca ich ekscentrycznego przyjaciela i sąsiada Munchego, którą niechcący spaliły.


name: Sam&Cat 1 (odc. 28)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 177 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Sam & Cat
  USA, 2014
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Jennette McCurdy, Ariana Grande, Cameron Ocasio, Isabella Day, Amaris Davidson, Christina DeRosa
  Waleczna Sam (Jennette McCurdy) i zwariowana Cat (Ariana Grande) zostają najlepszymi przyjaciółkami i zaczynają wynajmować razem mieszkanie. Uwielbiają wolność i niezależność, ale szybko okazuje się, że zabawa i przygody mają swoją cenę. Zamiast iść do nudnej pracy, postanawiają założyć swój biznes i... opiekować się dziećmi. Oczywiście to nowe wyzwanie owocuje milionem zabawnych sytuacji.


name: Niebezpieczny Henryk 5 (odc. 32)
language: pol
descr:
  Kapitan i Niebezpieczny strzegą najnowszej atrakcji Svellwiev, Ścianki Zazdrości. Kapitan niszczy ją niechcący próbując trafić niewielkiego ptaka. Wraz z Niebezpiecznym muszą jakoś podmienić Ściankę.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Henry Danger
  USA, 2019
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Ella Anderson, Sean Ryan Fox, Riele Downs, Cooper Barnes, Jace Norman


name: Hipokrates w piekle. Lekarze w obozach zagłady
language: pol
descr:
  Narratorem dokumentu jest Michel Cymes, francuski lekarz, wnuk ofiar Auschwitz i autor książki pt. "Hipokrates w piekle".

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Hippocrate aux enfers
  Francja, 2018
  Reżyseria: Jean-Pierre Devillers
  Najciemniejsza strona medycyny, czyli lekarze w służbie nazizmu. Narratorem dokumentu jest Michel Cymes, francuski lekarz, pisarz i gospodarz programów popularyzujących medycynę. Wnuk ofiar Auschwitz i autor książki pt. "Hipokrates w piekle", która stała się inspiracją dla autora filmu. Wspólnie podążają szlakiem lekarzy, którzy sprzeniewierzyli się przysiędze Hipokratesa i w czasie II wojny światowej przeprowadzali eksperymenty na więźniach obozów zagłady.


name: Karpaty dyzajn 1 (odc. 3)
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Karpaty dyzajn
  Polska, 2012
  Reżyseria: Justyna Łuczaj-Salej

language: pol
descr:
  W Beskidzie Niskim można znaleźć prace artystów, którzy tworzą unikalne projekty. Program przedstawia ich sylwetki i przybliża specyfikę wykonywanego przez nich rzemiosła.


name: Lassie, wróć!
language: pol
descr:
  Lassie, suczka rasy owczarek szkocki, to oddana towarzyszka dwunastoletniego Flo. Niestety, rodzina chłopca musi przenieść się do mniejszego mieszkania, w którym nie ma miejsca dla zwierząt.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Lassie - Eine abenteuerliche Reise
  Niemcy, 2020
  Reżyseria: Hanno Olderdissen
  Występują: Sebastian Bezzel, Anna Maria Mühe, Nico Marischka, Bella Bading, Matthias Habich, Justus von Dohnányi
  Chłopiec i jego najlepszy przyjaciel, pies wabiący się Lassie. Adaptacja znanej powieści Erica Knighta. Lassie, suczka rasy owczarek collie, to oddana towarzyszka dwunastoletniego Flo. Niestety, rodzina chłopca musi przenieść się do mniejszego mieszkania, w którym nie ma miejsca dla zwierząt. Lassie i Flo zostają rozdzieleni, lecz wierna Lassie zrobi wszystko, aby odnaleźć drogę do swego pana. Nowa adaptacja słynnej powieści Erica Knighta.


name: Busz w ogniu 1 (odc. 3)
language: pol
descr:
  Busz płonie, dym przysłania słońce. Strażacy próbują opanować sytuację, ale ich siły nie wystarczają do okiełznania żywiołu. Serial opowiada o pożarach, które pustoszyły Australię w latach 2019-2020.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Fires
  Australia, 2021
  Reżyseria: Kim Mordaunt
  Występują: Anna Torv, Mark Leonard Winter, Dan Spielman, Anna Lise Phillips, Sachin Joab, Eliza Scanlen
  Eliza Scanlen i Sam Worthington w serialu o nawiedzającej Australię pladze pożarów. Busz płonie, dym wali w niebo, przysłaniając słońce. Sytuacji próbują zaradzić strażacy, ale ich siły są ograniczone w obliczu apokaliptycznego żywiołu. Oto serial opowiadający o pożarach, jakie szalały w Australii w latach 2019-2020. W obsadzie znaleźli się Sam Worthington, gwiazda "Avatara", oraz Eliza Scanlen, znana z "Babyteeth" i "Ostrych przedmiotów".


name: Ostatniej nocy... 2 (odc. 3)
language: pol
descr:
  Drugi sezon serialu, w którym bohaterowie opowiadają o szalonych przygodach i kompromitujących wpadkach. Choć czasem trudno w to uwierzyć, te historie wydarzyły się naprawdę.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Narvalo
  Francja, 2022
  Reżyseria: Matthieu Longatte
  Występują: Adam Hegazy, Matthieu Longatte, Samir Zrouki
  Tak się bawi, tak się bawi - kwiat młodzieży z francuskich przedmieść! Barwne anegdoty, którymi można raczyć kumpli - oto jeden z największych pożytków z przeróżnych przygód. Przed Wami serial komediowy, w którym każdy odcinek opowiada inną nie mieszczącą się w głowie historię prosto z przedmieść, gdzie młodzież próbuje na wymyślne sposoby zabijać nudę. Wierzcie lub nie, ale wszystkie ekranowe sytuacje rozegrały się naprawdę.


name: Ostatniej nocy... 2 (odc. 4)
language: pol
descr:
  Drugi sezon serialu, w którym bohaterowie opowiadają o szalonych przygodach i kompromitujących wpadkach. Choć czasem trudno w to uwierzyć, te historie wydarzyły się naprawdę.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Narvalo
  Francja, 2021
  Reżyseria: Matthieu Longatte
  Występują: Oussen Armando, Melvine Batakafua, Constantin Vidal
  Tak się bawi, tak się bawi - kwiat młodzieży z francuskich przedmieść! Barwne anegdoty, którymi można raczyć kumpli - oto jeden z największych pożytków z przeróżnych przygód. Przed Wami serial komediowy, w którym każdy odcinek opowiada inną nie mieszczącą się w głowie historię prosto z przedmieść, gdzie młodzież próbuje na wymyślne sposoby zabijać nudę. Wierzcie lub nie, ale wszystkie ekranowe sytuacje rozegrały się naprawdę.


name: Upadek królestwa 5 (odc. 3)
language: pol
descr:
  Piąty, finałowy sezon serialu opartego na "Wojnach wikingów" Bernarda Cornwella. Uhtred, syn saskiego szlachcica, którego wychowali najeźdźcy, musi odnaleźć swoją drogę i wypełnić przeznaczenie.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Last Kingdom
  Wielka Brytania, 2022
  Reżyseria: Andy Hay
  Występują: Eliza Butterworth, Alexander Dreymon, Ruby Hartley, Jaakko Ohtonen, Emily Cox, Micki Stoltt
  Połowa IX wieku. Upadają kolejne brytyjskie królestwa. W ręce wikingów wpada syn saskiego szlachcica, osierocony Uhtred. Wychowuje się wśród nich, lecz jako młodzieniec będzie musiał odpowiedzieć na pytanie o własną tożsamość. W świecie, w którym śmierć zbiera krwawe żniwo, nie ma miejsca na wahanie. Uhtred dołącza do armii króla Alfreda Wielkiego, władcy Wessex, który jako jedyny stawia opór najeźdźcom.


name: My Little Pony: Pony Life 2 (odc. 5)
language: pol
descr:
  Kucyki postanawiają stworzyć kapsułę czasu z symbolami swojej przyjaźni. Applejack i Rarity przenoszą się do czasów Dzikiego Zachodu.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: My Little Pony: Pony Life
  Irlandia, 2021
  Reżyseria: Adrian Ignat
  Występują: Tara Strong, Ashleigh Ball, Andrea Libman, Tabitha St. Germain


name: Polly Pocket 2 (odc. 8)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 186 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Polly Pocket
  USA, 2019
  Reżyseria: Siegfred Liongson
  Występują: Shannon Chan-Kent, Matt Cowlrick, Kazumi Evans, Ian Hanlin, Maryke Hendrikse, David A. Kaye
  [N]. 

  "Polly Pocket" to świetna zabawa, mnóstwo przygód oraz emocji. Tytułowa bohaterka razem z Shani, Lilą, Babcią Penelopą, Gwen oraz Nicolasem pokażą widzom, że świat w rozmiarze kieszonkowym może być znacznie ciekawszy od normalnego. Jedenastoletnia Polly, jak każde dziecko, często powtarza, że jest za mała, aby robić to, na co ma ochotę. Pewnego dnia Polly Pocket otrzymuje w spadku od Babci Penelopy magiczny medalion, który pozwala jej skurczyć się do czterech cali.


name: Grzmotomocni 4 (odc. 25)
language: pol
descr:
  Po irytujących prośbach Maxa i Phoebe, superprezydentka Kopniak rezygnuje ze stanowiska, a bliźnięta mają wszystko, o czym marzyli, bo Superprezydentem zostaje Hank.

ext_descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 169 characters]


name: Nicky, Ricky, Dicky i Dawn 1 (odc. 20)
language: pol
descr:
  Czworaczki planują wywinąć się od rodzinnego wieczoru, ale ich plan mści się na nich samych, kiedy przedstawiają rodzicom pewną parę, z którą Tom i Anne mogliby się zaprzyjaźnić.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Nicky, Ricky, Dicky and Dawn
  USA, 2015
  Reżyseria: Sean Mulcahy
  Występują: Lizzy Greene, Casey Simpson, Mace Coronel, Aidan Gallagher, Allison Munn, Brian Stepanek


name: Nicky, Ricky, Dicky i Dawn 1 (odc. 12)
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Nicky, Ricky, Dicky and Dawn
  USA, 2014
  Reżyseria: Eric Dean Seaton
  Występują: Lizzy Greene, Casey Simpson, Mace Coronel, Aidan Gallagher, Allison Munn, Brian Stepanek
  Nicky, Ricky, Dicky i Dawn to czworaczki, które łączą tylko dwie rzeczy - wspólna data urodzin i rodzice. Panuje między nimi dynamiczna bratersko-siostrzana rywalizacja, ale kiedy łączą siły nic nie jest w stanie ich powstrzymać.


name: Victoria znaczy zwycięstwo 1 (odc. 17)
language: pol
descr:
  Tori zgadza się pomóc Jade znaleźć teatr, w którym mogłaby wystawić swoją sztukę. Sponsor chce wprowadzić do sztuki zmiany, które całkiem ją zepsują.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Victorious
  USA, 2011
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Victoria Justice, Leon Thomas III, Matt Bennett, Elizabeth Gillies, Ariana Grande, Avan Jogia
  Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi.


name: Frontera
language: pol
descr:
  Miguel i Jose nielegalnie przekraczają granicę między Meksykiem a Stanami Zjednoczonymi. Mężczyźni otrzymują pomoc od Olivii. Gdy kobieta ginie w wypadku, Miguel zostaje oskarżony o morderstwo.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Frontera
  USA, 2014
  Reżyseria: Michael Berry
  Występują: Michael Pena, Ed Harris, Eva Longoria, Amy Madigan, Aden Young, Michael Ray Escamilla
  Miguel i Jose nielegalnie przekraczają granicę między Meksykiem a Stanami Zjednoczonymi. Mężczyźni otrzymują pomoc od Olivii, żony byłego szeryfa. Kobieta daje im wodę i koc. Tymczasem miejscowi chłopcy strzelają z broni, którą potajemnie zabrali ojcu. Mierzą do Miguela i Jose. Olivia rusza Meksykanom z odsieczą, jednak spada ze spłoszonego konia i niefortunnie uderza głową o skałę. Jose ucieka. Miguel zostawia ranną kobietę, gdy dostrzega, że nadjeżdża jej mąż, Roy.


name: Śnieżne anioły 1 (odc. 3)
language: pol
descr:
  Z domu na przedmieściach Sztokholmu znika pięciotygodniowy chłopiec. Doświadczona policjantka prowadzi śledztwo w tej sprawie. Wszystko wskazuje na to, że rodzice dziecka nie mówią prawdy o zajściu.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Snöänglar
  Szwecja, 2021
  Reżyseria: Anna Zackrisson
  Występują: Josefin Asplund, Nikole Baronas, Jonatan Blode, Ralph Carlsson, Ardalan Esmaili, Albin Grenholm
  Mały Lukas zaginął. Policjantka prowadząca śledztwo zauważa, że rodzice niemowlaka plączą się w zeznaniach. Przed Bożym Narodzeniem Szwecję paraliżuje burza śnieżna. W trudnych do ustalenia okolicznościach z domu na przedmieściach Sztokholmu znika pięciotygodniowy chłopiec. Poszukiwania prowadzi doświadczona śledcza. Rodzice zdają się nie mówić prawdy o zajściu. Podejrzenie pada na matkę dziecka.


name: Palce lizać
language: pol
descr:
  Kuchenny przewrót w przededniu Wielkiej Rewolucji Francuskiej. W gospodzie Pierre'a, kucharza niesłusznie zwolnionego z pracy, i Louise wykwintne potrawy serwowane są nie tylko szlachetnie urodzonym.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Délicieux
  Francja, 2021
  Reżyseria: Eric Besnard
  Występują: Grégory Gadebois, Isabelle Carré, Benjamin Lavernhe, Guillaume de Tonquédec, Christian Bouillette, Lorenzo Lefebvre


name: Gdzie jest Wally? 2 (odc. 20)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 177 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Where's Waldo?
  Wielka Brytania, 2020
  Reżyseria: Scooter Tidwell
  Dwunastoletni Wally i jego najlepsza przyjaciółka Wenda są członkami Międzynarodowego zakony ciekawskich. Na ekrany powracają w nowej serii szalonych przygód! Dwójka przyjaciół podróżuje poświecie, poznaje różne kultury, ich problemy, które rozwiązuje przez wnikliwą obserwację. Ich mentor i nauczyciel - Czarodziej Białobrody, który jest wytrawnym wędrowcem, wysyła tych ciekawskich, młodych poszukiwaczy przygód na międzynarodowe misje podróżnicze.


name: Wielkie przygody Kapitana Majtasa 2 (odc. 4)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 190 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Epic Tales of Captain Underpants
  USA, 2019
  Reżyseria: Seung Woo Cha
  Występują: Nat Faxon, Jay Gragnani, Ramone Hamilton, Sean Astin, Jorge Diaz, Peter Hastings


name: Oktonauci 4 (odc. 2)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 172 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Octonauts
  Wielka Brytania, 2014
  Reżyseria: Nicky Phelan
  Występują: Ross Breen, Teresa Gallagher, Shelley Longworth, Simon Greenall, Michael Murphy, Paul Panting
  Bohaterami animacji są sympatyczne zwierzątka, które wspólnie z małymi widzami odkrywają świat mórz i oceanów. Nasza załoga przeżyje mnóstwo interesujących i pouczających przygód. Nie zabraknie też dobrej zabawy, kiedy dzielny niedźwiedź polarny, pingwin o wielkim sercu, odważny kot i ich przyjaciele będą podróżować po podwodnych głębinach. A wszystko po to, by ratować zwierzęta żyjące pod wodą oraz chronić ich siedliska!


name: Wojna z dziadkiem
language: pol
descr:
  Zrzędliwy staruszek zajmuje pokój wnuczka w domu rodzinnym. Chłopak chce odzyskać teren, więc uprzykrza życie dziadkowi. Starszy pan nie zamierza jednak ustąpić. Prosi o pomoc znajomych emerytów.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The War with Grandpa
  USA, 2020
  Reżyseria: Tim Hill
  Występują: Robert De Niro, Uma Thurman, Rob Riggle, Oakes Fegley, Laura Marano, Cheech Marin
  Jak pies z kotem, czyli dziadek walczy z wnukiem o pokój, o pokój w rodzinnym domu. Wojna domowa. Zrzędliwy staruszek zajmuje pokój wnuczka. Smarkacz chce odzyskać teren, więc uprzykrza życie dziadkowi jak tylko może. Ten nie daje sobie dmuchać w kaszę. Prosi o pomoc emerytowanych chłopców z ferajny. Familijne potyczki w filmie z udziałem nestorów Hollywood, wśród których prym wiedzie Robert de Niro.


name: Cudak
language: pol
descr:
  Roman Cudakowski kompletuje skład zespołu grającego w czasie wojny dla Niemców. Posadę skrzypka proponuje przebywającemu w getcie Szymonowi Akermanowi.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Cudak
  Polska, 2021
  Reżyseria: Anna Kazejak
  Występują: Kazimierz Mazur, Andrzej Kłak, Diana Zamojska, Natalia Skrzypek, Katarzyna Dominiak, Joanna Niemirska
  [N],[JM]. 

  Roman Cudakowski kompletuje skład zespołu grającego w czasie wojny dla Niemców. Posadę skrzypka proponuje przebywającemu w getcie Szymonowi Akermanowi.


name: Komiksowe Zadymki 1 (odc. 5)
language: pol
descr:
  Milo i Ruby chcą przedstawić publicznie postać z tworzonego wspólnie komiksu. Jeden z projektów nie podoba się Milo, nie wie jednak, jak ma to zakomunikować swojej wspólniczce.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Warped!
  USA, 2022
  Reżyseria: Jonathan Judge
  Występują: Tori Carew, Kate Godfrey, Christopher Martinez, Cole Massie, Ariana Molkara, Pavia Sidhu


name: iCarly 1 (odc. 6)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 199 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: iCarly
  USA, 2007
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Miranda Cosgrove, Jennette McCurdy, Nathan Kress, Jerry Trainor, Reed Alexander, Nicole Gale Anderson
  Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.


name: iCarly 1 (odc. 5)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 199 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: iCarly
  USA, 2007
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Miranda Cosgrove, Jennette McCurdy, Nathan Kress, Jerry Trainor, Jeremy Rowley, Vince Deadrick jr.
  Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.


name: Niebezpieczny Henryk 1 (odc. 7)
language: pol
descr:
  Kłopoty nie opuszczają Henryka nawet w zwyczajnym życiu, kiedy kamień z kosmosu okazuje się być czymś znacznie więcej, niż początkowo się wydawało.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Henry Danger
  USA, 2014
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Cooper Barnes, Duncan Bravo, Riele Downs, Sean Ryan Fox, Jace Norman, Jeffrey Nicholas Brown


name: Niebezpieczny Henryk 1 (odc. 8)
language: pol
descr:
  Henryk nie zostaje zaproszony na imprezę urodzinową, ponieważ jubilatka oskarża go o zrujnowanie jej ubiegłorocznego przyjęcia. Kapitan Bee zgadza się pomóc Henrykowi oczyścić jego dobre imię.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Henry Danger
  USA, 2014
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Cooper Barnes, Jace Norman, Michael James Bell, Cassie Brennan, Dante Brown, A.J. Castro


name: LOL House of Surprises 1 (odc. 17)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 142 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: L.O.L. Surprise! House of Surprises
  USA, 2021
  Reżyseria: Brenna Larsen
  Występują: Loni Arnold, Paris Anderson, Charity Joy Harrison, Alyssa Lee, Charley Rowan McCain, Waverly Corinne Meier
  Witajcie w domku pełnym niespodzianek! Animacja oparta na popularnej serii zabawek. Cztery przyjaciółki zapraszają Was do swojego niezwykłego domu, w którym każdy dzień jest wyjątkowy. Dziewczyny uwielbiają urządzać przyjęcia i przyjmować gości, dla których zawsze mają jakąś niespodziankę. Lubią też występować przed publicznością i rozwijać swoje talenty. Oto bajecznie kolorowa animacja, oparta na serii popularnych zabawek.


name: Siostry 1 (odc. 1)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 191 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Les Sisters
  Francja, 2017
  Reżyseria: Luc Vinciguerra
  Występują: Anais Delva, Emmanuel Garijo, Nathalie Homs, Kelly Marot
  [JM]. 

  Przezabawna seria o przygodach sióstr, które kochają się tak samo jak nie znoszą. Produkcja powstała na podstawie serii komiksowej autorstwa Christophe'a Cazenove'a i Williama Maury. Nastoletnia Wendy i młodsza o kilka lat Marine są typowymi siostrami - choć ciągle sobie dokuczają, to mimo to bardzo się kochają i nie mogą bez siebie żyć. Młodsza naśladuje starszą i zabiega o jej uwagę, wtrącając się w jej sprawy: randki, imprezy, prowadzenie pamiętnika. Starsza nie pozostaje jej dłużna.


name: Ugotuj mi mamo! 2 (odc. 1)
language: pol
descr:
  Oprócz zaskakujących pomysłów na dania przygotowywane z myślą o najmłodszych gospodyni dzieli się wieloma praktycznymi radami na temat tego co, jak i kiedy gotować dla dzieci.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Ugotuj mi mamo!
  Polska, 2015
  Reżyseria: Kristoffer Rus
  Ugotuj mi mamo!" to wyjątkowy program kulinarny, w którym gotuje autorka bloga Smakoterapia - Iwona Zasuwa, a pomagają jej mamy z dziećmi. A robi to w sposób zabawny, nieprzewidywalny i naturalny. Oprócz zaskakujących pomysłów na dania przygotowywane z myślą o dzieciach Iwona podzieli się wieloma praktycznymi radami na temat tego co, jak i kiedy gotować najmłodszym. Eksperci wytłumaczą, dlaczego pewne produkty szkodzą, a inne mają zbawienny wpływ na zdrowie zarówno dzieci, jak i rodziców.


name: Dexter: New Blood 1 (odc. 10)
language: pol
descr:
  Dexter zmienił otoczenie i tożsamość. Teraz nazywa się James Lindsay. Mieszka z dala od słonecznego Miami, w miasteczku Iron Lake w stanie Nowy Jork. Pewnego dnia zjawia się tam syn Dextera.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Dexter: New Blood
  USA, 2021
  Reżyseria: Marcos Siega
  Występują: Jack Alcott, Julia Jones, Johnny Sequoyah, Alano Miller, Clancy Brown, Jennifer Carpenter
  Dexter powraca. A wraz z nim Michael C. Hall w roli kultowego seryjnego mordercy, do którego trudno nie czuć sympatii. Minęło 10 lat od czasu finału 8. sezonu "Dextera". Tytułowy bohater zmienił tożsamość (teraz nazywa się James Lindsay - to hołd twórców dla autora książkowego pierwowzoru serialu) oraz otoczenie. Zamieszkał z dala od słonecznego Miami, w miasteczku Iron Lake w stanie Nowy Jork. Pewnego dnia zjawia się tam Harrison, porzucony przed laty syn Dextera.


name: Pokonani 1 (odc. 4)
language: pol
descr:
  Tuż po zakończeniu drugiej wojny światowej amerykański policjant Max McLaughlin przybywa do zrujnowanego Berlina, żeby pomóc w zaprowadzeniu porządku w ogarniętym anarchią mieście.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Defeated
  Niemcy, 2020
  Reżyseria: Björn Stein
  Występują: Taylor Kitsch, Michael C. Hall, Logan Marshall-Green, Nina Hoss, Maximilian Ehrenreich, Tuppence Middleton


name: Zielona rewolucja Marty Dymek 3 (odc. 3)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 150 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Zielona rewolucja Marty Dymek
  Polska, 2016
  Marta Dymek jest blogerką, autorką książek oraz wielu tekstów publikowanych w magazynach kulinarnych w Polsce i na świecie. Próbuje zarazić widzów miłością do wegańskiej kuchni i przekonuje, że potrawy oparte wyłącznie na roślinach są równie pyszne, co te tradycyjne. W trzecim sezonie prowadząca przywita widzów w bajecznych, zielonych sceneriach miejscowości o wdzięcznej nazwie Pokrzywnik. Tym razem każdy odcinek będzie składał się z trzech przepisów.


name: Bez reszty. Kuchnia Zero Waste 1 (odc. 6)
language: pol
descr:
  Autorzy pokazują widzom, jak planować i robić zakupy, jak przechowywać pożywienie, przetwarzać je i co robić z pozostałymi resztkami. Nie zabraknie także pomysłów na smaczne, proste i szybkie posiłki.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Bez reszty. Kuchnia Zero Waste
  Polska, 2018
  Badania FAO, Organizacji Narodów Zjednoczonych do spraw Wyżywienia i Rolnictwa, wykazują, że na świecie do śmietnika trafia 1,3 miliarda ton żywności. Tyle, ile wystarczyłoby, żeby nakarmić 3 miliardy ludzi. W Polsce wyrzuca się około 9 mln ton żywności rocznie. Autorzy pokazują widzom, jak mądrze planować i robić zakupy, jak przechowywać pożywienie, przetwarzać je oraz co zrobić z pozostałymi resztkami.


name: Co je Borowicz na Śląsku? (odc. 4)
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Co je Borowicz na Śląsku?
  Polska, 2020
  Reżyseria: Michał Muzyczuk

language: pol
descr:
  Na Śląsku Adam Borowicz zagłębia się w mrok kopalni, wczuwa się w wiejską tradycję oraz puls nowoczesnego miasta, odwiedza zakazane dzielnice i najpiękniejsze atrakcje.


name: Śnieżne anioły 1 (odc. 4)
language: pol
descr:
  Z domu na przedmieściach Sztokholmu znika pięciotygodniowy chłopiec. Doświadczona policjantka prowadzi śledztwo w tej sprawie. Wszystko wskazuje na to, że rodzice dziecka nie mówią prawdy o zajściu.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Snöänglar
  Szwecja, 2021
  Reżyseria: Anna Zackrisson
  Występują: Josefin Asplund, Nikole Baronas, Selma Caglar, Antonio Di Ponziano, Ardalan Esmaili, Donald Högberg
  Mały Lukas zaginął. Policjantka prowadząca śledztwo zauważa, że rodzice niemowlaka plączą się w zeznaniach. Przed Bożym Narodzeniem Szwecję paraliżuje burza śnieżna. W trudnych do ustalenia okolicznościach z domu na przedmieściach Sztokholmu znika pięciotygodniowy chłopiec. Poszukiwania prowadzi doświadczona śledcza. Rodzice zdają się nie mówić prawdy o zajściu. Podejrzenie pada na matkę dziecka.


name: Zasada przyjemności 1 (odc. 2)
language: pol
descr:
  W Warszawie, Odessie i Pradze dochodzi do morderstw. Wszystko wskazuje na to, że sprawy są powiązane. Śledczy z Polski, Ukrainy i Czech podejmują współpracę, by schwytać zabójców.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Zasada przyjemności
  Czechy, 2019
  Reżyseria: Dariusz Jabłoński
  Występują: Małgorzata Buczkowska, Karel Roden, Sergey Strelnikov, Dmitri Oleshko, Robert Gonera, Dawid Czupryński
  [N]. 

  Plaża w Odessie, ciepłe popołudnie. Uwagę plażowiczów zwraca dryfująca samotnie łódka, wewnątrz której dwóch przerażonych pływaków odkrywa nagie, okaleczone ciało młodej kobiety. Tego samego dnia na Bulwarze Wiślanym w Warszawie wezwana do tajemniczej napaści policja dokonuje makabrycznego odkrycia w bagażniku opuszczonego samochodu. Czarną serię zdaje się potwierdzać kolejne dramatyczne znalezisko, odkryte przez aktorów w trakcie spektaklu na deskach praskiego teatru.


name: Życie w wojennych Niemczech (odc. 1)
language: pol
descr:
  Życie codzienne w nazistowskich Niemczech, czyli spojrzenie na II wojnę światową z innej niż zwykle perspektywy.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Living In Germany at War
  Francja, 2020
  Reżyseria: JEROME PRIEUR
  [JM]. 

  Życie codzienne w nazistowskich Niemczech, czyli spojrzenie na II wojnę światową z innej niż zwykle perspektywy. Dwuczęściowy dokument zmontowany z materiałów archiwalnych, pochodzących z lat 1939-45. Zdjęcia z rodzinnych albumów, fragmenty kronik propagandowych, filmów amatorskich, listów i pamiętników pokazują życie codzienne niemieckich cywilów i żołnierzy, w kraju i na froncie. Od marzeń o potężnej, tysiącletniej Rzeszy po walkę do ostatniego naboju i kapitulację. 


name: Polly Pocket 2 (odc. 13)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 186 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Polly Pocket
  USA, 2019
  Reżyseria: Siegfred Liongson
  Występują: Shannon Chan-Kent, Brian Drummond, Kazumi Evans, Ellen Kennedy, Nicole Oliver, Rhona Rees
  [N]. 

  "Polly Pocket" to świetna zabawa, mnóstwo przygód oraz emocji. Tytułowa bohaterka razem z Shani, Lilą, Babcią Penelopą, Gwen oraz Nicolasem pokażą widzom, że świat w rozmiarze kieszonkowym może być znacznie ciekawszy od normalnego. Jedenastoletnia Polly, jak każde dziecko, często powtarza, że jest za mała, aby robić to, na co ma ochotę. Pewnego dnia Polly Pocket otrzymuje w spadku od Babci Penelopy magiczny medalion, który pozwala jej skurczyć się do czterech cali.


name: Barbie: My dwie 1 (odc. 11)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 190 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Barbie It Takes Two
  USA, 2022
  Reżyseria: Larry Anderson
  Występują: Rydan Ignacio, Gabe Kunda, Judy Alice Lee, Tatiana Varria, America Young
  Dalszy ciąg historii, którą znamy z filmu pt. "Barbie: Wielkie miasto, wielkie marzenia". Dwie rezolutne Barbie na drodze do sławy. Barbie Roberts z Malibu i Barbie Roberts z Brooklynu poznały się w Nowym Jorku, w Akademii Młodych Talentów. Razem przygotowywały się do występu na Broadwayu i zostały przyjaciółkami. Serial przedstawia ich dalsze perypetie na drodze do muzycznej kariery. Dziewczyny mają podobne marzenia i będą się nawzajem wspierać. Poznają też nowe miejsca i nowych przyjaciół.


name: Mój dług
language: pol
descr:
  Sławomir Sikora, młody biznesmen, odsiaduje wyrok w więzieniu. Został skazany za zabicie ludzi, którzy go nękali. Musi przetrwać za kratkami, gdzie rządzą brutalne reguły.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Mój dług
  Polska, 2022
  Reżyseria: Bogusław Job
  Występują: Bartosz Sak, Piotr Stramowski, Olga Bołądź, Marcin Januszkiewicz, Anna Karczmarczyk, Piotr Polk
  Walka o wyjście z więzienia i powrót do społeczeństwa. Dramatyczne losy Sławomira Sikory. Sławomir Sikora, młody biznesmen, siedzi za kratami, skazany za zabójstwo nękających go ludzi. W więzieniu, w którym rządzą brutalne reguły, musi jakoś przetrwać. Wsparcie zyskuje od innego osadzonego, Hektora, oraz Ewy, działaczki na rzecz praw człowieka. Oparta na faktach fabuła, podejmująca ciąg dalszy sprawy ukazanej w głośnym filmie Krzysztofa Krauzego - "Dług". 


name: Z piekła rodem
language: pol
descr:
  Inspektor Frederick Abberline prowadzi w Londynie śledztwo w sprawie tajemniczego zabójcy zwanego Kubą Rozpruwaczem. Wkrótce nabiera podejrzeń, że w sprawę zamieszany jest ktoś z kręgów władzy.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: From Hell
  USA, 2001
  Reżyseria: Albert Hughes
  Występują: Johnny Depp, Heather Graham, Ian Holm, Robbie Coltrane, Ian Richardson, Jason Flemyng
  Akcja "Z piekła rodem" rozgrywa się w Londynie w 1888 roku. W mieście grasuje wyjątkowo wyrafinowany morderca nazywany "Kubą Rozpruwaczem", który zabija prostytutki i z chirurgiczną dokładnością nacina i rozczłonkowuje ich ciała. Gdy policja rozkłada ręce, do akcji wkracza młody i zdolny inspektor Frederick Abberline (Johnny Depp). Mężczyzna posiada unikalne zdolności - precyzyjnie przewiduje, która kobieta będzie kolejną ofiarą.


name: Sam&Cat 1 (odc. 22)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 177 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Sam & Cat
  USA, 2014
  Reżyseria: Steve Hoefer
  Występują: Jennette McCurdy, Ariana Grande, Cameron Ocasio, Kristina Cole, Kenneth-Michael Glass, Garrett Boyd
  Waleczna Sam (Jennette McCurdy) i zwariowana Cat (Ariana Grande) zostają najlepszymi przyjaciółkami i zaczynają wynajmować razem mieszkanie. Uwielbiają wolność i niezależność, ale szybko okazuje się, że zabawa i przygody mają swoją cenę. Zamiast iść do nudnej pracy, postanawiają założyć swój biznes i... opiekować się dziećmi. Oczywiście to nowe wyzwanie owocuje milionem zabawnych sytuacji.


name: Victoria znaczy zwycięstwo 2 (odc. 8)
language: pol
descr:
  Trina bierze udział w reżyserskim debiucie Tori. W dniu premiery dochodzi do poważnego wypadku. Lane chce się dowiedzieć, co poszło nie tak. Wszyscy myślą, że to wina sprzętu...

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Victorious
  USA, 2011
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Leon Thomas III, Matt Bennett, Elizabeth Gillies, Ariana Grande, Avan Jogia, Daniella Monet
  Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi.


name: Victoria znaczy zwycięstwo 2 (odc. 1)
language: pol
descr:
  Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Victorious
  USA, 2011
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Victoria Justice, Leon Thomas III, Matt Bennett, Elizabeth Gillies, Ariana Grande, Avan Jogia
  Zbliża się nocne jam session. Najprzystojniejszy chłopak w szkole chce wystąpić w duecie z Tori, ale jej ten pomysł przestaje się podobać, kiedy poznaje jego złą reputację. Czy Tori ma problemy z zaufaniem, czy coś jest na rzeczy?


name: Anthony Bourdain: Bez rezerwacji 8 (odc. 18)
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Antony Bourdain: No Reservations
  USA, 2013
  Występują: Anthony Bourdain, Ralph Balzano, Sunny Balzano, Vinnie Calabro, Mario Carbone, Zamir Gotta
  W ósmej serii Anthony Bourdain zwiedza m.in. Australię, Japonię, Izrael, Chiny i Portugalię. Ekscentryczny prowadzący odkrywa tajemnice kuchni postkolonialnego Mozambiku, próbuje dań charakterystycznych dla chorwackiego wybrzeża czy potraw spożywanych wyłącznie podczas katalońskiego Bożego Narodzenia. Tony bez wahania próbuje lokalnych przysmaków i specjałów przygotowywanych w przydrożnych budkach, oddając się w ręce miejscowych przewodników.


name: Anthony Bourdain: miejsca nieznane 12 (odc. 1)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 151 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Anthony Bourdain: Parts Unknown
  USA, 2018
  Reżyseria: Morgan Fallon
  Występują: Analo Anjere, Mammito Eunice, Njeri Gikera, Melissa Mbugua, Malcom Muga, Kevin Mwachiro


name: Polska z góry 2 (odc. 9)
language: pol
descr:
  W kolejnej serii programu widzowie ponownie będą mieli okazję spojrzeć na Polskę z innej perspektywy. Podróż po najpiękniejszych regionach ukazuje nieznane miejsca, jak i te dobrze rozpoznawalne.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Polska z góry
  Polska, 2018
  Reżyseria: Rymwid Błaszczak
  [JM]. 

  W kolejnej serii programu widzowie ponownie będą mieli okazję spojrzeć na Polskę z innej perspektywy. Większość prezentowanych ujęć przedstawia krajobrazy z lotu ptaka. Podróż po najpiękniejszych polskich regionach ukazuje nieznane miejsca, jak i te dobrze rozpoznawalne. Widzowie dowiedzą się m.in., gdzie leży największy zamek w Polsce; skąd wzięła się w Karkonoszach norweska świątynia Wang; czy termin "opolszczyzna" jest poprawny i jakie tereny obejmuje.


name: Zmykaj stąd, Jednorożcu
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 198 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Go Away Unicorn
  USA, 2018
  Reżyseria: Jason Groh
  Występują: Chris Diamantopoulos, Rebecca Husain, Josette Halpert, Varun Saranga, Jennifer Hale, Colin Mochrie
  Przygody małej Alice i jej przyjaciela - Jednorożca. Seria animowana na podstawie książki Emily Mullock. Alice jest 8-letnią, ciekawą świata dziewczynką, która chce być najlepsza we wszystkim, co robi. Mieszka z rodzicami i młodszym bratem. Alice ma wiele zainteresowań, jest dobrze zorganizowana i rozsądna. Woli naukę i sport od bajek dla dzieci. Pewnego dnia w domu Alice pojawia się zwariowany Jednorożec, który oświadcza, że chce być jej najlepszym przyjacielem!


name: Zmykaj stąd, Jednorożcu 1 (odc. 12)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 198 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Go Away Unicorn
  USA, 2018
  Reżyseria: Jason Groh
  Występują: Chris Diamantopoulos, Varun Saranga, Jennifer Hale, Colin Mochrie, Ron Pardo, Andrew Sabiston
  Przygody małej Alice i jej przyjaciela - Jednorożca. Seria animowana na podstawie książki Emily Mullock. Alice jest 8-letnią, ciekawą świata dziewczynką, która chce być najlepsza we wszystkim, co robi. Mieszka z rodzicami i młodszym bratem. Alice ma wiele zainteresowań, jest dobrze zorganizowana i rozsądna. Woli naukę i sport od bajek dla dzieci. Pewnego dnia w domu Alice pojawia się zwariowany Jednorożec, który oświadcza, że chce być jej najlepszym przyjacielem!


name: Nie zmieniaj tematu
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Nie zmieniaj tematu
  Polska, 2019
  Reżyseria: Hubert Patynowski
  Występują: Aleksander Talkowski, Marek Wywioł, Konrad Szymanski, Mikołaj Kubacki, Maciej Cymorek, Martyna Byczkowska
  Polskie blokowisko 2019 roku i "dobre chłopaki przeciwko upadkowi zasad". Na osiedlu obowiązują trzy. Proste. "Pierwsza: nigdy nie oszukiwać ziomków. Druga: nie wyleszczać się i zawsze odpowiadać na atak. Trzecia - najważniejsza: nie donosić na psy. A kto je złamie, ten ma przejebane". Osiedlowa dżungla, osiedlowa rzeczywistość, osiedlowy rap, lojalność i zdrada. 


name: Mój kraj taki piękny
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Mój kraj taki piękny
  Polska, 2019
  Reżyseria: Grzegorz Paprzycki

language: pol
descr:
  Współczesna Polska jako pole walki dwóch stronnictw: faszystów i antyfaszystów. Grzegorz Paprzycki wybiera się z kamerą tam, gdzie powiewają sztandary, skandowane są hasła i dochodzi do fizycznej przemocy.


name: Szkoła rocka 3 (odc. 1)
language: pol
descr:
  Kiedy Freddy mówi zespołowi, że jego rodzina przeprowadza się do Kanady, wszyscy razem starają się wymyśleć plan, aby mama Freddy'ego pozwoliła mu zostać.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: School of Rock
  USA, 2017
  Reżyseria: Jonathan Judge
  Występują: Breanna Yde, Ricardo Hurtado, Jade Pettyjohn, Lance Lim, Aidan Miner, Tony Cavalero


name: Niebezpieczny Henryk 1 (odc. 18)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 193 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Henry Danger
  USA, 2015
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Jace Norman, Cooper Barnes, Sean Ryan Fox, Riele Downs, Ella Anderson, Jeffrey Nicholas Brown


name: Grzmotomocni 4 (odc. 28)
language: pol
descr:
  Max i Phoebe dostają dzień wolny dla superbohaterów, ale kiedy przeżywają ten dzień wciąż i wciąż, muszą znaleźć sposób, by przerwać błędne koło.

ext_descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 169 characters]


name: Grzmotomocni 4 (odc. 23)
language: pol
descr:
  Zdeterminowani, by spotkać znaną piosenkarkę popową odwiedzającą ich szkołę, Phoebe i Max snują skomplikowane plany, jak wkręcić się w jej występ, co szybko prowadzi do katastrofalnych skutków.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Thundermans
  USA, 2016
  Reżyseria: Carl Lauten
  Występują: Kira Kosarin, Jack Griffo, Addison Riecke, Diego Velazquez, Chris Tallman, Rosa Blasi


name: Skandal w hrabstwie Yuba
language: pol
descr:
  Mąż, przyłapany przez żonę na zdradzie, ma zawał serca i umiera. Pani Buttons zakopuje zwłoki w ogródku i zgłasza policji zaginięcie małżonka. Poszukiwaniami mężczyzny żyje całe hrabstwo.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Breaking News in Yuba County
  Wielka Brytania, 2021
  Reżyseria: Tate Taylor
  Występują: Allison Janney, Mila Kunis, Regina Hall, Wanda Sykes, Juliette Lewis, Samira Wiley
  Mąż, przyłapany przez żonę na zdradzie, ma zawał serca i umiera. Pani Buttons zakopuje zwłoki w ogródku i zgłasza policji zaginięcie małżonka. Poszukiwaniami mężczyzny żyje całe hrabstwo. Kobieta często gości w mediach. Rola cierpiącej celebrytki bardzo odpowiada kobiecie, która jednak przekona się, że kłamstwo ma krótkie nogi.


name: Fantasy Island 1 (odc. 9)
language: pol
descr:
  Enigmatyczna Elena Roarke sprawuje rządy na rajskiej wyspie. Wydaje się, że w luksusowym kurorcie spełniane są wszystkie fantazje gości.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Fantasy Island
  USA, 2021
  Reżyseria: Steven K. Tsuchida
  Występują: Roselyn Sanchez, Kiara Barnes, Lindsey Kraft, Eddie Cahill, MacKenzie Astin, Alain Uy
  Witajcie na fantastycznej wyspie. Pani Roarke spełni każde wasze pragnienie. Oto rajska wyspa, na której rządy sprawuje enigmatyczna Elena Roarke. Wydaje się, że w jej luksusowym kurorcie spełniane są wszelkie fantazje gości. Czy jednak wszystkie pragnienia, oczekiwania i rządze przynoszą takie rezultaty, jakich się spodziewamy?


name: Fantasy Island 1 (odc. 10)
language: pol
descr:
  Enigmatyczna Elena Roarke sprawuje rządy na rajskiej wyspie. Wydaje się, że w luksusowym kurorcie spełniane są wszystkie fantazje gości.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Fantasy Island
  USA, 2021
  Reżyseria: Jude Weng
  Występują: Roselyn Sanchez, Kiara Barnes, Lindsey Kraft, Eddie Cahill, MacKenzie Astin, Alain Uy
  Witajcie na fantastycznej wyspie. Pani Roarke spełni każde wasze pragnienie. Oto rajska wyspa, na której rządy sprawuje enigmatyczna Elena Roarke. Wydaje się, że w jej luksusowym kurorcie spełniane są wszelkie fantazje gości. Czy jednak wszystkie pragnienia, oczekiwania i rządze przynoszą takie rezultaty, jakich się spodziewamy?


name: Goldie i starszaki 1 (odc. 12)
language: pol
descr:
  Loren zostaje u Goldie na cały tydzień. Ale to co zaczyna się jak świetna zabawa, zmienia się w koszmar, gdy Loren zaczyna doprowadzac wszystkich do szaleństwa.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Goldie's Oldies
  Wielka Brytania, 2021
  Reżyseria: Dominic Brigstocke
  Występują: Imogen Faires, Jack Kane, Gareth Hale, Eileen O'Brien, Laura Barraclough, Sid Goldman


name: Zagadki rodziny Hunterów 1 (odc. 20)
language: pol
descr:
  Główny przeciwnik odkrywa twarz, gdy Hunterowie znajdują ostatnie wskazówki pozwalające rozwiązać zagadkę.

ext_descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 189 characters]


name: True Jackson 1 (odc. 12)
descr: True podpada księgowej Mad Style, kiedy nabija nadmierny dług na firmowej karcie kredytowej.
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: True Jackson, VP
  USA, 2009
  Reżyseria: Leonard R. Garner Jr.
  Występują: Keke Palmer, Ashley Argota, Matt Shively, Danielle Bisutti, Ron Butler, Stephen Hibbert
  The series True Jackson is about the fascinating story of 15-year-old schoolgirl True Jackson, whose life dramatically changes overnight. From working as a bread vendor she now becomes the vice-president of the biggest and prestigious fashion company Mad-Style.This sudden transition is accompanied by many uncertainties, trial and error, but above all a lot of jealousy.


name: True Jackson 1 (odc. 11)
descr: Max zmienia biuro w dżunglę, by przeprowadzić całodniowe szkolenie integracyjne dla pracowników.
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: True Jackson, VP
  USA, 2009
  Reżyseria: Leonard R. Garner Jr.
  Występują: Keke Palmer, Ashley Argota, Matt Shively, Danielle Bisutti, Robbie Amell, Yvette Nicole Brown
  The series True Jackson is about the fascinating story of 15-year-old schoolgirl True Jackson, whose life dramatically changes overnight. From working as a bread vendor she now becomes the vice-president of the biggest and prestigious fashion company Mad-Style.This sudden transition is accompanied by many uncertainties, trial and error, but above all a lot of jealousy.


name: Żeby nie było śladów
language: pol
descr:
  Warszawa, maj 1983 roku. Maturzysta Grzegorz Przemyk umiera skatowany przez milicjantów. Świadkiem tragicznych wydarzeń jest jego kolega, Jurek Popiel. Komunistyczne władze chcą go uciszyć.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Żeby nie było śladów
  Polska, 2021
  Reżyseria: Jan P. Matuszyński
  Występują: Tomasz Ziętek, Sandra Korzeniak, Jacek Braciak, Agnieszka Grochowska, Mateusz Górski, Robert Więckiewicz
  [N]. 

  Warszawa, maj 1983 roku. Maturzysta Grzegorz Przemyk umiera skatowany przez milicjantów. Świadkiem tragicznych wydarzeń jest jego kolega, Jurek Popiel. Komunistyczne władze chcą go uciszyć.


name: Bajka na niespokojny sen
language: pol
descr:
  Julia to samotna 7-latka, która przygotowuje się właśnie do Pierwszej Komunii Świętej. W związku z brakiem uwagi w domu dziewczynka traktuje Jezusa jak powiernika i przyjaciela.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Bajka na niespokojny sen
  Polska, 2019
  Reżyseria: Nawojka Wierzbowska
  Występują: Judyta Pająk, Anna Nehrebecka, Edyta Torhan, Zofia Stelmach, Tomasz Schimscheiner, Monika Szomko


name: Płacz 1 (odc. 1)
language: pol
descr:
  Joanna i jej mąż Alistair podróżują z kilkumiesięcznym synkiem, Noahem, do Australii. Pozostawiony na chwilę w samochodzie bez opieki chłopczyk zostaje porwany.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Cry
  Wielka Brytania, 2018
  Reżyseria: Ewen Leslie
  Występują: Jenna Coleman, Ewen Leslie, Asher Keddie, Kim Adis, Moyo Akandé, Shareena Clanton


name: Płacz 1 (odc. 2)
language: pol
descr:
  Joanna i jej mąż Alistair podróżują z kilkumiesięcznym synkiem, Noahem, do Australii. Pozostawiony na chwilę w samochodzie bez opieki chłopczyk zostaje porwany.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Cry
  Wielka Brytania, 2018
  Reżyseria: Ewen Leslie
  Występują: Jenna Coleman, Ewen Leslie, Asher Keddie, Farah Ahmed, Moyo Akandé, Eddie Baroo


name: Ostatni akord
descr: film krótkometrażowy
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Ostatni akord
  Polska, 2020
  Reżyseria: Franciszek Siwko
  Występują: Aleksandra Konieczna, Mateusz Więcławek, Robert Czebotar, Krzysztof Szmyt, Josephine Siwko, Andrzej Kozlowski


name: Play
language: pol
descr:
  Pewien mężczyzna nie radzi sobie z poczuciem winy - jako dziecko nie odważył się stanąć w obronie matki. Dręczony wyrzutami sumienia postanawia wcielić się w zabójcę kobiety.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Play
  Polska, 2018
  Reżyseria: Piotr Sułkowski
  Występują: Joanna Kulig, Adam Woronowicz, Alan Tybulczuk, Eryk Remański, Szymon Kuśmider
  Pewien mężczyzna (Adam Woronowicz) nie radzi sobie z poczuciem winy. Nieustannie prześladuje go wspomnienie, gdy jako dziecko nie odważył się stanąć w obronie ukochanej matki. Dręczony wyrzutami sumienia mężczyzna postanawia wcielić się w zabójcę kobiety. Ponadto zmusza dziesięcioletniego siebie do zmierzenia się ze swoją traumą. Pewnego razu do jego samochodu wsiada nieznajoma kobieta (Joanna Kulig) wraz z synkiem. Kierowca uprowadza oboje do lasu.


name: O włos
descr: film krótkometrażowy
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Pile poil
  Francja, 2019
  Reżyseria: Yvonnick Muller
  Występują: Grégory Gadebois, Madeleine Baudot, Claudia Bacos, Brigitte Masure, Sophie Robin, Lauriane Escaffre


name: Furioza 1 (odc. 1)
language: pol
descr:
  Dawid, który dawniej był kibolem, wraca do dawnego środowiska jako informator policjantki, "Dzikiej". Chłopak wie, że jeśli nie będzie współpracować z policjantami, jego brat trafi do więzienia.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Furioza
  Polska, 2020
  Reżyseria: Cyprian T. Olencki
  Występują: Mateusz Banasiuk, Weronika Książkiewicz, Mateusz Damięcki, Łukasz Simlat, Wojciech Zieliński, Szymon Bobrowski
  [N]. 

  Dawid, który dawniej był kibolem, wraca do dawnego środowiska jako informator policjantki, "Dzikiej". Chłopak wie, że jeśli nie będzie współpracować z policjantami, jego brat trafi do więzienia.


name: Marzec '68
language: pol
descr:
  Opowieść o młodzieńczej miłości wpisana w kontekst wydarzeń marca 1968 roku. Hania ma żydowskie pochodzenie, a ojciec Janka pracuje w MSW. To czyni z nich osoby z dwóch różnych, wrogich światów.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Marzec '68
  Polska, 2022
  Reżyseria: Krzysztof Lang
  Występują: Vanessa Aleksander, Ignacy Liss, Ireneusz Czop, Edyta Olszówka, Mariusz Bonaszewski, Anna Radwan
  [N],[JM]. 

  Opowieść o młodzieńczej miłości wpisana w kontekst wydarzeń marca 1968 roku. Hania ma żydowskie pochodzenie, a ojciec Janka pracuje w MSW. To czyni z nich osoby z dwóch różnych, wrogich światów.


name: Zwyczajny Joe 1 (odc. 13)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 142 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Ordinary Joe
  USA, 2022
  Reżyseria: Adam Davidson
  Występują: James Wolk, Natalie Martinez, Elizabeth Lail, Charlie Barnett, John Gluck, David Paluck


name: Busz w ogniu 1 (odc. 1)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 199 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Fires
  Australia, 2021
  Reżyseria: Michael Rymer
  Występują: Eliza Scanlen, Hunter Page-Lochard, Helen Thomson, Russell Dykstra, Kaden Hartcher, Anthony J. Sharpe
  Eliza Scanlen i Sam Worthington w serialu o nawiedzającej Australię pladze pożarów. Busz płonie, dym wali w niebo, przysłaniając słońce. Sytuacji próbują zaradzić strażacy, ale ich siły są ograniczone w obliczu apokaliptycznego żywiołu. Oto serial opowiadający o pożarach, jakie szalały w Australii w latach 2019-2020. W obsadzie znaleźli się Sam Worthington, gwiazda "Avatara", oraz Eliza Scanlen, znana z "Babyteeth" i "Ostrych przedmiotów".


name: Victoria znaczy zwycięstwo 3 (odc. 27)
language: pol
descr:
  Tori konkuruje z przyjaciółmi na liczbę polubień na The Slap. Wszyscy tak bardzo angażują się we współzawodnictwo, że zaniedbują szkołę i przyjaźń.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Victorious
  USA, 2013
  Reżyseria: Clayton Boen
  Występują: Victoria Justice, Leon Thomas III, Matt Bennett, Elizabeth Gillies, Ariana Grande, Avan Jogia
  Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi. Bohaterka nie ma wyboru, musi skorzystać z szansy, którą stawia przed nią los i wystąpić na scenie zamiast siostry. Od tej chwili, dziewczyna idzie po zwycięstwo w towarzystwie swoich przyjaciół - muzyka André i swojej przyjaciółki Cateriny.


name: Frankie
language: pol
descr:
  Frankie ma świadomość, że zostało jej tylko kilka miesięcy życia. Kobieta pragnie spędzić ostatnie wakacje z rodziną. Scenerią dla melancholijnego spotkania będzie urokliwa Sintra w Portugalii.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Frankie
  Francja, 2019
  Reżyseria: Ira Sachs
  Występują: Isabelle Huppert, Marisa Tomei, Brendan Gleeson, Greg Kinnear, Jérémie Renier, Pascal Greggory
  Pożegnanie z rodziną na tle zabytkowej Sintry. Isabelle Huppert w dramacie Iry Sachsa. Frankie - aktorka, której zostało kilka miesięcy życia - pragnie spędzić ostatnie wakacje z rodziną. Scenerią tego melancholijnego spotkania będzie odznaczająca się pocztówkową urodą Sintra w Portugalii. Dramat w reżyserii Iry Sachsa, twórcy "Zostań ze mną". W głównej roli występuje Isabelle Huppert, zaś partnerują jej m.in. Brendan Gleeson i Marisa Tomei.


name: Volker Schlondorff. W rytmie bębna
descr: film dokumentalny
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Volker Schlöndorff, tambour battant
  Francja, 2019
  Reżyseria: Pierre-Henri Gibert
  Występują: Volker Schlöndorff, Margarethe von Trotta


name: Victoria znaczy zwycięstwo 1 (odc. 1)
language: pol
descr:
  Tori przypadkiem zastępuje swoją siostrę w spektaklu muzycznym. Po udanym występie zostaje jej zaproponowane miejsce w elitarnej szkole artystycznej.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Victorious
  USA, 2010
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Victoria Justice, Leon Thomas III, Matt Bennett, Elizabeth Gillies, Ariana Grande, Avan Jogia
  Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi.


name: Victoria znaczy zwycięstwo 1 (odc. 2)
language: pol
descr:
  Tori staje na głowie, żeby perfekcyjnie odegrać słynny na całą szkołę monolog z ptakiem w tle. Andre i Robbie zapisują się na lekcje baletu, żeby poznać tam atrakcyjne dziewczyny. Skutki są katastrofalne.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Victorious
  USA, 2010
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Leon Thomas III, Matt Bennett, Elizabeth Gillies, Ariana Grande, Avan Jogia, Daniella Monet
  Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi.


name: Big Time Rush 2 (odc. 26)
language: pol
descr:
  Hawk powrócił i planuje pokonać BTR. Zamierza ukraść ich nowe piosenki, które mają się znaleźć na drugiej płycie i wydać je jako własne. Chłopaki muszą pokonać wroga i odzyskać to, co należy do nich.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Big Time Rush
  USA, 2011
  Reżyseria: Savage Steve Holland
  Występują: Kendall Schmidt, James Maslow, Carlos PenaVega, Logan Henderson, Ciara Bravo, Tanya Chisholm
  Serial opowiada o perypetiach 16-letniego Kendalla i grupy jego przyjaciół, których łączy wspólna pasja - muzyka. Główny bohater marzy o wielkiej karierze w Hollywood. Jednak zdaje sobie sprawę, że w pojedynkę będzie mu bardzo trudno to osiągnąć. Dlatego postanawia wraz z przyjaciółmi z rodzinnych stron, założyć zespół muzyczny.


name: Big Time Rush 2 (odc. 27)
language: pol
descr:
  Palm Woods pełne jest tajemnic. Kendall i Camille spędzają ze sobą dużo czasu, co budzi podejrzenia w Loganie. James ujawnia, że nigdy nie przyznał się, że była sympatia Carlosa próbowała go podrywać.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Big Time Rush
  USA, 2011
  Reżyseria: Savage Steve Holland
  Występują: Kendall Schmidt, James Maslow, Carlos Pena, Logan Henderson, Ciara Bravo, Tanya Chisholm
  Serial opowiada o perypetiach 16-letniego Kendalla i grupy jego przyjaciół, których łączy wspólna pasja - muzyka. Główny bohater marzy o wielkiej karierze w Hollywood. Jednak zdaje sobie sprawę, że w pojedynkę będzie mu bardzo trudno to osiągnąć.


name: Big Time Rush 2 (odc. 28)
language: pol
descr:
  Serial opowiada o perypetiach 16-letniego Kendalla i grupy jego przyjaciół, których łączy wspólna pasja - muzyka. Główny bohater marzy o wielkiej karierze w Hollywood.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Big Time Rush
  USA, 2012
  Reżyseria: Jonathan Judge
  Występują: Kendall Schmidt, James Maslow, Carlos PenaVega, Logan Henderson, Ciara Bravo, Tanya Chisholm
  Chłopaki wdają się w potworną kłótnię i postanawiają się wyprowadzić. James przenosi się do mieszkania pewnego emeryta i przejmuje jego styl życia, Logan znajduje mieszkanie tuż nad wodą, a Carlos buduje sobie dom z kartonu. Tylko Kendall chce zgody.


name: Young Dylan 2 (odc. 11)
language: pol
descr:
  Babcia Young Dylana oddaje wnuka pod opiekę zamożnej rodziny swojego syna. Życie Wilsonów zmienia się o 180 stopni, kiedy wschodząca gwiazda hip hopu spotyka się z grzecznymi kuzynami.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Young Dylan
  USA, 2021
  Reżyseria: Chip Fields
  Występują: Aloma Wright, Mieko Hillman, Celina Smith, Hero Hunter


name: Białe oko
descr: film krótkometrażowy
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: White Eye
  Izrael, 2019
  Reżyseria: Tomer Shushan
  Występują: Daniel Gad, Dawit Tekelaeb, Reut Akkerman, Amir Bushari, Gosha Demin, Hameis El-Sheikh


name: Twój kawałek ogrodu 4 (odc. 10)
language: pol
descr:
  W programie prowadząca prezentuje proces metamorfozy balkonu. Przemiana tej powierzchni jest doskonałym pretekstem do dzielenia się z widzami rozległą wiedzą i udzielania porad dotyczących roślin.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Twój kawałek ogrodu
  Polska, 2016
  W programie prowadząca prezentuje proces metamorfozy balkonu od pierwszego spotkania i rozmowy z właścicielami, poprzez burzę mózgów, tworzenie projektu, zakupy w centrum ogrodniczym, a skończywszy na pracach remontowych i aranżacyjnych.


name: Twój kawałek ogrodu 5 (odc. 1)
language: pol
descr:
  W programie prowadząca prezentuje proces metamorfozy balkonu. Przemiana tej powierzchni jest doskonałym pretekstem do dzielenia się z widzami rozległą wiedzą i udzielania porad dotyczących roślin.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Twój kawałek ogrodu
  Polska, 2017
  W programie prowadząca prezentuje proces metamorfozy balkonu od pierwszego spotkania i rozmowy z właścicielami, poprzez burzę mózgów, tworzenie projektu, zakupy w centrum ogrodniczym, a skończywszy na pracach remontowych i aranżacyjnych.


name: Anthony Bourdain: miejsca nieznane 12 (odc. 5)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 151 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Anthony Bourdain: Parts Unknown
  USA, 2018
  Reżyseria: Morgan Fallon
  Występują: Anthony Bourdain, Ty Mitchell
  [N]. 

  Anthony Bourdain, smakosz, podróżnik i poszukiwacz przygód, wyrusza w świat, aby poznać smaki i zapachy serwowane przez kuchnie różnych zakątków globu.


name: Powidoki
language: pol
descr:
  Artysta Władysław Strzemiński pracuje jako wykładowca. Studenci go uwielbiają, a władze uczelni i przedstawiciele ministerstwa mają inną opinię na temat jego dokonań, które nie pasują do socrealizmu.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Powidoki
  Polska, 2016
  Reżyseria: Andrzej Wajda
  Występują: Bogusław Linda, Bronisława Zamachowska, Zofia Wichłacz, Krzysztof Pieczyński, Mariusz Bonaszewski, Szymon Bobrowski
  Władysław Strzemiński pracuje jako wykładowca w łódzkiej Państwowej Wyższej Szkole Sztuk Plastycznych. Jest wybitnym artystą i teoretykiem sztuki. Studenci uwielbiają go i traktują niczym boga nowoczesnego malarstwa. Niestety, władze uczelni i przedstawiciele ministerstwa mają inną opinię na jego temat. Strzemiński nie godzi się na żadne kompromisy w twórczości, co jest niezgodne z linią partii. W wyniku szykan pedagog traci pracę i możliwość malowania.


name: Tomek i przyjaciele 20 (odc. 13)
language: pol
descr:
  Serial opowiadający wesołe przygody pociągów. Tytułowy Tomek to mała niebieska lokomotywa, która razem z grupą przyjaciół - przeróżnych maszyn - dba o prawidłowy czas dojazdów.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Thomas & Friends
  Wielka Brytania, 2016
  Reżyseria: Dianna Basso
  Występują: Mark Moraghan, Jules De Jongh, Teresa Gallagher, John Hasler, William Hope, Steven Kynman
  Seria przygód o małej, wygadanej, niebieskiej lokomotywy o imieniu Tomek. Wraz z grupą przyjaciół - pociagów dba aby wszystko na stacji przebiegało gładko i o czasie. Pozwala mu to z dumą nosić na boku #1. Tomek i pozostałe pociągi pracują pod czujnym okiem pana Topham'a Hatt'a zwanego "Grubym Kontrolerem". Pomysłodawcą i reżyserem serii jest Brit Alcroft. W wersji oryginalnej serialu od 1984 roku jako narrator występował słynny Beatles Ringo Starr, którego w 1991 roku zastąpił Michael Angelis.


name: Young Dylan 2 (odc. 12)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 184 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Young Dylan
  USA, 2021
  Reżyseria: Chip Fields
  Występują: Young Dylan, Mieko Hillman, Hero Hunter, Carl Anthony Payne II, Celina Smith


name: Drugi Hotel Marigold
language: pol
descr:
  Hotel Marigold z trudem znajduje miejsce do ulokowania wszystkich gości. Nadchodzi dzień ślubu Sonny'ego i Sunainy. Wszyscy dają się porwać niezwykłej atmosferze hinduskiego wesela.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Second Best Exotic Marigold Hotel
  Wielka Brytania, 2015
  Reżyseria: John Madden
  Występują: Judi Dench, Maggie Smith, Bill Nighy, Dev Patel, Celia Imrie, Richard Gere
  Hotel Marigold z trudem znajduje miejsce do ulokowania wszystkich gości. Muriel i Sonny postanawiają otworzyć filię. Jednocześnie Sonny szykuje się do ślubu z piękną Sunainą, a nowy mieszkaniec hotelu, Guy Chambers, zakochuje się w matce pana młodego. Uczuciowe rozterki nie omijają pozostałych rezydentów. Gdy nadchodzi wielki dzień, wszyscy zapominają o problemach. Dają się porwać niezwykłej atmosferze hinduskiego wesela.


name: Grzmotomocni 1 (odc. 17)
language: pol
descr:
  Kiedy wredna Veronika sabotuje chóralne występy Phoebe i wykorzystuje Maxa, zmuszając go do robienia za nią pracy domowej, bliźniaki łączą siły, żeby wyrównać z nią rachunki.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Thundermans
  USA, 2014
  Reżyseria: Trevor Kirschner
  Występują: Rosa Blasi, Jack Griffo, Kira Kosarin, Addison Riecke, Dana Snyder, Chris Tallman


name: Niebezpieczny Henryk 5 (odc. 22)
language: pol
descr:
  Niebezpieczny i Kapitan zamierzają aresztować Moba Bossa Roba Mossa i zakradają się w przebraniu na szesnaste urodziny jego córki.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Henry Danger
  USA, 2019
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Jace Norman, Cooper Barnes, Riele Downs, Sean Ryan Fox, Ella Anderson, Michael D. Cohen


name: Nicky, Ricky, Dicky i Dawn 3 (odc. 17)
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Nicky, Ricky, Dicky and Dawn
  USA, 2017
  Reżyseria: Angela Barnes Gomes
  Występują: Lizzy Greene, Casey Simpson, Mace Coronel, Aidan Gallagher, Allison Munn, Brian Stepanek
  Czworaczki niechcący doprowadzają do wypadku swojego szkolnego trenera, przez co psują zajęcia całej klasie. Zadowoleni, że znaleźli godnych zastępców - Toma i Anne - wkrótce przekonują się, że ich rodzice tylko pogarszają sytuację.


name: Nicky, Ricky, Dicky i Dawn 3 (odc. 21)
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Nicky, Ricky, Dicky and Dawn
  USA, 2017
  Reżyseria: Jody Margolin Hahn
  Występują: Lizzy Greene, Casey Simpson, Mace Coronel, Aidan Gallagher, Allison Munn, Brian Stepanek
  Nicky, Ricky, Dicky i Dawn to czworaczki, które łączą tylko dwie rzeczy - wspólna data urodzin i rodzice. Panuje między nimi dynamiczna bratersko-siostrzana rywalizacja, ale kiedy łączą siły nic nie jest w stanie ich powstrzymać.


name: iCarly 2 (odc. 3)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 199 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: iCarly
  USA, 2008
  Reżyseria: David Kendall
  Występują: Miranda Cosgrove, Jennette McCurdy, Nathan Kress, Jerry Trainor, Noah Munck, Piper Mackenzie Harris
  Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.


name: Podejrzane 1 (odc. 4)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 195 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Unusual Suspects
  Australia, 2021
  Reżyseria: Natalie Bailey
  Występują: Miranda Otto, Aina Dumlao, Michelle Vergara Moore, Lena Cruz, Heather Mitchell, Matt Day


name: Obława 2 (odc. 4)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 175 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Manhunt
  Wielka Brytania, 2021
  Reżyseria: Marc Evans
  Występują: Martin Clunes, Becky Brunning, Ian Conningham, Mark Ebulué, Diveen Henry, Sule Rimi
  [N]. 

  Detektyw londyńskiej policji metropolitalnej Colin Sutton tropi seryjnego zabójcę. Fabułę oparto na historii Leviego Bellfielda, którego skazano za zamordowanie trzech kobiet.


name: Prawo i porządek: przestępczość zorganizowana 2 (odc. 4)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 127 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Law & Order: Organized Crime
  USA, 2021
  Reżyseria: Jean de Segonzac
  Występują: Christopher Meloni, Danielle Moné Truitt, Ainsley Seiger, Dash Mihok, Vinnie Jones, Michael Raymond-James
  Christopher Meloni ponownie jako Elliot Stabler w nowej odsłonie kultowego serialu kryminalnego. Elliot Stabler znowu zasila szeregi nowojorskiej policji, aby w imię prawa i porządku walczyć z przestępczością zorganizowaną. W mieście, które drastycznie zmieniło się pod jego nieobecność, będzie toczył wojnę z potężnym syndykatem. Kolejna odsłona kryminalnej serii, w której obsadzie powraca dobrze znany widzom Christopher Meloni.


name: Daniel Day-Lewis, geniusz z Hollywood
language: pol
descr:
  Daniel Day-Lewis występował w filmach cenionych reżyserów: Stevena Spielberga, Martina Scorsese, Michaela Manna, Paula Thomasa Andersona. Zdobył trzy Oscary i wiele innych nagród.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Daniel Day-Lewis : L'Heritier
  Francja, 2020
  Reżyseria: Jeanne Burel
  Występują: Jill Balcon, Michael Balcon, Kenneth Branagh, Marlon Brando, Charles Chaplin, George Clooney
  Jeden z najbardziej ikonicznych i nagradzanych aktorów we współczesnej historii kina - Panie i Panowie, oto Daniel Day-Lewis! Grywał u największych reżyserów: Stevena Spielberga, Martina Scorsese, Michaela Manna, Paula Thomasa Andersona. Zdobył trzy Oscary i całą kolekcję innych nagród. Dokument opowiada o życiu i karierze wybitnego aktora Daniela Day-Lewisa, który niedawno pożegnał się z publicznością występem w "Nici widmo".


name: Niewinne
language: pol
descr:
  Po drugiej wojnie światowej w szpitalu prowadzonym przez francuski Czerwony Krzyż zjawia się zakonnica, która błaga o pomoc dla umierającej kobiety. Sprawa dotyczy porodu u jednej z zakonnic.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Les innocentes
  Francja, 2016
  Reżyseria: Anne Fontaine
  Występują: Lou de Laâge, Agata Buzek, Agata Kulesza, Vincent Macaigne, Joanna Kulig, Eliza Rycembel
  Po drugiej wojnie światowej francuski Czerwony Krzyż prowadzi akcję repatriacji. Gromadzi obywateli w szpitalu. Wśród lekarzy jest młoda Matylda Beaulieu. W placówce zjawia się zakonnica, która błaga o pomoc dla umierającej kobiety. Sprawa dotyczy porodu u jednej z zakonnic. Matylda stara się sprowadzić pomoc, lecz matka przełożona za wszelką cenę chce ukryć tajemnicę. Witana z nieufnością przez zakonnice Matylda wkracza w nieznany świat.


name: Tom Kerridge - zdrowy początek (odc. 3)
language: pol
descr:
  Tom Kerridge propaguje zdrowe jedzenie. Na przykładzie ośmiu rodzin pokazuje, jak zmienić codzienny jadłospis, by być w lepszej formie. Przekonuje do gotowania posiłków ze świeżych, lokalnych produktów.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Tom Kerridge's Fresh Start
  Wielka Brytania, 2019
  Reżyseria: Sarah Myland
  [N]. 

  Tom Kerridge propaguje zdrowe jedzenie. Na przykładzie ośmiu rodzin pokazuje, jak zmienić codzienny jadłospis, by być w lepszej formie. Przekonuje do gotowania posiłków ze świeżych, lokalnych produktów.


name: Fire Masters - mistrzowie grilla (odc. 17)
descr: Kanadyjscy szefowie kuchni grillują z pasją i fantazją, walcząc o tytuł Fire Masters Champion.
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Fire Masters
  Kanada, 2019
  Reżyseria: Mike Sheerin
  [N]. 

  Kanadyjscy szefowie kuchni grillują z pasją i fantazją, walcząc o tytuł Fire Masters Champion. 


name: Tomek i przyjaciele 20 (odc. 14)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 176 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Thomas & Friends
  Wielka Brytania, 2016
  Reżyseria: Dianna Basso
  Występują: Mark Moraghan, Nathan Clarke, Teresa Gallagher, Rasmus Hardiker, John Hasler, William Hope
  Seria przygód o małej, wygadanej, niebieskiej lokomotywy o imieniu Tomek. Wraz z grupą przyjaciół - pociagów dba aby wszystko na stacji przebiegało gładko i o czasie. Pozwala mu to z dumą nosić na boku #1. Tomek i pozostałe pociągi pracują pod czujnym okiem pana Topham'a Hatt'a zwanego "Grubym Kontrolerem". Pomysłodawcą i reżyserem serii jest Brit Alcroft. W wersji oryginalnej serialu od 1984 roku jako narrator występował słynny Beatles Ringo Starr, którego w 1991 roku zastąpił Michael Angelis.


name: DNA
language: pol
descr:
  Umiera Emir - nestor rodziny, której korzenie sięgają m.in. Algierii. Różnice i urazy w rodzinie przybierają na sile. Neige, wnuczka Emira, zastanawia się nad swoim miejscem w świecie.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: ADN
  Algieria, 2020
  Występują: Fanny Ardant, Louis Garrel, Marine Vacth, Dylan Robert, Caroline Chaniolleau, Alain Françon
  W poszukiwaniu własnego "ja" oraz rodzinnego dziedzictwa. Intrygujący film o tożsamości w reżyserii i z udziałem Maiwenn. Paryż. Umiera Emir, kochany nestor rodziny, której korzenie sięgają m.in. Algierii. Po śmierci dziadka różnice i urazy pomiędzy bliskimi przybierają na sile. Dla Neige, jego dorosłej wnuczki, nadchodzi czas intensywnego zastanawiania się nad swoim pochodzeniem oraz miejscem w świecie. Kameralny, osobisty film w reżyserii i z udziałem Maiwenn, znanej m.in.


name: Miłość i Figaro
language: pol
descr:
  Amerykańska pracownica korporacji jest miłośniczką opery. Pewnego dnia postanawia dokonać radykalnych zmian w życiu - chce zostać śpiewaczką. W tym celu wyjeżdża do Szkocji.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Falling for Figaro
  Wielka Brytania, 2020
  Reżyseria: Ben Lewin
  Występują: Danielle Macdonald, Shazad Latif, Joanna Lumley, Gary Lewis, Hugh Skinner, Rebecca Benson


name: iCarly 2 (odc. 4)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 199 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: iCarly
  USA, 2008
  Reżyseria: Russ Reinsel
  Występują: Miranda Cosgrove, Jennette McCurdy, Nathan Kress, Jerry Trainor, Noah Munck, Ryan Ochoa
  Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.


name: Dzieciaki do wynajęcia 2 (odc. 17)
language: pol
descr:
  Jaget przejmuje kontrolę nad apką KidDing i akceptuje wszystkie propozycje prac. Dzieciaki muszą wcielić się w lokajów na kolacji dla okropnych ludzi, którą organizuje ich dawny wróg, Crunchy.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Side Hustle
  USA, 2021
  Reżyseria: Evelyn Belasco
  Występują: Jules LeBlanc, Mitchell Berg, Tacey Adams, Jayden Bartels, Jacques Chevelle, Isaiah Crews


name: Sam&Cat 1 (odc. 33)
language: pol
descr:
  Nora powraca i obiera sobie Dice'a za cel, aby zemścić się na Sam. Nie mając nikogo innego, do kogo mogłyby się zwrócić, przyjaciółki proszą o pomoc Nevela.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Sam & Cat
  USA, 2014
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Jennette McCurdy, Ariana Grande, Cameron Ocasio, Reed Alexander, Bruno Amato, Ronnie Clark
  Waleczna Sam (Jennette McCurdy) i zwariowana Cat (Ariana Grande) zostają najlepszymi przyjaciółkami i zaczynają wynajmować razem mieszkanie. Uwielbiają wolność i niezależność, ale szybko okazuje się, że zabawa i przygody mają swoją cenę. Zamiast iść do nudnej pracy, postanawiają założyć swój biznes i... opiekować się dziećmi. Oczywiście to nowe wyzwanie owocuje milionem zabawnych sytuacji.


name: Sam&Cat 1 (odc. 1)
language: pol
descr:
  Sam i Cat zaprzyjaźniają się i zamieszkują razem, żeby wspólnie sprawdzić swoje siły jako opiekunki do dzieci. Czekają je prawdziwie dzikie przygody.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Sam & Cat
  USA, 2013
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Jennette McCurdy, Ariana Grande, Cameron Ocasio, Mayank Bhatter, Christina Hogue, Griffin Kane
  Waleczna Sam (Jennette McCurdy) i zwariowana Cat (Ariana Grande) zostają najlepszymi przyjaciółkami i zaczynają wynajmować razem mieszkanie. Uwielbiają wolność i niezależność, ale szybko okazuje się, że zabawa i przygody mają swoją cenę. Zamiast iść do nudnej pracy, postanawiają założyć swój biznes i... opiekować się dziećmi. Oczywiście to nowe wyzwanie owocuje milionem zabawnych sytuacji.


name: Niebezpieczny Henryk 5 (odc. 35)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 193 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Henry Danger
  USA, 2020
  Reżyseria: Steve Hoefer
  Występują: Jace Norman, Cooper Barnes, Riele Downs, Sean Ryan Fox, Ella Anderson, Michael D. Cohen


name: Niebezpieczny Henryk 5 (odc. 36)
language: pol
descr:
  Kapitan, znudzony walką z tymi samymi przestępcami, zakłada sobie profil w aplikacji kojarzącej bohaterów i bandytów. Niebezpieczny robi to samo i obaj ustawiają podwójną walkę z nowymi łotrami.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Henry Danger
  USA, 2020
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Jace Norman, Cooper Barnes, Riele Downs, Sean Ryan Fox, Ella Anderson, Michael D. Cohen


name: Busz w ogniu 1 (odc. 4)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 199 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Fires
  Australia, 2021
  Reżyseria: Kim Mordaunt
  Występują: Sam Worthington, Charlotte Best, Eliza Scanlen, Hunter Page-Lochard, Kaden Hartcher, Ming-Zhu Hii
  Eliza Scanlen i Sam Worthington w serialu o nawiedzającej Australię pladze pożarów. Busz płonie, dym wali w niebo, przysłaniając słońce. Sytuacji próbują zaradzić strażacy, ale ich siły są ograniczone w obliczu apokaliptycznego żywiołu. Oto serial opowiadający o pożarach, jakie szalały w Australii w latach 2019-2020. W obsadzie znaleźli się Sam Worthington, gwiazda "Avatara", oraz Eliza Scanlen, znana z "Babyteeth" i "Ostrych przedmiotów".


name: Bing 1 (odc. 12)
language: pol
descr:
  Bing i Pando odkrywają na placu zabaw nową ramę do wspinaczki. Ale kiedy Bing dociera na szczyt zjeżdżalni, jest zbyt przerażony, żeby z niej zejść. Czy uda mu się zjechać na dół?

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Bing
  Wielka Brytania, 2014
  Reżyseria: Nicky Phelan
  Występują: Elliot Kerley, Shai Portnoy, Mark Rylance
  [N]. 

  Brytania 2014 "Bing" to urocza bajka dla dzieci opowiadająca o wrażliwym, trzyletnim króliczku o czarnym futerku i zielonych oczach, który chodzi do przedszkola. Jest bardzo ciekawy świata i lubi odkrywać nowe rzeczy. Bardzo lubi się uczyć i ma dużo przyjaciół, z którymi często spędza wolny czas. Jego najlepszą przyjaciółką jest Sula - słoniczka lubiąca wróżki i kolor różowy. Jest bardzo sympatyczna, ale łatwo się denerwuje.


name: Bing 1 (odc. 13)
language: pol
descr:
  Coco i Charlie bawią się w domu Binga, kiedy Coco zauważa na ścianie namalowane kreski, które pokazują, jak Bing urósł. Bing idzie się zmierzyć i jest przestraszony, że nie rośnie i że będzie tak mały jak Charlie.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Bing
  Wielka Brytania, 2014
  Reżyseria: Nicky Phelan
  Występują: Elliot Kerley, Mark Rylance, Eve Bentley
  [N]. 

  Brytania 2014 "Bing" to urocza bajka dla dzieci opowiadająca o wrażliwym, trzyletnim króliczku o czarnym futerku i zielonych oczach, który chodzi do przedszkola. Jest bardzo ciekawy świata i lubi odkrywać nowe rzeczy. Bardzo lubi się uczyć i ma dużo przyjaciół, z którymi często spędza wolny czas. Jego najlepszą przyjaciółką jest Sula - słoniczka lubiąca wróżki i kolor różowy. Jest bardzo sympatyczna, ale łatwo się denerwuje.


name: Grzmotomocni 1 (odc. 1)
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Thundermans
  USA, 2013
  Reżyseria: Trevor Kirschner
  Występują: Rosa Blasi, Jack Griffo, Kira Kosarin, Addison Riecke, Dana Snyder, Chris Tallman
  Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!


name: Zabij to i wyjedź z tego miasta
language: pol
descr:
  Pierwsza pełnometrażowa produkcja rysunkowa Mariusza Wilczyńskiego - grafika, scenografa, twórcy animacji - uhonorowana w 2020 roku gdyńskimi Złotymi Lwami dla najlepszego filmu.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Zabij to i wyjedź z tego miasta
  Polska, 2020
  Reżyseria: Mariusz Wilczyński
  Występują: Krystyna Janda, Andrzej Chyra, Maja Ostaszewska, Małgorzata Kożuchowska, Barbara Krafftówna, Anna Dymna
  Opus magnum Mariusza Wilczyńskiego,
  grafika, scenografa, twórcy animacji. "Zabij to i wyjedź z tego miasta" to jego
  pierwsza pełnometrażowa produkcja rysunkowa, uhonorowana w 2020 roku gdyńskimi
  Złotymi Lwami dla najlepszego filmu. Przed nami autobiograficzna opowieść -
  mroczna i melancholijna jak bluesowe kompozycje Tadeusza Nalepy, które stanowią
  muzyczne dopełnienie całości.


name: Grzmotomocni 1 (odc. 3)
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Thundermans
  USA, 2013
  Reżyseria: Trevor Kirschner
  Występują: Kira Kosarin, Jack Griffo, Addison Riecke, Diego Velazquez, Diego Velazquez, Robert Curtis Brown
  Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!


name: Victoria znaczy zwycięstwo 2 (odc. 2)
language: pol
descr:
  Tori bierze udział w castingu do filmu. Ku swojemu zaskoczeniu dostaje rolę... kaskaderki. Tak się kończy ubarwianie CV.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Victorious
  USA, 2011
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Victoria Justice, Leon Thomas III, Matt Bennett, Elizabeth Gillies, Ariana Grande, Avan Jogia
  Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi.


name: Joy
language: pol
descr:
  Joy Mangano jest samotną matką pracującą na trzech etatach. W wolnym czasie sprząta, gotuje i ogląda opery mydlane. Dzięki determinacji i sile charakteru staje się liderką przedsiębiorstwa.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Joy
  USA, 2015
  Reżyseria: David O. Russell
  Występują: Jennifer Lawrence, Robert De Niro, Bradley Cooper, Edgar Ramírez, Diane Ladd, Virginia Madsen
  Wzruszająca i inspirująca opowieść o Joy Mangano, gwieździe telezakupów z lat 90. W roli głównej Jennifer Lawrence ("American Hustle", "Poradnik pozytywnego myślenia"). Na ekranie również Robert De Niro i Bradley Cooper. Joy Mangano (Jennifer Lawrence) jest samotną matką, która, aby związać koniec z końcem, pracuje na trzech etatach. W wolnym czasie sprząta, gotuje i namiętnie ogląda opery mydlane. Pewnego dnia wpada na pomysł skonstruowania specjalnego mopa.


name: Planeta Singli. Osiem historii (odc. 5)
language: pol
descr:
  Serial, zainspirowany komediami romantycznymi, ukazuje różne aspekty randkowania w Internecie. Każdy odcinek przedstawia odrębną historię, opowiedzianą przez innego reżysera.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Planeta Singli. Osiem historii
  Polska, 2021
  Reżyseria: Kuba Czekaj
  Występują: Vitalik Havryla, Jan Wieteska, Monika Kwiatkowska, Arkadiusz Janiczek, Anna Korzeniecka, Mateusz Król
  [N]. 

  Czy na Planecie Singli można znaleźć prawdziwą miłość? Antologia romantycznych opowieści o randkowaniu online. Wszystkie odcienie internetowego randkowania w serialu zainspirowanym kinową serią przebojowych komedii romantycznych. Każdy z odcinków zawiera osobną historię, opowiedzianą przez innego reżysera. Bohaterów różni wiek, pochodzenie, a zwłaszcza motywacja do poszukiwań drugiej połówki. Łączy ich za to jedno - chęć znalezienia miłości.


name: Planeta Singli. Osiem historii (odc. 6)
language: pol
descr:
  Serial, zainspirowany komediami romantycznymi, ukazuje różne aspekty randkowania w Internecie. Każdy odcinek przedstawia odrębną historię, opowiedzianą przez innego reżysera.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Planeta Singli. Osiem historii
  Polska, 2021
  Reżyseria: Michał Chaciński
  Występują: Masza Wągrocka, Masza Wągrocka, Antoni Królikowski, Konrad Eleryk, Konrad Eleryk, Antoni Królikowski
  [N]. 

  Czy na Planecie Singli można znaleźć prawdziwą miłość? Antologia romantycznych opowieści o randkowaniu online. Wszystkie odcienie internetowego randkowania w serialu zainspirowanym kinową serią przebojowych komedii romantycznych. Każdy z odcinków zawiera osobną historię, opowiedzianą przez innego reżysera. Bohaterów różni wiek, pochodzenie, a zwłaszcza motywacja do poszukiwań drugiej połówki. Łączy ich za to jedno - chęć znalezienia miłości.


name: The LEGENDS z Tomkiem Ćwiąkałą (odc. 14)
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The LEGENDS z Tomkiem Ćwiąkałą
  Polska, 2022

language: pol
descr:
  Cykl wywiadów ze znaczącymi postaciami świata futbolu, które powinien kojarzyć każdy kibic. W programie występują mistrzowie świata, Europy lub gwiazdy lig.


name: Mauretańczyk
language: pol
descr:
  Mężczyzna przetrzymywany bez wyroku przez dziesięć lat w więzieniu Guantanamo szuka obrońcy, który pomoże mu odzyskać wolność.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Mauritanian
  Wielka Brytania, 2021
  Reżyseria: Kevin Macdonald
  Występują: Tahar Rahim, Jodie Foster, Benedict Cumberbatch, Shailene Woodley, Zachary Levi, Denis Ménochet


name: Kobieta w czerni
language: pol
descr:
  Prawnik Artur Kipps ma zająć się realizacją testamentu zmarłej właścicielki posiadłości na Węgorzowych Moczarach. Po przybyciu dowiaduje się o mrocznej legendzie dotyczącej opuszczonej posiadłości.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Woman in Black
  USA, 2012
  Reżyseria: James Watkins
  Występują: Daniel Radcliffe, Ciarán Hinds, Janet McTeer, Liz White, Roger Allam, Tim McMullan
  Nie wiecie, po co przyszła, że wróci bądźcie pewni. To widmo ciemności, to KOBIETA W CZERNI - mówi legenda Crythin Gifford. W pobliżu opuszczonej posiadłości, po zachodzie słońca, pojawia się kobieca postać ubrana na czarno. Zawsze, wkrótce potem w okolicy umiera dziecko. Po śmierci właścicielki Domu na Węgorzowych Moczarach do miasteczka przyjeżdża młody notariusz Artur Kipps ma uporządkować jej sprawy spadkowe. Niewiele może się jednak dowiedzieć.


name: Piotruś Pan i Alicja w Krainie Czarów
language: pol
descr:
  Film przedstawiający alternatywną historię bohaterów książek Lewisa Carolla i J.M. Barriego. Okazuje się, że Alicja i Piotruś Pan są rodzeństwem.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Come Away
  Wielka Brytania, 2020
  Reżyseria: Brenda Chapman
  Występują: Gugu Mbatha-Raw, David Oyelowo, Keira Chansa, Jordan A. Nash, Reece Yates, Michael Caine
  Najbardziej niezwykłe rodzeństwo na świecie. Reżyserka "Meridy Walecznej" przedstawia wariację na temat klasyki literatury dziecięcej. Co, jeśli dwie ikoniczne postacie - Alicja oraz Piotruś Pan - były tak naprawdę rodzeństwem? Oto film kreślący alternatywne biografie bohaterów książek Lewisa Carolla i J.M. Barriego. Zrealizowała go Brenda Chapman, współautorka animowanego hitu "Merida Waleczna", dla której jest to debiut w świecie filmu aktorskiego. W jednej z ról - Angelina Jolie.


name: Zatruta miłość - historia Stacey Castor
language: pol
descr:
  Stacey Castro zostaje oskarżona o otrucie swojego drugiego męża - Davida. Okoliczności śmierci mężczyzny są powodem do podejrzeń, że Stacey zabiła również pierwszego małżonka.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Poisoned Love: The Stacey Castor Story
  USA, 2020
  Reżyseria: Jim Donovan
  Występują: Nia Vardalos, Mike Dopud, Chanelle Peloso, Parveen Dosanjh, Genea Charpentier, Manoj Sood
  Na podstawie prawdziwych zdarzeń - czarna wdowa na ławie oskarżonych. Stacey Castro trafia przed wymiar sprawiedliwości. Jest posądzona o otrucie swojego drugiego męża, Davida. Co więcej, okoliczności śmierci mężczyzny wskazują, że i jej pierwszy mąż mógł zostać zgładzony przez Stacey. Oparta na faktach fabuła przedstawia losy kobiety, którą amerykańska prasa okrzyknęła czarną wdową.


name: Grzmotomocni 2 (odc. 12)
language: pol
descr:
  Historia niczym dramat Romeo i Julii. Do miasta sprowadza się były super-złoczyńca i zapiekły wróg Grzmotomocnych. Problem w tym, że jego syn potajemnie zaczyna się spotykać z Phoebe.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Thundermans
  USA, 2015
  Reżyseria: Trevor Kirschner
  Występują: Kira Kosarin, Jack Griffo, Addison Riecke, Diego Velazquez, Chris Tallman, Rosa Blasi


name: Komiksowe Zadymki 1 (odc. 7)
language: pol
descr:
  Do Warped przychodzi paczka ze straszną lalką, której nikt nie zamawiał. Prawdziwy problem pojawia się, gdy mimo usilnych prób pozbycia się zabawki ta ciągle do nich wraca.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Warped!
  USA, 2021
  Reżyseria: Jonathan Judge
  Występują: Tricia Fukuhara, Kate Godfrey, Bonnie Hellman, Makenzie Lee-Foster, Christopher Martinez, Ariana Molkara


name: iCarly 1 (odc. 10)
language: pol
descr:
  Carly, Sam i Freddie chcą pobić rekord świata i nakręcić najdłuższy program internetowy na żywo. Carly będzie musiała prowadzić program przez ponad 24 godziny bez przerwy.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: iCarly
  USA, 2007
  Reżyseria: Roger Christiansen
  Występują: Miranda Cosgrove, Jennette McCurdy, Nathan Kress, Jerry Trainor, Jeremy Rowley, Vince Deadrick jr.
  Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.


name: iCarly 1 (odc. 9)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 199 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: iCarly
  USA, 2007
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Miranda Cosgrove, Jennette McCurdy, Nathan Kress, Jerry Trainor, Mary Scheer, Carly Bondar
  Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.


name: Niebezpieczny Henryk 1 (odc. 9)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 193 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Henry Danger
  USA, 2014
  Reżyseria: Steve Hoefer
  Występują: Cooper Barnes, Jace Norman, Duncan Bravo, Michael D. Cohen, Riele Downs, Stephanie Fantauzzi


name: Niebezpieczny Henryk 1 (odc. 10)
language: pol
descr:
  Henryk wybiera się na ważną randkę. Niestety nie wszystko przebiega zgodnie z planem. Chłopiec przypadkiem zostaje wystawiony na działanie dziwnego urządzenia, znajdującego się jaskini Raya.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Henry Danger
  USA, 2014
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Jace Norman, Cooper Barnes, Riele Downs, Duncan Bravo, Sean Ryan Fox, Ella Anderson


name: Zwyczajna kobieta 2 (odc. 1)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 165 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Obycznaja żenszczina
  Rosja, 2020
  Reżyseria: Natalia Mieszczaninowa
  Występują: Anna Michałkowa, Jewgienij Griszkowiec, Tatiana Dogilewa, Aleksandra Borticz, Marija Andriejewa, Jewgienija Kalinets
  Marina ma 39 lat. Z pozoru jest dobrą matką i żoną. Kobieta prowadzi własny biznes - niewielką kwiaciarnię. Spodziewa się narodzin trzeciego dziecka. Starsza córka Mariny właśnie postanowiła rzucić studia, a młodsza już nienawidzi nienarodzonego rodzeństwa. Za piękną fasadą przykładnej rodziny kryją się mroczne tajemnice. Ojciec rodziny, Artiom, ma kochankę, która zaszła z nim w ciążę. Marina prowadzi podwójne życie.


name: Zasada przyjemności 1 (odc. 3)
language: pol
descr:
  W Warszawie, Odessie i Pradze dochodzi do morderstw. Wszystko wskazuje na to, że sprawy są powiązane. Śledczy z Polski, Ukrainy i Czech podejmują współpracę, by schwytać zabójców.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Zasada przyjemności
  Czechy, 2019
  Reżyseria: Dariusz Jabłoński
  Występują: Małgorzata Buczkowska, Karel Roden, Sergey Strelnikov, Dmitri Oleshko, Robert Gonera, Krystof Hádek
  [N]. 

  Plaża w Odessie, ciepłe popołudnie. Uwagę plażowiczów zwraca dryfująca samotnie łódka, wewnątrz której dwóch przerażonych pływaków odkrywa nagie, okaleczone ciało młodej kobiety. Tego samego dnia na Bulwarze Wiślanym w Warszawie wezwana do tajemniczej napaści policja dokonuje makabrycznego odkrycia w bagażniku opuszczonego samochodu. Czarną serię zdaje się potwierdzać kolejne dramatyczne znalezisko, odkryte przez aktorów w trakcie spektaklu na deskach praskiego teatru.


name: Porn Love
descr: film krótkometrażowy
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Porn Love
  Polska, 2019
  Reżyseria: Robert Kwilman
  Występują: Małgorzata Krukowska, Peter Sand Magnussen, Robert Kwilman, Anna Busko, Piotr Rozbicki


name: Love Machines
descr: film krótkometrażowy
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Love Machines
  Polska, 2019
  Reżyseria: Michał Materna
  Występują: Piotr Trojan, Sunna Neufeglise, Paweł Tomaszewski, Magdalena Celmer, Delfina Wilkońska, Cameron O'Farrell


name: Victoria znaczy zwycięstwo 2 (odc. 3)
language: pol
descr:
  Tori przez miesiąc musi być asystentką Triny. Jedynym sposobem uwolnienia się z niewoli jest załatwienie prywatnego koncertu Keshy.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Victorious
  USA, 2011
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Leon Thomas III, Matt Bennett, Elizabeth Gillies, Ariana Grande, Avan Jogia, Daniella Monet
  Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi.


name: Victoria znaczy zwycięstwo 2 (odc. 5)
language: pol
descr:
  Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Victorious
  USA, 2011
  Reżyseria: Russ Reinsel
  Występują: Victoria Justice, Leon Thomas III, Matt Bennett, Elizabeth Gillies, Ariana Grande, Avan Jogia
  Tori namawia przyjaciół, żeby zorganizować w szkole bal maturalny. Niestety to kłóci się z planami Jade, która tego samego dnia chciała wystawić swoją sztukę. Jade poprzysięga zemstę. Czy Tori mimo wszystko uda się zrealizować plan?


name: Sekretny przepis na miłość
descr: romans
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Secret Sauce
  Kanada, 2021
  Reżyseria: Philippe Gagnon
  Występują: Tori Anderson, Corey Sevier, Nora McLellan, Christian Paul, Paul Stewart, Jean Nicolai


name: Cwaniaki z Hollywood
language: pol
descr:
  Producent filmowy Max potrzebuje pieniędzy. Postanawia ubezpieczyć aktora odtwarzającego rolę głównego bohatera w westernie, a następnie postarać się, aby gwiazdor uległ wypadkowi na planie.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Comeback Trail
  USA, 2020
  Reżyseria: George Gallo
  Występują: Robert De Niro, Tommy Lee Jones, Morgan Freeman, Zach Braff, Emile Hirsch, Sheryl Lee Ralph
  Komediowe perypetie na filmowym planie. Sprytny producent chce zrobić przekręt, dzięki któremu szybko zdobędzie furę kasy. Witajcie w fabryce snów, gdzie Max Barber, stary i nieudaczny producent filmowy, potrzebuje pieniędzy, by zwrócić je mafii. W jaki sposób prędko zdobyć gotówkę? Max ma pomysł - kręci western, ubezpiecza gwiazdora filmu na miliony, a potem robi wszystko, by ten uległ wypadkowi na planie.


name: Pan burmistrz 2 (odc. 5)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 191 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Mr. Mayor
  USA, 2022
  Reżyseria: Heather Jack
  Występują: Ted Danson, Holly Hunter, Vella Lovell, Mike Cabellon, Kyla Kenedy, Bobby Moynihan
  Stary człowiek i może być burmistrzem. Brawo, panie Bremer. Dyzma z Miasta Aniołów, czyli Neil Bremer, biznesman w wieku emerytalnym, niespodziewany burmistrz Los Angeles. Najwyższa pora, by wymyślił jakiś program polityczny, dał przykład współpracownikom, przekonał oponentów i znalazł wspólny język z nastoletnią córką. Zdobywca Złotych Globów - Ted Danson, oraz laureatka Oscara - Holly Hunter, w zgryźliwej komedii z wieloma podtekstami.


name: Zaraza
language: pol
descr:
  Na początku XXI wieku na świecie wybucha pandemia śmiertelnego wirusa. Rządy państw narzucają obywatelom ograniczenia. Konflikty i zamieszki skutkują wybuchem wojny nuklearnej.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Zaraza
  Polska, 2020
  Reżyseria: Piotr Matwiejczyk
  Występują: Dawid Łazarski, Samuel Łazarski, Jan Stawarz, Piotr Łazarski, Piotr Matwiejczyk


name: Talking Tom and Friends 4 (odc. 14)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 129 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Talking Tom & Friends
  Austria, 2019
  Reżyseria: Mark McConville
  Występują: Colin Hanks, James Adomian, Tom Kenny, Lisa Schwartz, Maria Bamford, Carlos Alazraqui
  [N]. 

  Kolejna odsłona popularnego serialu "Talking Tom and Friends". Wesołe przygody gadających zwierzaków znów rozbawią widzów do łez! Talking Tom i jego przyjaciele mają setki pomysłów na spełnienie swoich marzeń. Ferajna poznaje nowych przyjaciół i stawia czoła nowym wrogom. Jej największą siłą jest przyjaźń! Ten pełen uroku serial animowany powstał w oparciu o niezwykle popularną aplikację mobilną, w której zwierzęce postacie w zabawny sposób powtarzają słowa użytkownika.


name: Talking Tom and Friends 4 (odc. 15)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 129 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Talking Tom & Friends
  Cypr, 2019
  Reżyseria: Mark McConville
  Występują: Colin Hanks, James Adomian, Tom Kenny, Lisa Schwartz, Maria Bamford, Dave Willis
  [N]. 

  Kolejna odsłona popularnego serialu "Talking Tom and Friends". Wesołe przygody gadających zwierzaków znów rozbawią widzów do łez! Talking Tom i jego przyjaciele mają setki pomysłów na spełnienie swoich marzeń. Ferajna poznaje nowych przyjaciół i stawia czoła nowym wrogom. Jej największą siłą jest przyjaźń! Ten pełen uroku serial animowany powstał w oparciu o niezwykle popularną aplikację mobilną, w której zwierzęce postacie w zabawny sposób powtarzają słowa użytkownika.


name: Szkoła rocka 3 (odc. 2)
language: pol
descr:
  Kiedy do klasy trafia nowy uczeń, który nie potrafi zachować tajemnicy, zagraża to przyszłości zespołu.

ext_descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 164 characters]


name: Niebezpieczny Henryk 1 (odc. 19)
language: pol
descr:
  Pewien czarny charakter trafia Henryka "wiązką snu" i Henryk zostaje uwięziony w szalonym sennym stanie. Uratować może go tylko Charlotte.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Henry Danger
  USA, 2015
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Cooper Barnes, Jace Norman, Riele Downs, Sean Ryan Fox, Ella Anderson, Jill Benjamin


name: Grzmotomocni 4 (odc. 23)
language: pol
descr:
  Max i Phoebe potajemnie zatrudniają byłego pomocnika rodziców, aby ulżyć swojemu napiętemu harmonogramowi, ale ciągłe sprzeczki bliźniaków prowokują niespodziewaną reakcję ich nowego pomocnika.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Thundermans
  USA, 2018
  Reżyseria: Trevor Kirschner
  Występują: Rosa Blasi, Jack Griffo, Scarlett Hicks, Helen Hong, Kira Kosarin, Maya Le Clark


name: Dzika droga
language: pol
descr:
  Po śmierci matki Cheryl zmaga się z uzależnieniem od heroiny i rozpadem małżeństwa. Kobieta postanawia przejść liczącą ponad 1500 km trasę, by uporać się z tragedią i odzyskać poczucie sensu życia.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Wild
  USA, 2014
  Reżyseria: Jean-Marc Vallée
  Występują: Reese Witherspoon, Laura Dern, Thomas Sadoski, Keene McRae, Michiel Huisman, W. Earl Brown
  Ekranizacja bestsellerowej, autobiograficznej książki Cheryl Strayed w reżyserii Jeana-Marca Vallée ("Witaj w klubie") i według scenariusza nominowanego do Oscara scenarzysty i pisarza Nicka Hornby'ego ("Była sobie dziewczyna"). Po śmierci matki (Laura Dern) Cheryl (Reese Witherspoon) uświadamia sobie, że jej życie legło w gruzach.


name: Misja Afganistan 1 (odc. 1)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 180 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Misja Afganistan
  Polska, 2012
  Reżyseria: Maciej Dejczer
  Występują: Paweł Małaszyński, Ilona Ostrowska, Tomasz Schuchardt, Eryk Lubos, Marcin Piętowski, Dawid Zawadzki
  [N]. 

  Żołnierze: Malbor, Iwan i Biskup poznają datę wyjazdu na poligon w Afganistanie. Informację przekazuje Zbój - pomocnik dowódcy plutonu, który ma dla nich jeszcze jedną wiadomość - porucznik Zyber, dowódca, który przygotowywał ich do misji - nie pojedzie z nimi. Na jego miejscu znajdzie się Paweł Konaszewicz - syn słynnego generała. W międzyczasie o zmianie dowódcy dowiaduje się również porucznik Żądło, który jest tym faktem zbulwersowany.


name: Sekrety budowniczych piramid 1 (odc. 2)
language: pol
descr:
  Program przedstawia tajniki wznoszenia piramid. W fabularyzowanym serialu dokumentalnym wykorzystano prezentacje 3D oraz ekspertyzy wybitnych egiptologów.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Les secrets des bâtisseurs de pyramides
  Francja, 2020
  Reżyseria: Sigrid Clément
  Występują: Ivan Herbez
  [N]. 

  Starożytny Egipt jako plac budowy. Wystawna seria dokumentalna przybliżająca tajniki wznoszenia piramid. Cywilizacja starożytnego Egiptu wciąż kryje przed nami wiele sekretów. Jeden z nich dotyczy kunsztu, którym odznaczali się budowniczowie znad Nilu. Fabularyzowany dokument, okraszony prezentacjami 3D oraz uzupełniony ekspertyzami wybitnych egiptologów, pokazuje, jak stawiano piramidy.


name: Anthony Bourdain: Bez rezerwacji 8 (odc. 12)
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Antony Bourdain: No Reservations
  USA, 2012
  Występują: Anthony Bourdain, Valentino Marcattilii, Massimiliano Mascia, Gian Luigi Morini, Sergio Navacchia, Vittorio Navacchia
  [N]. 

  W ósmej serii Anthony Bourdain zwiedza m.in. Australię, Japonię, Izrael, Chiny i Portugalię. Ekscentryczny prowadzący odkrywa tajemnice kuchni postkolonialnego Mozambiku, próbuje dań charakterystycznych dla chorwackiego wybrzeża czy potraw spożywanych wyłącznie podczas katalońskiego Bożego Narodzenia. Tony bez wahania próbuje lokalnych przysmaków i specjałów przygotowywanych w przydrożnych budkach, oddając się w ręce miejscowych przewodników.


name: Anthony Bourdain: Bez rezerwacji 9 (odc. 7)
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Antony Bourdain: No Reservations
  USA, 2013
  Występują: Anthony Bourdain, Paulo Amendoim, Ottavia Bourdain, Danni Camillo, Angela Gracie, Igor Gracie
  [N]. 

  Wyjątkowa kulinarna podróż, w którą zabiera nas znany kucharz, autor bestsellerów i niebanalna osobowość telewizyjna - Anthony Bourdain. Gospodarz programu odwiedza różne zakątki świata, by smakować lokalne specjały i poznawać kulinarne tradycje danego regionu.


name: Płomienie nadziei
language: pol
descr:
  Rok 1942. Niemcy próbują podporządkować sobie Europę. Francja jest pod hitlerowską okupacją. Jacques kieruje nielegalną stacją radiową. Kapitan gestapo, Klaus Jager, ma uciszyć niepokornego Francuza.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Burning at Both Ends
  USA, 2021
  Reżyseria: Landon Johnson
  Występują: Cary Elwes, Jason Patric, Mira Furlan, Greer Grammer, Judd Hirsch, Sebastian Roché
  Głos wolności w okupowanej Francji. Gestapo za wszelką cenę chce uciszyć nielegalną radiostację. Rok 1942. Niemiecki walec przetacza się przez Europę. Francja znajduje się pod hitlerowską okupacją. Jacques zawiaduje nielegalną stacją radiową. Po falach eteru płyną słowa nadziei. Kapitan gestapo, Klaus Jager, dostaje rozkaz - ma uciszyć niepokornego Francuza.


name: Dziewczyna z moich snów
descr: film krótkometrażowy
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Dziewczyna z moich snów
  Polska, 2022
  Reżyseria: Tomasz Zółtowski
  Występują: Grzegorz Damięcki, Witold Dębicki, Agata Bykowska, Izabela Zielenkiewicz, Jacek Borusiński, Agnieszka Wosińska


name: River Cottage: Australia 2 (odc. 5)
language: pol
descr:
  Paul West nie ustaje w staraniach o uzyskanie samowystarczalności w swoim australijskim gospodarstwie. Czekają na niego wyzwania oraz spotkania z ludźmi, którzy podzielą się wieloma cennymi radami.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: River Cottage Australia
  Australia, 2014
  Reżyseria: Brian Walsh
  Paul West nie ustaje w staraniach o uzyskanie samowystarczalności na swojej australijskiej farmie. W drugim sezonie programu czekają na niego nowe wyzwania oraz spotkania z ludźmi, którzy podzielą się wieloma cennymi radami. Do River Cottage w Australii zbliża się pierwsze lato. Czy Paulowi wystarczy pożywienia, wody oraz zapasów by wyżywić siebie, swoją rodzinę oraz trzodę? Co zrobi, aby zwiększyć liczebność zwierząt oraz areał uprawny?


name: Kochany tato
descr: film krótkometrażowy
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Love, Dad
  Czechy, 2022
  Reżyseria: Diana Cam Van Nguyen
  Występują: Linh Duong, Hong Nhung The Thi, Le Hoai Trung


name: Płacz 1 (odc. 3)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 160 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Cry
  Wielka Brytania, 2018
  Reżyseria: Ewen Leslie
  Występują: Jenna Coleman, Ewen Leslie, Asher Keddie, Moyo Akandé, Eddie Baroo, Shareena Clanton


name: Płacz 1 (odc. 4)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 160 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Cry
  Wielka Brytania, 2018
  Reżyseria: Glendyn Ivin
  Występują: Jenna Coleman, Ewen Leslie, Asher Keddie, Kate Dickie, Sophie Kennedy Clark, Alex Dimitriades


name: Goldie i starszaki 1 (odc. 13)
language: pol
descr:
  Życie 14-letniej Goldie zmienia się całkowicie, gdy jej rodzina wprowadza się do dziadka Maury'ego i jego trojga dziwacznych współlokatorów. 

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Goldie's Oldies
  Wielka Brytania, 2021
  Reżyseria: Dominic Brigstocke
  Występują: Imogen Faires, Jack Kane, Gareth Hale, Eileen O'Brien, Laura Barraclough, Sid Goldman
  By poprawić humor Maury'emu Goldie przekonuje Danny'ego, by pooglądał z nim mecz piłkarski. Nie ważne, że Danny nic nie wie o tym sporcie, bo Goldie ukradkiem podaje mu informacje. Problem zaczyna się, gdy Maury prosi, by Danny trenował jego klub.


name: Zagadki rodziny Hunterów 2 (odc. 1)
language: pol
descr:
  Hunterowie dostają przesyłkę z krypteksem, ale Erik ukrywa go, nim udaje im się zajrzeć do środka. Max otrzymuje wiadomość o swoich rodzicach. Policja oskarża Erika o kradzież dzieła sztuki.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Hunter Street
  Holandia, 2018
  Reżyseria: Erwin Van den Eshof
  Występują: Stony Blyden, Maemae Renfrow, Kyra Isako Smith, Thomas Jansen, Daan Creyghton, Wilson Radjou-Pujalte


name: Zagadki rodziny Hunterów 2 (odc. 2)
language: pol
descr:
  Erik zostaje zabrany na komisariat, a Daniel próbuje próbuje się dowiedzieć, na podstawie jakich dowodów. Max rozmawia biologicznymi rodzicami. Policja chce przeszukać dom.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Hunter Street
  Holandia, 2018
  Reżyseria: Erwin Van den Eshof
  Występują: Stony Blyden, Maemae Renfrow, Kyra Isako Smith, Thomas Jansen, Daan Creyghton, Wilson Radjou-Pujalte


name: Zagadki rodziny Hunterów 2 (odc. 3)
language: pol
descr:
  Hunterowie otrzymują przesyłkę z łamigłówką. Gdy Erik zostaje aresztowany pod zarzutem kradzieży innej zabytkowej łamigłówki, dzieci muszą rozwiązać ich tajemnicę, by go uratować.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Hunter Street
  Holandia, 2018
  Reżyseria: Erwin Van den Eshof
  Występują: Stony Blyden, Maemae Renfrow, Kyra Isako Smith, Thomas Jansen, Daan Creyghton, Wilson Radjou-Pujalte


name: Zagadki rodziny Hunterów 2 (odc. 4)
language: pol
descr:
  Hunterowie poznają Evie. Na jej naszyjniku jest taki sam symbol jak na krypteksie. Erik zdradza, że coś łączy go z Evie.

ext_descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 190 characters]


name: True Jackson 1 (odc. 22)
language: pol
descr:
  True dostaje dwa bilety na uroczysty bal. Lulu i Ryan walczą o miejsce u jej boku, ale True planuje zabrać kogoś innego.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: True Jackson, VP
  USA, 2009
  Reżyseria: Katy Garretson
  Występują: Keke Palmer, Ashley Argota, Matt Shively, Danielle Bisutti, Robbie Amell, Ron Butler
  The series True Jackson is about the fascinating story of 15-year-old schoolgirl True Jackson, whose life dramatically changes overnight. From working as a bread vendor she now becomes the vice-president of the biggest and prestigious fashion company Mad-Style.This sudden transition is accompanied by many uncertainties, trial and error, but above all a lot of jealousy.


name: True Jackson 1 (odc. 15)
language: pol
descr:
  W czasie podróży po Afryce Max odkrywa super-tajny, przyjazny dla środowiska materiał, a True dostaje zadanie: ma się przez cały dzień opiekować uczennicą.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: True Jackson, VP
  USA, 2009
  Reżyseria: Jean Sagal
  Występują: Keke Palmer, Ashley Argota, Matt Shively, Danielle Bisutti, Jenica Bergere, Trevor Brown
  The series True Jackson is about the fascinating story of 15-year-old schoolgirl True Jackson, whose life dramatically changes overnight. From working as a bread vendor she now becomes the vice-president of the biggest and prestigious fashion company Mad-Style.This sudden transition is accompanied by many uncertainties, trial and error, but above all a lot of jealousy.


name: Busz w ogniu 1 (odc. 5)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 199 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Fires
  Australia, 2021
  Reżyseria: Ana Kokkinos
  Występują: Eliza Scanlen, Kate Box, Daniel Henshall, Helana Sawires, Brian Lipson, Sally McKenzie
  Eliza Scanlen i Sam Worthington w serialu o nawiedzającej Australię pladze pożarów. Busz płonie, dym wali w niebo, przysłaniając słońce. Sytuacji próbują zaradzić strażacy, ale ich siły są ograniczone w obliczu apokaliptycznego żywiołu. Oto serial opowiadający o pożarach, jakie szalały w Australii w latach 2019-2020. W obsadzie znaleźli się Sam Worthington, gwiazda "Avatara", oraz Eliza Scanlen, znana z "Babyteeth" i "Ostrych przedmiotów".


name: Busz w ogniu 1 (odc. 6)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 199 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Fires
  Australia, 2021
  Reżyseria: Michael Rymer
  Występują: Eliza Scanlen, Hunter Page-Lochard, Richard Roxburgh, Miranda Otto, Taylor Ferguson, Sullivan Stapleton
  Eliza Scanlen i Sam Worthington w serialu o nawiedzającej Australię pladze pożarów. Busz płonie, dym wali w niebo, przysłaniając słońce. Sytuacji próbują zaradzić strażacy, ale ich siły są ograniczone w obliczu apokaliptycznego żywiołu. Oto serial opowiadający o pożarach, jakie szalały w Australii w latach 2019-2020. W obsadzie znaleźli się Sam Worthington, gwiazda "Avatara", oraz Eliza Scanlen, znana z "Babyteeth" i "Ostrych przedmiotów".


name: Zatrzymanie
descr: film krótkometrażowy
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Detainment
  Irlandia, 2019
  Reżyseria: Vincent Lambe
  Występują: Ely Solan, Leon Hughes, Caleb Mason, Will O'Connell, David Ryan, Tara Breathnach


name: Yandere
descr: film krótkometrażowy
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Yandere
  Francja, 2019
  Reżyseria: William Laboury
  Występują: Ayumi Roux, Gulliver Bevernaege-Benhadj, Armande Boulanger


name: Krafftówna w krainie czarów
language: pol
descr:
  Dokument przedstawia sylwetkę Barbary Krafftówny, zasłużonej polskiej aktorki, znanej m.in. z roli w filmie "Jak być kochaną" Wojciecha Jerzego Hasa.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Krafftówna w krainie czarów
  Polska, 2021
  Reżyseria: Maciej Kowalewski
  Występują: Barbara Krafftówna
  Intymny, poetycki portret jednej z najwybitniejszych polskich aktorek - Barbary Krafftówny. "Wyobraź sobie dziewczynkę, która nie chce dorosnąć. Wyobraź sobie kobietę, która nią jest". I oto ona - Barbara Krafftówna, zasłużona polska aktorka, mająca stałe miejsce w panteonie dzięki roli w "Jak być kochaną" Wojciecha Jerzego Hasa. Dokument pozwala zanurzyć się w prywatnym świecie diwy polskiego kina.


name: Kukułka
descr: film krótkometrażowy
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Koekoek
  Holandia, 2019
  Reżyseria: Jörgen Scholtens
  Występują: Frank Lammers, Hetty Heyting, Michael De Roos, Jörgen Scholtens, Anne van Lieshout, Joost Prinsen


name: Jim Carrey. Ameryka bez maski
language: pol
descr:
  Dokument, inspirowany książką Adriena Dénouette'a, pokazuje Jima Carreya jako wielkiego komika, a także człowieka demaskującego absurdy i słabostki świata.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Jim Carrey - America Unmasked
  Francja, 2021
  Reżyseria: Thibaut Seve
  Występują: Jim Carrey
  Kto, jeśli nie on, najlepiej ośmieszy wszelką fanfaronadę. Mistrz współczesnej burleski - Jim Carrey. Plastyczna twarz, giętkie ciało, gruby żart, niepoprawny humor. Ekscentryczny Jim Carrey był królem komedii. Na jego skinienie miliony widzów wybuchały salwami rubasznego śmiechu. Dokument inspirowany książką Adriena Dénouette'a pokazuje Carreya nie tylko jako wielkiego komika, ale również demaskatora, który piętnuje małość naszego świata.


name: Na tropie nowych smaków: Japonia 1 (odc. 1)
language: pol
descr:
  Inspirująca, obfitująca w niezwykłe doznania podróż po kraju pełnym zarówno tradycyjnych jak i innowacyjnych smaków. Adam Liaw, australijski prawnik i szef kuchni, wyrusza w podróż po Japonii.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Destination Flavour Japan
  Australia, 2013
  Reżyseria: Scott Tompson
  [N]. 

  Inspirująca, obfitująca w niezwykłe doznania podróż po kraju pełnym zarówno tradycyjnych jak i innowacyjnych smaków. Adam Liaw, australijski prawnik i szef kuchni, wyrusza w podróż po Japonii.


name: Kudłacze na motorach: Route 66 (odc. 6)
language: pol
descr:
  Bohaterowie podróżują słynną Route 66. Wyruszają z Chicago, przez Missouri, Kansas, Oklahomę, Teksas, Nowy Meksyk i Arizonę do Los Angeles, po drodze próbują lokalnej kuchni.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Hairy Bikers: Route 66
  Wielka Brytania, 2018
  Reżyseria: Dick Sharman
  Występują: Si King, David Myers
  [JM]. 

  Bohaterowie podróżują słynną Route 66. Wyruszają z Chicago, przez Missouri, Kansas, Oklahomę, Teksas, Nowy Meksyk i Arizonę do Los Angeles, po drodze próbują lokalnej kuchni.


name: Victoria znaczy zwycięstwo 1 (odc. 3)
language: pol
descr:
  Tori musi się bronić, kiedy Jade zarzuca jej, że zraniła ją podczas ćwiczeń z walk scenicznych. Trina nie może opędzić się od Robbiego, który uważa, że ich sceniczny pocałunek oznaczał coś poważnego.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Victorious
  USA, 2010
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Victoria Justice, Leon Thomas III, Matt Bennett, Elizabeth Gillies, Ariana Grande, Avan Jogia
  Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi. Bohaterka nie ma wyboru, musi skorzystać z szansy, którą stawia przed nią los i wystąpić na scenie zamiast siostry. Od tej chwili, dziewczyna idzie po zwycięstwo w towarzystwie swoich przyjaciół - muzyka André i swojej przyjaciółki Cateriny.


name: Victoria znaczy zwycięstwo 1 (odc. 6)
language: pol
descr:
  Tori dostaje główną rolę w szkolnym musicalu. Podczas zajęć z charakteryzacji Cat przerabia ją na potwora. Niestety charakteryzacji nie da się usunąć i w dniu premiery Tori wygląda jak prawdziwy zombie.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Victorious
  USA, 2010
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Victoria Justice, Leon Thomas III, Matt Bennett, Elizabeth Gillies, Ariana Grande, Avan Jogia
  Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi.


name: Victoria znaczy zwycięstwo 1 (odc. 5)
language: pol
descr:
  Jade z zazdrości rzuca Becka. Jednak wkrótce zaczyna żałować swojej decyzji i prosi Tori o pomoc w odzyskaniu go.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Victorious
  USA, 2010
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Victoria Justice, Leon Thomas III, Matt Bennett, Elizabeth Gillies, Ariana Grande, Avan Jogia
  Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi.


name: Big Time Rush 2 (odc. 29)
language: pol
descr:
  BTR właśnie wydał swoją drugą płytę i chłopaki udzielają wywiadu w programie na żywo, opowiadając o tym jak wygląda ich życie zawodowe i prywatne.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Big Time Rush
  USA, 2011
  Reżyseria: Jonathan Judge
  Występują: Kendall Schmidt, James Maslow, Carlos PenaVega, Logan Henderson, Ciara Bravo, Tanya Chisholm
  Serial opowiada o perypetiach 16-letniego Kendalla i grupy jego przyjaciół, których łączy wspólna pasja - muzyka. Główny bohater marzy o wielkiej karierze w Hollywood. Jednak zdaje sobie sprawę, że w pojedynkę będzie mu bardzo trudno to osiągnąć. Dlatego postanawia wraz z przyjaciółmi z rodzinnych stron, założyć zespół muzyczny.


name: Big Time Rush 3 (odc. 1)
language: pol
descr:
  BTR przygotowuje się do ostatniego koncertu podczas światowego tournée. Zaglądamy za kulisy, żeby przekonać się co tak naprawdę się tam dzieje.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Big Time Rush
  USA, 2012
  Reżyseria: Jonathan Judge
  Występują: Kendall Schmidt, James Maslow, Carlos Pena Jr., Logan Henderson, Ciara Bravo, Tanya Chisholm
  Serial opowiada o perypetiach 16-letniego Kendalla i grupy jego przyjaciół, których łączy wspólna pasja - muzyka. Główny bohater marzy o wielkiej karierze w Hollywood. Jednak zdaje sobie sprawę, że w pojedynkę będzie mu bardzo trudno to osiągnąć.


name: Big Time Rush 3 (odc. 2)
language: pol
descr:
  Chłopaki wracają z trasy koncertowej. Są gwiazdami w Palm Woods, ale im zależy na odpoczynku i kontaktach z dziewczynami.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Big Time Rush
  USA, 2012
  Reżyseria: Savage Steve Holland
  Występują: Kendall Schmidt, James Maslow, Carlos PenaVega, Logan Henderson, Ciara Bravo, Stephen Kramer Glickman
  Serial opowiada o perypetiach 16-letniego Kendalla i grupy jego przyjaciół, których łączy wspólna pasja - muzyka. Główny bohater marzy o wielkiej karierze w Hollywood. Jednak zdaje sobie sprawę, że w pojedynkę będzie mu bardzo trudno to osiągnąć.


name: Young Dylan 2 (odc. 13)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 184 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Young Dylan
  USA, 2021
  Reżyseria: Chip Fields
  Występują: Young Dylan, Samuel Goergen, Mieko Hillman, Hero Hunter, Carl Anthony Payne II, Celina Smith


name: Tomek i przyjaciele 20 (odc. 15)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 176 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Thomas & Friends
  Wielka Brytania, 2016
  Reżyseria: Dianna Basso
  Występują: Mark Moraghan, David Bedella, Jonathan Forbes, Teresa Gallagher, Bob Golding, John Hasler
  Seria przygód o małej, wygadanej, niebieskiej lokomotywy o imieniu Tomek. Wraz z grupą przyjaciół - pociagów dba aby wszystko na stacji przebiegało gładko i o czasie. Pozwala mu to z dumą nosić na boku #1. Tomek i pozostałe pociągi pracują pod czujnym okiem pana Topham'a Hatt'a zwanego "Grubym Kontrolerem". Pomysłodawcą i reżyserem serii jest Brit Alcroft. W wersji oryginalnej serialu od 1984 roku jako narrator występował słynny Beatles Ringo Starr, którego w 1991 roku zastąpił Michael Angelis.


name: To, co zostaje
language: pol
descr:
  Marianna i Jan wiodą szczęśliwe życie na wsi. Jan niespodziewanie umiera. Zrozpaczona Marianna potrzebuje czasu, żeby pożegnać ukochanego. Zamyka się z jego ciałem w domu.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: To, co zostaje
  Polska, 2019
  Reżyseria: Alan Ruczyński
  Występują: Piotr Czarniecki, Marta Ścisłowicz, Elżbieta Studniarek, Natan Kryczyński-Kordalski, Michał Jaros


name: Sekret bogini fortuny
language: pol
descr:
  Arturo i Alessandro są razem od kilkunastu lat. Niestety, ich związek przechodzi poważny kryzys. Relacje mężczyzn dodatkowo się komplikują, gdy przyjaciółka prosi, by zaopiekowali się jej dziećmi.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: La dea fortuna
  Włochy, 2019
  Reżyseria: Ferzan Ozpetek
  Występują: Edoardo Leo, Serra Yilmaz, Barbara Alberti, Sara Ciocca, Edoardo Brandi, Pia Lanciotti
  Para gejów w kryzysie i dwójka dzieci, którymi muszą się opiekować. Dramat obyczajowy włoskiej produkcji. Arturo i Alessandro są razem już od kilkunastu lat. Niestety, ich związek zdaje się zmierzać ku gorzkiemu finałowi. Relacje dwójki mężczyzn dodatkowo komplikują się, kiedy zostają poproszeni przez przyjaciółkę o opiekę nad jej dziećmi. Dramat w reżyserii Ferzana Özpetka, twórcy "Świętego serca" i "Zapnijcie pasy".


name: Bracia
language: pol
descr:
  Trwa II wojna światowa. Janek i Staszek, bracia z mazowieckiej wsi, znajdują ukrywające się żydowskie rodzeństwo. Abram i Chaim uciekli przed pogromem, potrzebują pomocy.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Bracia
  Polska, 2021
  Reżyseria: Łukasz Ostalski
  Występują: Mikołaj Matczak, Wojciech Ziętek, Jędrzej Hycnar, Jan Hrynkiewicz, Marcin Sztabiński, Jowita Budnik
  [N]. 

  Kto ratuje jedno życie, ratuje cały świat - głosi Talmud. I oto polscy bracia znajdują dwóch Żydów w potrzebie. Trwa II wojna światowa - czas ludobójstwa, ale też aktów heroizmu, które pozwalają zachować wiarę w ludzkość. Janek i Staszek, bracia z mazowieckiej wsi, znajdują ukrywające się żydowskie rodzeństwo. Abram i Chaim uciekli przed pogromem, a teraz desperacko potrzebują pomocy. Młodzi Polacy postanawiają stanąć na wysokości zadania.


name: Young Dylan 2 (odc. 15)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 184 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Young Dylan
  USA, 2021
  Reżyseria: Chip Fields
  Występują: Hero Hunter, Celina Smith, Mieko Hillman, Aloma Wright


name: Niebezpieczny Henryk 5 (odc. 30)
language: pol
descr:
  Kapitan upiera się, by mieć dziecko. Bóle porodowe czynią go bezsilnym, więc Henryk i Piper muszą działać, by pojmać złodziei.

ext_descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 165 characters]


name: Niebezpieczny Henryk 5 (odc. 31)
language: pol
descr:
  Kapitan i Niebezpieczny potrzebują odrobiny magii oraz pomocy starego przyjaciela, by złapać złodzieja.

ext_descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 165 characters]


name: Nicky, Ricky, Dicky i Dawn 3 (odc. 15)
language: pol
descr:
  Wielki sekret Dawn prawie wychodzi na jaw, kiedy chłopcy, próbując zaimponować dziewczętom, organizują koncert charytatywny. Gościnnie: Ricardo Hurtado.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Nicky, Ricky, Dicky and Dawn
  USA, 2017
  Reżyseria: Neel Keller
  Występują: Lizzy Greene, Casey Simpson, Mace Coronel, Aidan Gallagher, Allison Munn, Brian Stepanek


name: Nicky, Ricky, Dicky i Dawn 3 (odc. 16)
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Nicky, Ricky, Dicky and Dawn
  USA, 2017
  Reżyseria: Lynn M. McCracken
  Występują: Lizzy Greene, Casey Simpson, Mace Coronel, Aidan Gallagher, Allison Munn, Brian Stepanek
  Nicky, Ricky, Dicky i Dawn to czworaczki, które łączą tylko dwie rzeczy - wspólna data urodzin i rodzice. Panuje między nimi dynamiczna bratersko-siostrzana rywalizacja, ale kiedy łączą siły nic nie jest w stanie ich powstrzymać.


name: Tomek i przyjaciele 20 (odc. 16)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 176 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Thomas & Friends
  Wielka Brytania, 2016
  Reżyseria: Dianna Basso
  Występują: Mark Moraghan, John Hasler, William Hope, Joseph May, Joe Mills, Rob Rackstraw
  Seria przygód o małej, wygadanej, niebieskiej lokomotywy o imieniu Tomek. Wraz z grupą przyjaciół - pociagów dba aby wszystko na stacji przebiegało gładko i o czasie. Pozwala mu to z dumą nosić na boku #1. Tomek i pozostałe pociągi pracują pod czujnym okiem pana Topham'a Hatt'a zwanego "Grubym Kontrolerem". Pomysłodawcą i reżyserem serii jest Brit Alcroft. W wersji oryginalnej serialu od 1984 roku jako narrator występował słynny Beatles Ringo Starr, którego w 1991 roku zastąpił Michael Angelis.


name: Trojaczki (odc. 47)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 191 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Les Triplés
  Francja, 2015
  Reżyseria: Fabrice Fouquet
  Występują: Martial Le Minoux, Claire Baradat, Karine Foviau, Magali Rosenzweig
  [JM]. 

  Pełna ciepła i humoru bajka opowiada o codziennych sprawach, które maluchy i ich rodzice doskonale znają z własnego doświadczenia. Jej bohaterowie to dwaj mali chłopcy i dziewczynka - trojaczki, które są nierozłączne i choć czasem się kłócą, zawsze mogą na sobie polegać. We trójkę zawsze raźniej, a nawet choroba nie jest straszna, bo siedząc w domu można znaleźć sobie tyle ciekawych zajęć! Czasem wystarczy tylko garść pomysłów i odrobina dziecięcej wyobraźni.


name: Sam&Cat 1 (odc. 4)
language: pol
descr:
  Sam i Cat opiekują się małą kózką, a jednocześnie starają się zdobyć sympatię Dilbena, koszmarnego syna właściciela ich mieszkania, który chce aby dziewczyny zostały eksmitowane.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Sam & Cat
  USA, 2013
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Jennette McCurdy, Ariana Grande, Cameron Ocasio, Zoran Korach, Christian Elizondo, Christina Hogue
  Waleczna Sam (Jennette McCurdy) i zwariowana Cat (Ariana Grande) zostają najlepszymi przyjaciółkami i zaczynają wynajmować razem mieszkanie. Uwielbiają wolność i niezależność, ale szybko okazuje się, że zabawa i przygody mają swoją cenę. Zamiast iść do nudnej pracy, postanawiają założyć swój biznes i... opiekować się dziećmi. Oczywiście to nowe wyzwanie owocuje milionem zabawnych sytuacji.


name: Sam&Cat 1 (odc. 6)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 177 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Sam & Cat
  USA, 2013
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Jennette McCurdy, Ariana Grande, Cameron Ocasio, Christopher Carver, Seaonna Chanadet, Maree Cheatham
  Waleczna Sam (Jennette McCurdy) i zwariowana Cat (Ariana Grande) zostają najlepszymi przyjaciółkami i zaczynają wynajmować razem mieszkanie. Uwielbiają wolność i niezależność, ale szybko okazuje się, że zabawa i przygody mają swoją cenę. Zamiast iść do nudnej pracy, postanawiają założyć swój biznes i... opiekować się dziećmi. Oczywiście to nowe wyzwanie owocuje milionem zabawnych sytuacji.


name: Niebezpieczny Henryk 5 (odc. 34)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 193 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Henry Danger
  USA, 2020
  Reżyseria: Russ Reinsel
  Występują: Jace Norman, Cooper Barnes, Riele Downs, Sean Ryan Fox, Ella Anderson, Michael D. Cohen


name: Niebezpieczny Henryk 5 (odc. 39)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 193 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Henry Danger
  USA, 2020
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Jace Norman, Cooper Barnes, Riele Downs, Sean Ryan Fox, Ella Anderson


name: Finding You
language: pol
descr:
  Malownicze wybrzeże irlandzkie i ich dwoje - Finley i Beckett. Ona - utalentowana skrzypaczka, która musi odłożyć na później marzenia o wielkiej karierze. On - idol nastolatek, gwiazdor filmów fantasy.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Finding You
  USA, 2020
  Reżyseria: Brian Baugh
  Występują: Rose Reid, Jedidiah Goodacre, Katherine McNamara, Patrick Bergin, Saoirse-Monica Jackson, Judith Hoag
  Czy są dla siebie stworzeni? Melodramatyczne rozterki Finley i Becketta. Malownicze wybrzeże irlandzkie i ich dwoje. Ona, utalentowana skrzypaczka, która musi odłożyć na później marzenia o wielkiej karierze, oraz on, filmowe bożyszcze nastolatek, gwiazdor filmów fantasy. Czy dla wrażliwej Finley Beckett okaże się rycerzem z bajki?


name: Droga zwycięzcy
language: pol
descr:
  Weteran wojenny Jack Murphy zostaje nowym trenerem pogrążonej w kryzysie uniwersyteckiej osady wioślarskiej. Próbuje wpoić podopiecznym, że najważniejsze jest dobro drużyny.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Heart of Champions
  USA, 2021
  Reżyseria: Michael Mailer
  Występują: Alexander Ludwig, Alex MacNicoll, Michael Tacconi, David Cade, Andrew Creer, Anton Hedayat


name: Bing 1 (odc. 15)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 187 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Bing
  Wielka Brytania, 2014
  Reżyseria: Nicky Phelan
  Występują: Elliot Kerley, Eve Bentley, Akia Henry, Jocelyn Macnab, Shai Portnoy, Mark Rylance
  [N]. 

  Brytania 2014 "Bing" to urocza bajka dla dzieci opowiadająca o wrażliwym, trzyletnim króliczku o czarnym futerku i zielonych oczach, który chodzi do przedszkola. Jest bardzo ciekawy świata i lubi odkrywać nowe rzeczy. Bardzo lubi się uczyć i ma dużo przyjaciół, z którymi często spędza wolny czas. Jego najlepszą przyjaciółką jest Sula - słoniczka lubiąca wróżki i kolor różowy. Jest bardzo sympatyczna, ale łatwo się denerwuje.


name: Gagarine
language: pol
descr:
  Gagarine Towers to paryski kompleks mieszkaniowy. Mieszka tu między innymi szesnastoletni Youri. Niestety, zapada decyzja o rozbiórce bloku. Chłopak nie zamierza się temu bezczynnie przyglądać.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Gagarine
  Francja, 2020
  Reżyseria: Jérémy Trouilh
  Występują: Alseni Bathily, Lyna Khoudri, Jamil McCraven, Finnegan Oldfield, Farida Rahouadj, Denis Lavant
  Ten blok to ich azyl. Młodzi ludzie walczą o swoje miejsce pod słońcem w dramacie francuskiej produkcji. Gagarine Towers - ten paryski kompleks mieszkaniowy stał się domem dla wielu osób, w tym 16-letniego Yuriego. Niestety, zapada decyzja o rozbiórce bloku. Młody bohater nie zamierza jednak pozostać bezczynnym i razem z przyjaciółmi podejmuje się walki. Doceniony przez krytyków debiut Fanny Liatard oraz Jérémy'ego Trouilha.


name: Grzmotomocni 1 (odc. 4)
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Thundermans
  USA, 2013
  Reżyseria: Trevor Kirschner
  Występują: Rosa Blasi, Jack Griffo, Addison Riecke, Diego Velazquez, Marcy Goldman, Anthony Marciona
  Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!


name: Nicky, Ricky, Dicky i Dawn 1 (odc. 15)
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Nicky, Ricky, Dicky and Dawn
  USA, 2015
  Reżyseria: Eric Dean Seaton
  Występują: Lizzy Greene, Casey Simpson, Mace Coronel, Aidan Gallagher, Allison Munn, Brian Stepanek
  Nicky, Ricky, Dicky i Dawn to czworaczki, które łączą tylko dwie rzeczy - wspólna data urodzin i rodzice. Panuje między nimi dynamiczna bratersko-siostrzana rywalizacja, ale kiedy łączą siły nic nie jest w stanie ich powstrzymać.


name: Nicky, Ricky, Dicky i Dawn 1 (odc. 18)
language: pol
descr:
  Czworaczki boją się lekarza, ale obiecały sobie, że dzielnie przetrwają doroczne badania, byle tylko w nagrodę dostać wymarzoną ciastkowieżę.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Nicky, Ricky, Dicky and Dawn
  USA, 2015
  Reżyseria: Jonathan Judge
  Występują: Lizzy Greene, Casey Simpson, Mace Coronel, Aidan Gallagher, Allison Munn, Brian Stepanek


name: Sam&Cat 1 (odc. 26)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 177 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Sam & Cat
  USA, 2014
  Reżyseria: Steve Hoefer
  Występują: Jennette McCurdy, Ariana Grande, Cameron Ocasio, Seaonna Chanadet, Nick Gore, Zoran Korach
  Waleczna Sam (Jennette McCurdy) i zwariowana Cat (Ariana Grande) zostają najlepszymi przyjaciółkami i zaczynają wynajmować razem mieszkanie. Uwielbiają wolność i niezależność, ale szybko okazuje się, że zabawa i przygody mają swoją cenę. Zamiast iść do nudnej pracy, postanawiają założyć swój biznes i... opiekować się dziećmi. Oczywiście to nowe wyzwanie owocuje milionem zabawnych sytuacji.


name: Grzmotomocni 2 (odc. 7)
language: pol
descr:
  Podczas randki skóra Maxa nabiera niebieskiego koloru. Wszyscy stają się podejrzani, kiedy chłopak postanawia dowiedzieć się, kto za tym stoi.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Thundermans
  USA, 2014
  Reżyseria: Trevor Kirschner
  Występują: Kira Kosarin, Jack Griffo, Addison Riecke, Diego Velazquez, Chris Tallman, Rosa Blasi


name: Republika Sary (odc. 7)
language: pol
descr:
  Kompania górnicza zaczyna wydobycie koltanu w Greylock. Wielki biznes zagraża małej społeczności. Sara Cooper postanawia sprzeciwić się górniczemu lobby. Chce, by miasteczko ogłosiło niepodległość.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Republic of Sarah
  USA, 2021
  Reżyseria: Megan Follows
  Występują: Stella Baker, Luke Mitchell, Hope Lauren, Nia Holloway, Ian Duff, Izabella Alvarez
  Szlachetna separatystka stawia czoła górniczemu lobby, które chce zniszczyć jej miasto. Czas ogłosić niepodległość. Na ulicach ciężki sprzęt, w oczach mieszkańców przerażenie. Miasteczko Greylock przechodzi w posiadanie wielkiej kompanii górniczej, zaczynającej wydobycie koltanu. Wielki biznes za nic ma więzi małej społeczności. Na szczęście jest jeszcze Sara Cooper. Wpada na pomysł, by miasto Greylock ogłosiło niepodległość.


name: Burt Reynolds: Bandzior, piosenkarz, aktor
language: pol
descr:
  W życiu i karierze zawodowej Burta Reynoldsa było wiele ostrych zakrętów. O aktorze opowiadają m.in. jego bliscy oraz współpracownicy.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: I Am Burt Reynolds
  USA, 2020
  Reżyseria: Adrian Buitenhuis
  Występują: Adam Rifkin, Alfie Wise, Ann Scurry, Ariel Winter, Bobby Bowden, Bruce Dern
  [N]. 

  Historia hollywoodzkiego zawadiaki. Takie akcje tylko z Burtem Reynoldsem. Od epizodów w spaghetti westernach do głównej roli w hicie "Mistrz kierownicy ucieka" oraz Złotego Globu za kreację w "Boogie Nights". Życie i zawodowa kariera Burta Reynoldsa pełne były ostrych zakrętów. Dokumentalna produkcja przybliża losy hollywoodzkiego zawadiaki, o którym mówią m.in. jego bliscy oraz współpracownicy.


name: Wszyscy wygrywają
language: pol
descr:
  Prawnik Mike postanawia zmienić coś w swoim życiu. Podejmuje pracę trenera szkolnej drużyny zapaśniczej. Tu poznaje utalentowanego Kyle'a. Rodzinne relacje nastolatka utrudniają jego drogę do kariery.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Win Win
  USA, 2011
  Reżyseria: Tom McCarthy
  Występują: Paul Giamatti, Amy Ryan, Bobby Cannavale, Jeffrey Tambor, Burt Young, Melanie Lynskey
  Paul Giamatti wciela się w postać sympatycznego i naznaczonego cierpieniem prawnika prowadzącego szkolną drużynę zapasów. Aktor zabiera nas w genialną, poruszającą podróż śladem życiowych potyczek, gdzie jednak nie można przegrać wszystkiego. Kiedy Mike Flaherty (Giamatti) natyka się na nastolatka-uciekiniera, który okazuje się być mistrzem zapasów, jego szczęście nie zna granic.


name: David Rocco - Dolce Italia 1 (odc. 4)
language: pol
descr:
  David Rocco, kanadyjski szef kuchni o włoskich korzeniach, jedzie do kraju przodków, by poznać go jak najbliżej. Mając miejscowych za przewodników odkrywa prawdziwy charakter miast i ich mieszkańców. 

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: David Rocco's Dolce Italia
  Kanada, 2019
  Reżyseria: David Rocco
  [JM]. 

  Wyprawa do Włoch z Davidem Rocco, znanym jako gospodarz wielu programów kulinarnych. David Rocco, kanadyjski szef kuchni o włoskich korzeniach, jedzie do kraju przodków, by poznać go jak najbliżej. Odwiedza Mediolan, Weronę, Wenecję, Genuę, Turyn, Bolonię i Rzym. Mając miejscowych za przewodników odkrywa prawdziwy charakter miast i ich mieszkańców. A każde spotkanie jest okazją do ciekawej rozmowy i zjedzenia czegoś pysznego. Włosi doskonale wiedzą, jak celebrować życie. 


name: ABC gotowania - słodkości (odc. 1)
language: pol
descr:
  "ABC gotowania" w kolejnej, najsłodszej jak dotąd odsłonie. Tym razem Marieta Marecka wprowadzi widzów w tajniki domowych słodkości.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: ABC gotowania - słodkości
  Polska, 2021
  Tym razem Marieta Marecka wprowadzi widzów w tajniki domowych słodkości. "ABC gotowania" w kolejnej, najsłodszej jak dotąd odsłonie. Marieta Marecka udowodni, że przygotowanie wybornych ciast i deserów we własnej kuchni nie jest trudne i nawet początkujący domowy kucharz poradzi sobie z tym zadaniem. Prowadząca krok po kroku pokaże, jak zabrać się za podstawowe ciasta (biszkopt, kruche, sernik, beza), a także bardziej wyrafinowane słodkości, np. tort czy roladę. 


name: Grzmotomocni 3 (odc. 3)
language: pol
descr:
  Phoebe odkrywa, że była dziewczyna Linka to tak naprawdę super-łotrzyca, która chce całkowicie zawładnąć chłopakiem. Phoebe prosi Maxa, żeby pomógł jej ujawnić prawdziwe oblicze rywalki.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Thundermans
  USA, 2015
  Reżyseria: Eric Dean Seaton
  Występują: Kira Kosarin, Jack Griffo, Addison Riecke, Diego Velazquez, Chris Tallman, Rosa Blasi


name: Grzmotomocni 3 (odc. 4)
language: pol
descr:
  Max stara się odzyskać swoją złą renomę popełniając drobne przestępstwa, ale kiedy celem jego działań stają się jego najlepsi przyjaciele, chłopak musi dokonać wyboru między nimi a swoją reputacją.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Thundermans
  USA, 2015
  Reżyseria: Trevor Kirschner
  Występują: Kira Kosarin, Jack Griffo, Addison Riecke, Diego Velazquez, Chris Tallman, Rosa Blasi


name: Niebezpieczny Henryk 4 (odc. 15)
language: pol
descr:
  Gdy internetowy celebryta zaczyna rozrabiać w Swellview, Kapitan zamienia się z Frankinim na ciała, by dotrzeć do tajnej siedziby.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Henry Danger
  USA, 2018
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Jace Norman, Cooper Barnes, Riele Downs, Sean Ryan Fox, Ella Anderson, Michael D. Cohen


name: Wakacje
language: pol
descr:
  Jest dzień zakończenia roku szkolnego, ale 40. letnia nauczycielka Ewa nie pojedzie nigdzie na wakacje. Mimo wszystko spróbuje wyciągnąć z domu swojego rozczarowanego życiem męża na spontaniczną wycieczkę rowerową nad pobliską rzekę. 

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Wakacje
  Polska, 2018
  Reżyseria: Filip Bojarski
  Występują: Monika Kwiatkowska, Boguslaw Suszka, Paweł Deląg, Jan Hrynkiewicz, Piotr Jakiel, Amelia Dyl


name: Booba: Gotuj z Boobą 1 (odc. 9)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 165 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Booba: Food Puzzle
  Wielka Brytania, 2020
  Reżyseria: Leonid Rakhmanin
  Występują: Vyacheslav Kataev, Artyom Kretov, Elena Solovieva


name: Booba
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 171 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Booba
  Wielka Brytania, 2019
  Reżyseria: Marina Nefedova
  Występują: Roman Karev, Elena Kareva


name: Truskawkowe Ciastko w wielkim mieście (odc. 12)
descr: serial animowany
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Strawberry Shortcake: Berry in the Big City
  USA, 2021
  Reżyseria: Matt Ferguson
  Występują: Lili Beaudoin, Shannon Chan-Kent, Ingrid Nilson, Ana Sani, Vincent Tong, Margarita Valderrama


name: Nowe życie 2 (odc. 7)
language: pol
descr:
  Bashir Hamed ucieka z Syrii, jako uchodźca trafia do Kanady. Stara się ułożyć sobie życie na nowo. Jest lekarzem, podejmuje pracę na oddziale ratunkowym w szpitalu w Toronto.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Transplant
  Kanada, 2022
  Reżyseria: Bosede Williams
  Występują: Hamza Haq, Laurence Leboeuf, John Hannah, Ayisha Issa, Jim Watson, Ellen David
  Charyzmatyczny lekarz z Syrii na oddziale ratunkowym szpitala w Toronto. Pełen dramatycznych zwrotów akcji serial medyczny z udziałem Hamzy Haqa. Oto Bashir Hamed, lekarz pogotowia ratunkowego, uciekinier z Syrii. Jako uchodźca trafia do Kanady. W Toronto stara się ułożyć życie na nowo, ale powrót do zawodu ma utrudniony z powodu piętrzących się formalności. W końcu dzięki bohaterskiej postawie trafia do najlepszego szpitala w mieście. Zaczyna praktykę na oddziale ratunkowym.


name: Nowe życie 2 (odc. 8)
language: pol
descr:
  Bashir Hamed ucieka z Syrii, jako uchodźca trafia do Kanady. Stara się ułożyć sobie życie na nowo. Jest lekarzem, podejmuje pracę na oddziale ratunkowym w szpitalu w Toronto.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Transplant
  Kanada, 2022
  Reżyseria: Stefan Pleszczynski
  Występują: Hamza Haq, Laurence Leboeuf, John Hannah, Ayisha Issa, Jim Watson, Mariah Inger
  Charyzmatyczny lekarz z Syrii na oddziale ratunkowym szpitala w Toronto. Pełen dramatycznych zwrotów akcji serial medyczny z udziałem Hamzy Haqa. Oto Bashir Hamed, lekarz pogotowia ratunkowego, uciekinier z Syrii. Jako uchodźca trafia do Kanady. W Toronto stara się ułożyć życie na nowo, ale powrót do zawodu ma utrudniony z powodu piętrzących się formalności. W końcu dzięki bohaterskiej postawie trafia do najlepszego szpitala w mieście. Zaczyna praktykę na oddziale ratunkowym.


name: Palm Springs
language: pol
descr:
  Dwójka nieznajomych zostaje uwięziona w pętli czasowej i raz po raz przeżywa ten sam dzień. Ale nawet pobyt all inclusive w raju może w końcu przypominać odsiadkę w więzieniu.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Palm Springs
  Hongkong, 2020
  Reżyseria: Max Barbakow
  Występują: Andy Samberg, Cristin Milioti, J.K. Simmons, Peter Gallagher, Meredith Hagner, Camila Mendes


name: Jeden gniewny człowiek
language: pol
descr:
  W Los Angeles dochodzi do brutalnych napadów na konwoje Fortico Security. W firmie pojawia się nowy ochroniarz - Patrick Hill. Okazuje się, że mężczyzna kieruje się żądzą zemsty.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Wrath of Man
  USA, 2021
  Reżyseria: Guy Ritchie
  Występują: Jason Statham, Holt McCallany, Josh Hartnett, Jeffrey Donovan, Laz Alonso, Eddie Marsan
  On sam starczy za dwunastu gniewnych ludzi. Jason Statham jako enigmatyczny mściciel w krwawej fabule Guya Ritchie'ego. Los Angeles. Mnożą się brutalne napady na konwoje Fortico Security, zajmującej się transportem gotówki. W firmie pojawia się nowy ochroniarz Patrick Hill, w skrócie zwany H., milczek o umiejętnościach zawodowego killera. Szybko okazuje się, że H. napędzany jest żądzą zemsty. Efektowna pulpowa vendetta w reżyserii jak zawsze niepokornego Guya Ritchie'ego.


name: Talking Tom and Friends 4 (odc. 1)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 129 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Talking Tom & Friends
  Cypr, 2019
  Reżyseria: Mark McConville
  Występują: Colin Hanks, James Adomian, Tom Kenny, Lisa Schwartz, Maria Bamford, Robin Reed
  [N]. 

  Kolejna odsłona popularnego serialu "Talking Tom and Friends". Wesołe przygody gadających zwierzaków znów rozbawią widzów do łez! Talking Tom i jego przyjaciele mają setki pomysłów na spełnienie swoich marzeń. Ferajna poznaje nowych przyjaciół i stawia czoła nowym wrogom. Jej największą siłą jest przyjaźń! Ten pełen uroku serial animowany powstał w oparciu o niezwykle popularną aplikację mobilną, w której zwierzęce postacie w zabawny sposób powtarzają słowa użytkownika.


name: La Brea 1 (odc. 6)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 193 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: La Brea
  USA, 2021
  Reżyseria: Adam Davidson
  Występują: Natalie Zea, Eoin Macken, Chiké Okonkwo, Karina Logue, Zyra Gorecki, Jack Martin
  O wiele głębiej niż sześć stóp pod ziemią istnieje pradawna kraina niebezpieczeństw, do której wpadają mieszkańcy Los Angeles. Jak się z niej wydostać? Tym ludziom grunt usuwa się spod nóg i to dosłownie. W Los Angeles w niewytłumaczalny sposób wciąż powiększa się zapadlisko pochłaniające mieszkańców metropolii. Lądują oni na terytorium niczym z jurajskiego parku. Przyjdzie im stoczyć bój o życie i desperacko szukać drogi do domu.


name: Talking Tom and Friends 4 (odc. 26)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 129 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Talking Tom & Friends
  Cypr, 2020
  Reżyseria: Mark McConville
  Występują: Colin Hanks, James Adomian, Tom Kenny, Lisa Schwartz, Maria Bamford, Robin Reed
  [N]. 

  Kolejna odsłona popularnego serialu "Talking Tom and Friends". Wesołe przygody gadających zwierzaków znów rozbawią widzów do łez! Talking Tom i jego przyjaciele mają setki pomysłów na spełnienie swoich marzeń. Ferajna poznaje nowych przyjaciół i stawia czoła nowym wrogom. Jej największą siłą jest przyjaźń! Ten pełen uroku serial animowany powstał w oparciu o niezwykle popularną aplikację mobilną, w której zwierzęce postacie w zabawny sposób powtarzają słowa użytkownika.


name: Ekopatrol (odc. 3)
language: pol
descr:
  Jest wielu ludzi, którym leży na sercu stan Ziemi. Nie godzą się na dominującą rolę człowieka w świecie, prowadzą własne śledztwa i składają doniesienia do prokuratury. O nich jest ten program.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Ekopatrol
  Polska, 2018
  Reżyseria: Jerzy Grabowski
  Odważnie i kontrowersyjnie, ale ze słusznym celem - w służbie naturze, która nie obroni się sama. Tak działają bohaterowie nowego serialu dokumentalnego Ekopatrol, którzy poruszają trudne tematy i podejmują się ryzykownych interwencji. Jest wielu ludzi, którym leży na sercu stan naszej planety. Nie godzą się na dominującą rolę człowieka w świecie, prowadzą swoje własne śledztwa i składają doniesienia do prokuratury w sprawie łamania praw zwierząt, kontrolują inwestorów i organy państwowe.


name: Undine
language: pol
descr:
  Undine, która pracuje jako przewodniczka w muzeum w Berlinie, nawiązuje relację z Christophem. Undine wierzy w stary nordycki mit o rusałkach, które surowo karzą zdradzających je kochanków.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Undine
  Niemcy, 2020
  Reżyseria: Christian Petzold
  Występują: Paula Beer, Jacob Matschenz, Franz Rogowski, Christoph Zrenner, Maryam Zaree, Gloria Endres de Oliveira
  Zwykła dziewczyna, a może nimfa? Miłosne przypadki Undine Wibeau, uhonorowany na Berlinale melodramat z elementami nie z tego świata. Najciekawsi niemieccy aktorzy młodego pokolenia, Paula Beer i Franz Rogowski, w intrygującej produkcji Christiana Petzolda, twórcy "Tranzytu" i "Barbary". Tym razem Petzold łączy współczesną historię miłosną ze starymi nordyckimi klechdami.


name: Barbie: My dwie 1 (odc. 5)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 190 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Barbie It Takes Two
  USA, 2022
  Reżyseria: Larry Anderson
  Występują: Judy Alice Lee, Yuri Lowenthal, Dorian Plague, Ritesh Rajan, Nicolas Roye, Tatiana Varria
  Dalszy ciąg historii, którą znamy z filmu pt. "Barbie: Wielkie miasto, wielkie marzenia". Dwie rezolutne Barbie na drodze do sławy. Barbie Roberts z Malibu i Barbie Roberts z Brooklynu poznały się w Nowym Jorku, w Akademii Młodych Talentów. Razem przygotowywały się do występu na Broadwayu i zostały przyjaciółkami. Serial przedstawia ich dalsze perypetie na drodze do muzycznej kariery. Dziewczyny mają podobne marzenia i będą się nawzajem wspierać. Poznają też nowe miejsca i nowych przyjaciół.


name: iCarly 3 (odc. 7)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 199 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: iCarly
  USA, 2009
  Reżyseria: Steve Hoefer
  Występują: Miranda Cosgrove, Jennette McCurdy, Nathan Kress, Chad Doreck, Noah Munck, Jerry Trainor
  Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.


name: iCarly 3 (odc. 20)
language: pol
descr:
  Do Seattle dociera fala upałów a wraz z nią awaria zasilania. Spencer przybywa na pomoc z norweskim klimatyzatorem. Wkrótce cały budynek się o tym dowiaduje i sąsiedzi przychodzą się ochłodzić.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: iCarly
  USA, 2010
  Reżyseria: Steve Hoefer
  Występują: Phil Abrams, Alissa Anderegg, Alexandria Basso, Skyler Beckett, Sarah Edwards, Tom Fitzpatrick
  Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.


name: iCarly 3 (odc. 15)
language: pol
descr:
  Ekipa serialu przedstawia wcześniej nie pokazywane "ścinki" i śmieszne sytuacje z planu zdjęciowego.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: iCarly
  USA, 2010
  Reżyseria: Steve Hoefer
  Występują: Miranda Cosgrove, Jennette McCurdy, Nathan Kress, Jerry Trainor, Noah Munck, Gabriel Basso
  Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.


name: Planeta Singli. Osiem historii (odc. 2)
language: pol
descr:
  Nauczycielka Kasia umawia się z Rafałem, którego poznała przez aplikację "Planeta singli". Mimo początkowego nieporozumienia randka okazuje się sukcesem. 

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Planeta Singli. Osiem historii
  Polska, 2021
  Reżyseria: Julia Kolberger
  Występują: Hanna Konarowska, Filip Pławiak, Małgorzata Zajączkowska, Roman Gancarczyk, Stanisław Linowski, Oskar Rybaczek
  [N]. 

  Nauczycielka Kasia umawia się z Rafałem, którego poznała na Planecie Singli. Mimo początkowego tarcia, randka okazuje się sukcesem. Dziewczyna czuje, że spotkała bratnią duszę i już kolejnego dnia zaprasza go na wesele brata. Niestety, w weekendy Rafał jest zajęty pracą. Kasia, będąc świadkową na weselu, przeżywa szok, kiedy na miejscu spotyka mężczyznę, z którym wcześniej spędziła noc.


name: Bóg nie umarł: My, Naród
language: pol
descr:
  Grupa chrześcijańskich rodzin prowadzi edukację domową, nie chcąc wysyłać dzieci do szkół. Wkrótce zaczynają ich kontrolować urzędnicy. Wielebny Dave Hill staje w obronie rodzin.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: God's Not Dead: We the People
  USA, 2021
  Reżyseria: Vance Null
  Występują: David A.R. White, William Forsythe, Isaiah Washington, Antonio Sabato jr., Jeanine Pirro, Amanda Jaros


name: Eksperyment eugeniczny Ungemach
language: pol
descr:
  Historia miasta-ogrodu Ungemach w Strasburgu dowodzi, że eugeniczne eksperymenty dla niektórych wciąż są kuszącą perspektywą. Celem eksperymentu było udoskonalenie homo sapiens.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: L'expérience Ungemach, une histoire de l'eugénisme
  Francja, 2021
  Reżyseria: Jean-Jacques Lonni
  Z dziejów eugeniki, wywodzącej się z XIX stulecia pseudonauki, której celem było udoskonalenie homo sapiens. Eugenika narodziła się w XIX-wiecznej Anglii. Z czasem zespół poglądów mówiących o tym, że ludzkość można poprawiać poprzez naukową hodowlę człowieka, został do szczętu wypaczony przez nazizm. Jednak historia miasta-ogrodu Ungemah w Strasburgu dowodzi, że eugeniczne eksperymenty to dla niektórych wciąż kusząca perspektywa.


name: Zaginiona cywilizacja Amazonii 1 (odc. 1)
language: pol
descr:
  Autorzy serii przedstawiają sensacyjne wyniki badań archeologicznych, prowadzonych na terenie amazońskiej dżungli. 

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Amazon - The Lost World aka Lost Cities of the Amazon
  Wielka Brytania, 2020
  Reżyseria: Martin Kemp
  Autorzy serii przedstawiają sensacyjne wyniki badań archeologicznych, prowadzonych na terenie amazońskiej dżungli. Lasy deszczowe Amazonii od wieków są królestwem roślin i zwierząt, zielonym pustkowiem, zamieszkałym przez nieliczne, rozproszone plemiona. Jednak nie zawsze tak było. Zakrojone na szeroką skalę badania dowodzą, że istniała tu wysoko rozwinięta cywilizacja, z okazałymi miastami połączonymi siecią dróg.


name: Dzieciak rządzi: znowu w grze 1 (odc. 2)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 158 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Boss Baby: Back in Business
  USA, 2018
  Reżyseria: Pete Jacobs
  Występują: JP Karliak, Pierce Gagnon, Jake Green, Kevin Michael Richardson, Alex Cazares, Hope Levy
  Pamiętacie kinowy przebój "Dzieciak rządzi"? Czas na ciąg dalszy przygód Tima i jego niezwykłego braciszka. Seria przedstawia dalsze losy bohaterów popularnego filmu "Dzieciak rządzi". Odkąd w domu 7-letniego Tima pojawił się młodszy braciszek, życie rodziny stanęło na głowie. Cała uwaga rodziców skupiła się na maluchu, który jak się okazało, nie jest zwykłym dzieckiem, tylko pracownikiem korporacji Baby Corp. Szef Bobas ma wyznaczone liczne, trudne zadania.


name: Ludzie morza 1 (odc. 10)
language: pol
descr:
  Każde wyjście w pełne morze to dla rybaków realne niebezpieczeństwo. Serial dokumentuje kulisy ich pracy. Kamera towarzyszyć będzie trzem usteckim kutrom podczas ekstremalnych wypraw na połowy.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Ludzie morza
  Polska, 2016
  Reżyseria: Rymwid Błaszczak
  Praca w temperaturze poniżej -12 stopni Celsjusza, pływające na zamarzniętym morzu kry stanowiące niebezpieczeństwo dla statku i liczne kontrole Straży Granicznej - to tylko kilka utrudnień towarzyszących codziennej pracy rybaków. "Ludzie morza" to pierwszy w Polsce serial dokumentujący kulisy tego trudnego zawodu. Każde wyjście w pełne morze to dla rybaków realne niebezpieczeństwo.


name: Życie pod wulkanem 1 (odc. 4)
language: pol
descr:
  Wulkany to nie tylko erupcje, gorąca lawa i dym. To także ich otoczenie czyli także nierzadko miejsce zamieszkania dla wielu tysięcy czy nawet milionów osób.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: How Volcanoes Shaped the World
  Francja, 2018
  Reżyseria: Xavier Lefebvre
  Wulkany to nie tylko erupcje, gorąca lawa i dym. To także ich otoczenie czyli także nierzadko miejsce zamieszkania dla wielu tysięcy czy nawet milionów osób. Jak mieszkańcy terenów wulkanicznych radzą sobie z ciągłym zagrożeniem w postaci erupcji? Wulkany są niezbędne dla naszego istnienia, ale równie dobrze mogą spowodować naszą zagładę. To zadziwiające, że aż pół miliarda osób żyje u ich stóp.


name: Nowe życie 2 (odc. 9)
language: pol
descr:
  Bashir Hamed ucieka z Syrii, jako uchodźca trafia do Kanady. Stara się ułożyć sobie życie na nowo. Jest lekarzem, podejmuje pracę na oddziale ratunkowym w szpitalu w Toronto.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Transplant
  Kanada, 2022
  Reżyseria: Kim Nguyen
  Występują: Hamza Haq, Laurence Leboeuf, John Hannah, Ayisha Issa, Jim Watson, Linda E. Smith
  Charyzmatyczny lekarz z Syrii na oddziale ratunkowym szpitala w Toronto. Pełen dramatycznych zwrotów akcji serial medyczny z udziałem Hamzy Haqa. Oto Bashir Hamed, lekarz pogotowia ratunkowego, uciekinier z Syrii. Jako uchodźca trafia do Kanady. W Toronto stara się ułożyć życie na nowo, ale powrót do zawodu ma utrudniony z powodu piętrzących się formalności. W końcu dzięki bohaterskiej postawie trafia do najlepszego szpitala w mieście. Zaczyna praktykę na oddziale ratunkowym.


name: Nowe życie 2 (odc. 10)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 174 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Transplant
  Kanada, 2022
  Reżyseria: Kim Nguyen
  Występują: Hamza Haq, Laurence Leboeuf, John Hannah, Ayisha Issa, Jim Watson, Mariah Inger
  Charyzmatyczny lekarz z Syrii na oddziale ratunkowym szpitala w Toronto. Pełen dramatycznych zwrotów akcji serial medyczny z udziałem Hamzy Haqa. Oto Bashir Hamed, lekarz pogotowia ratunkowego, uciekinier z Syrii. Jako uchodźca trafia do Kanady. W Toronto stara się ułożyć życie na nowo, ale powrót do zawodu ma utrudniony z powodu piętrzących się formalności. W końcu dzięki bohaterskiej postawie trafia do najlepszego szpitala w mieście. Zaczyna praktykę na oddziale ratunkowym.


name: Nowe życie 2 (odc. 11)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 174 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Transplant
  Kanada, 2022
  Reżyseria: Stefan Pleszczynski
  Występują: Hamza Haq, Laurence Leboeuf, John Hannah, Ayisha Issa, Jim Watson, Sugith Varughese
  Charyzmatyczny lekarz z Syrii na oddziale ratunkowym szpitala w Toronto. Pełen dramatycznych zwrotów akcji serial medyczny z udziałem Hamzy Haqa. Oto Bashir Hamed, lekarz pogotowia ratunkowego, uciekinier z Syrii. Jako uchodźca trafia do Kanady. W Toronto stara się ułożyć życie na nowo, ale powrót do zawodu ma utrudniony z powodu piętrzących się formalności. W końcu dzięki bohaterskiej postawie trafia do najlepszego szpitala w mieście. Zaczyna praktykę na oddziale ratunkowym.


name: Barbie: My dwie 1 (odc. 6)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 190 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Barbie It Takes Two
  USA, 2022
  Reżyseria: Dom MacKinnon
  Występują: Greg Chun, Kirsten Day, Lisa Fuson, Mela Lee, Cassandra Lee Morris, Cassidy Naber
  Dalszy ciąg historii, którą znamy z filmu pt. "Barbie: Wielkie miasto, wielkie marzenia". Dwie rezolutne Barbie na drodze do sławy. Barbie Roberts z Malibu i Barbie Roberts z Brooklynu poznały się w Nowym Jorku, w Akademii Młodych Talentów. Razem przygotowywały się do występu na Broadwayu i zostały przyjaciółkami. Serial przedstawia ich dalsze perypetie na drodze do muzycznej kariery. Dziewczyny mają podobne marzenia i będą się nawzajem wspierać. Poznają też nowe miejsca i nowych przyjaciół.


name: Rainbow High 2 (odc. 1)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 190 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Rainbow High
  USA, 2021
  Reżyseria: Nat Russell
  Występują: Laura Megan Stahl, Jenny Yokobori, Kira Buckland, Brittany Cox, Christian Banas, Caro Cappiello


name: Rainbow High 2 (odc. 2)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 190 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Rainbow High
  USA, 2021
  Reżyseria: Nat Russell
  Występują: Brittany Cox, Laura Megan Stahl, Kira Buckland, Jenny Yokobori, Tara Sands, Anairis Quinones


name: Booba 3 (odc. 1)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 171 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Booba
  Wielka Brytania, 2019
  Reżyseria: Sofiya Gorya
  Występują: Roman Karev, Elena Kareva, Vyacheslav Kataev


name: Truskawkowe Ciastko w wielkim mieście (odc. 19)
descr: serial animowany
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Strawberry Shortcake: Berry in the Big City
  USA, 2022
  Reżyseria: Matt Ferguson
  Występują: Ana Sani, Margarita Valderrama, Cassandra Consiglio


name: Co jedzą weganie? (odc. 6)
descr: Nowa seria kulinarna, przybliżająca widzom tajniki kuchni wegańskiej z różnych stron świata.
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Eating Plants
  Singapur, 2021
  Reżyseria: Mick McIntyre
  Oto jest pytanie: co jedzą weganie? Roślinna kuchnia z różnych stron świata. Weganizm jest jednym z najprężniej rozwijających się trendów dietetycznych i lifestylowych. Na całym świecie przybywa osób, które nie jedzą i nie używają produktów pochodzenia zwierzęcego. Autorzy serii odwiedzili Wielką Brytanię, Chiny, Stany Zjednoczone, Izrael, Australię i Niemcy, by dowiedzieć się, co jedzą i jak żyją tamtejsi weganie. Poznamy proste przepisy na smakowite dania. 


name: Paul (w) Hollywood (odc. 2)
language: pol
descr:
  Paul Hollywood wsiada na Harleya Davidsona i przemierza Amerykę ze wschodu na zachód. Po drodze próbuje miejscowych specjałów i spotyka się z gwiazdami kina.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Paul Goes to Hollywood
  Wielka Brytania, 2018
  Reżyseria: Gerard Williams
  Paul Hollywood wsiada na Harleya Davidsona i przemierza Amerykę ze wschodu na zachód. Po drodze próbuje miejscowych specjałów i spotyka się z gwiazdami kina. Mistrz piekarski i kinoman Paul Hollywood rusza w epicką podróż motocyklem po Stanach. Startuje w Nowym Jorku, by przez mokradła Południa i spalony słońcem Nowy Meksyk dotrzeć do Hollywood. Zatrzymuje się w lokalach inspirowanych sztuką filmową i próbuje lokalnych przysmaków. Rzecz jasna najbardziej interesują go wypieki.


name: Slimmeria: hotel, który cię odchudzi
language: pol
descr:
  Każdy, kto chce zgubić kilka, a może nawet kilkanaście kilogramów, szybko i w pięknych okolicznościach przyrody powinien zgłosi

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Extreme Diet Hotel
  Wielka Brytania, 2018
  Reżyseria: Sarah Carnie
  "Co cię nie zabije, to cię odchudzi". Oto złota zasada hotelu Slimmeria Retreat. Chcesz zgubić kilka kilogramów? A może kilkanaście? Najlepiej szybko i w pięknych okolicznościach przyrody? Galia Greinger, rosyjska guru odchudzania, zapewni ci to wszystko. Pod warunkiem, że podporządkujesz się zasadom, obowiązującym w jej hotelu Slimmeria Retreat. Detoksykacja, wegańska kuchnia, dużo ruchu, kontakt z naturą i ścisłe przestrzeganie harmonogramu dnia - oto recepta na sukces. 


name: Wszystko o seksie
language: pol
descr:
  Trzy przyjaciółki - Casey, Morgan i Sage - zmagają się z wyzwaniami typowymi dla dwudziestopięcioletnich kobiet. Każda z nich musi stawić czoła nieprzyjemnym i zawstydzającym sytuacjom.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Natural Disasters
  USA, 2020
  Reżyseria: Dakota Gorman
  Występują: Parvesh Cheena, Dakota Gorman, Sterling Sulieman, Natalee Linez, Graham Outerbridge, Emma Deckers
  Po bandzie - właśnie taką trajektorią biegnie życie Casey, Morgan i Sage. Komedia o perypetiach trzech przyjaciółek. Kryzys 25-latka - ta stosunkowo nowa, dopiero niedawno zdiagnozowana przypadłość potrafi być dotkliwa, o czym przekonują się trzy najlepsze przyjaciółki: Casey, Morgan i Sage. Każda z nich musi stawić czoła różnym nieprzyjemnym i zawstydzającym sytuacjom, które czekają na świeżo upieczonych dorosłych. Na szczęście mogą na siebie liczyć.


name: MeteoHeroes. Na ratunek Ziemi 1 (odc. 48)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 182 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: MeteoHeroes
  Włochy, 2021
  Reżyseria: Luigi Latini de Marchi
  Występują: Mattia Fabiano, Stefano de Filippis, Monica Vulcano, Jessica Bologna, Danny Francucci, Chiara Fabiano


name: Sam&Cat 1 (odc. 12)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 177 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Sam & Cat
  USA, 2013
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Jennette McCurdy, Ariana Grande, Cameron Ocasio, Zoran Korach, Christian Elizondo, Samantha Elizondo
  Waleczna Sam (Jennette McCurdy) i zwariowana Cat (Ariana Grande) zostają najlepszymi przyjaciółkami i zaczynają wynajmować razem mieszkanie. Uwielbiają wolność i niezależność, ale szybko okazuje się, że zabawa i przygody mają swoją cenę. Zamiast iść do nudnej pracy, postanawiają założyć swój biznes i... opiekować się dziećmi. Oczywiście to nowe wyzwanie owocuje milionem zabawnych sytuacji.


name: Sam&Cat 1 (odc. 9)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 177 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Sam & Cat
  USA, 2013
  Reżyseria: Dan Frischman
  Występują: Jennette McCurdy, Ariana Grande, Cameron Ocasio, Charlie Parker-Swift, Zoran Korach, Lindsey Lamer
  Waleczna Sam (Jennette McCurdy) i zwariowana Cat (Ariana Grande) zostają najlepszymi przyjaciółkami i zaczynają wynajmować razem mieszkanie. Uwielbiają wolność i niezależność, ale szybko okazuje się, że zabawa i przygody mają swoją cenę. Zamiast iść do nudnej pracy, postanawiają założyć swój biznes i... opiekować się dziećmi. Oczywiście to nowe wyzwanie owocuje milionem zabawnych sytuacji.


name: Już za tobą tęsknię
language: pol
descr:
  Milly i Jess przyjaźnią się od czasów szkoły podstawowej. Pewnego dnia Milly dowiaduje się, że ma raka. Musi się poddać zabiegowi podwójnej mastektomii. Jess zaszła w nieplanowaną ciążę.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Miss You Already
  Wielka Brytania, 2015
  Reżyseria: Catherine Hardwicke
  Występują: Drew Barrymore, Shola Adewusi, Toni Collette, Grace Schneider, Lucinda Raikes, Eleanor Stagg
  Milly i Jess przyjaźnią się od czasów szkoły podstawowej. Milly ma poukładane życie rodzinne i zawodowe. Jest szczęśliwą matką Scarlett i Bena, ma wspaniałego męża Kita i luksusowy dom. Jess nie pragnie stabilizacji ani bogactwa. Działa na rzecz ochrony środowiska. Pewnego dnia Milly dowiaduje się, że ma raka. Jess pomaga przyjaciółce przejść chemioterapię, towarzyszy jej podczas wszystkich zabiegów. Okazuje się, że Milly musi się poddać podwójnej mastektomii.


name: Świat według Phila
language: pol
descr:
  Dentysta Phil jest wstrząśnięty, gdy dowiaduje się, że jego pacjent popełnił samobójstwo. Lekarz wszczyna prywatne śledztwo, by dowiedzieć się, dlaczego mężczyzna odebrał sobie życie.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Philosophy of Phil
  Kanada, 2019
  Reżyseria: Greg Kinnear
  Występują: Greg Kinnear, Emily Mortimer, Bradley Whitford, Jay Duplass, Megan Charpentier, Sarah Dugdale
  Facet szukający dziury w całym, a może wrażliwiec pragnący poznać zagadkę egzystencji? Oto rozterki dentysty, a właściwie lekarza dusz. Dentysta Phil ma depresyjne usposobienie. Gdy dowiaduje się o samobójczej śmierci jednego z pacjentów, posiadacza perfekcyjnych zębów i, zdawałoby się, równie perfekcyjnego życia, jest wstrząśnięty. Postanawia dowiedzieć się, dlaczego doszło do dramatu.


name: My Little Pony: Pony Life 2 (odc. 9)
language: pol
descr:
  Kucyki, poza Rarity, robią sobie w Kryształowym Miasteczku świetne fryzury, ta czuje się pominięta. Wszystkie kucyki wspaniale się bawią, ale następują pewne kłopoty z komunikacją.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: My Little Pony: Pony Life
  Irlandia, 2020
  Reżyseria: Adrian Ignat
  Występują: Ashleigh Ball, Andrea Libman, Tabitha St. Germain, Tara Strong, Lili Beaudoin, Shannon Chan-Kent


name: Barbie: Dreamhouse Adventures 4 (odc. 9)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 176 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Barbie Dreamhouse Adventure
  USA, 2019
  Reżyseria: Larry Anderson
  Występują: Ogie Banks, Eamon Brennan, Nakia Burrise, Greg Chun, Kirsten Day, Lisa Fuson
  Najnowsza kolorowa i słoneczna opowieść z BarbieT, która wraz ze swoimi najlepszymi przyjaciółkami wprowadza się do nowego, wymarzonego domu, a jej sąsiadem zostaje. Ken. Dziewczęta, wraz ze swoimi ukochanymi pieskami wprowadzają się do pięknego domu. Bohaterki przeżyją niesamowite chwile w nowym miejscu! BarbieT organizuje ChelseaT wymarzone urodziny wraz z grupą najlepszych przyjaciół.


name: Barbie: Dreamhouse Adventures 4 (odc. 10)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 176 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Barbie Dreamhouse Adventure
  USA, 2019
  Reżyseria: Cassi Simonds
  Występują: America Young, Kirsten Day, Cassidy Naber, Cassandra Lee Morris, Lisa Fuson, Ritesh Rajan
  Najnowsza kolorowa i słoneczna opowieść z BarbieT, która wraz ze swoimi najlepszymi przyjaciółkami wprowadza się do nowego, wymarzonego domu, a jej sąsiadem zostaje. Ken. Dziewczęta, wraz ze swoimi ukochanymi pieskami wprowadzają się do pięknego domu. Bohaterki przeżyją niesamowite chwile w nowym miejscu! BarbieT organizuje ChelseaT wymarzone urodziny wraz z grupą najlepszych przyjaciół.


name: Barbie: Dreamhouse Adventures 4 (odc. 11)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 176 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Barbie Dreamhouse Adventure
  USA, 2019
  Reżyseria: Patrice Berube
  Występują: Ogie Banks, Johnny Yong Bosch, Eamon Brennan, Greg Chun, Kirsten Day, Charlie Diecker
  Najnowsza kolorowa i słoneczna opowieść z BarbieT, która wraz ze swoimi najlepszymi przyjaciółkami wprowadza się do nowego, wymarzonego domu, a jej sąsiadem zostaje. Ken. Dziewczęta, wraz ze swoimi ukochanymi pieskami wprowadzają się do pięknego domu. Bohaterki przeżyją niesamowite chwile w nowym miejscu! BarbieT organizuje ChelseaT wymarzone urodziny wraz z grupą najlepszych przyjaciół.


name: Legendy komedii 4 (odc. 3)
language: pol
descr:
  Serial przedstawia nagrania z najlepszymi występami artystów komediowych z Wielkiej Brytanii i Stanów Zjednoczonych. W każdym odcinku prezentowana jest jedna postać ze świata komedii i satyry.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Comedy Legends
  Wielka Brytania, 2020
  Reżyseria: Lyndy Saville
  Największe gwiazdy brytyjskiej i amerykańskiej komedii przedstawione w autentycznie zabawnej serii. Najwybitniejsi twórcy komediowi z Wielkiej Brytanii oraz USA przedstawieni na archiwalnych materiałach z ich najlepszymi występami. Każdy odcinek poświęcony jednej postaci, przedstawiający zarówno historię oraz życie komików jak i najzabawniejsze anegdoty z kariery każdego z nich. Gospodarz progtamu Barry Charles Cryer - angielski pisarz, przybliża nam "komiczne metody" na żarty artystów.


name: Ludojad
language: pol
descr:
  Z powodu awarii wodolotu grupa ludzi znajduje się w łodzi ratunkowej pośrodku Oceanu Spokojnego. W wodach krąży rekin łaknący ludzkiego mięsa. Rozbitkowie muszą walczyć o życie.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Great White
  Australia, 2021
  Reżyseria: Martin Wilson
  Występują: Katrina Bowden, Aaron Jakubenko, Kimie Tsukakoshi, Tim Kano, Te Kohe Tuhaka, Jason Wilder
  Żarłacz biały kontra nieszczęśni rozbitkowie z wodolotu. Zainspirowane prawdziwymi wypadkami dramatyczne godziny na środku Oceanu Spokojnego. Wodolot ma awarię. Grupa przyjaciół ląduje w łodzi ratunkowej na oceanie. Miało być nurkowanie w krystalicznych wodach pacyficznego atolu, a jest walka o życie. Wokół rozbitków krąży rekin pożądający ludzkiego mięsa.


name: Reakcja łańcuchowa
language: pol
descr:
  Marta ma wziąć ślub z pochodzącym z bogatego domu, zdominowanym przez matkę Adamem. Sytuacja komplikuje się, gdy do opinii publicznej przedostaje się wiadomość o zaginięciu byłej dziewczyny mężczyzny.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Reakcja łańcuchowa
  Polska, 2017
  Reżyseria: Jakub Pączek
  Występują: Małgorzata Mikołajczak, Tomasz Włosok, Bartosz Gelner, Wiktoria Stachowicz, Anna Radwan, Andrzej Mastalerz
  [N]. 

  Marta kończy 30 lat. Wkrótce ma wziąć ślub z Adamem. Przyszły mąż pochodzi z bogatego domu, jest zdominowany przez charyzmatyczną matkę. Sytuacja młodych komplikuje się, gdy do opinii publicznej przedostaje się informacja o zaginięciu byłej dziewczyny Adama, Kasi. Policyjne śledztwo dotyka nie tylko przyszłych małżonków, ale również ich bliskich, w tym siostry Marty, Asi, oraz przyjaciela pary, Pawła - niespełnionego filmowca.


name: 365 obiadów Mariety Mareckiej 5 (odc. 1)
language: pol
descr:
  Znana z popularnego programu "ABC GOTOWANIA" Marieta Marecka prezentuje w autorskim programie kulinarnym szereg pomysłowych i prostych w przygotowaniu posiłków.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: 365 obiadów Mariety Mareckiej
  Polska, 2018
  Skąd czerpać inspiracje na codzienne obiady? Z pomocą przychodzi, znana z popularnego programu "ABC GOTOWANIA", Marieta Marecka, która w swoim nowym, autorskim programie kulinarnym zaprezentuje szereg pomysłowych i prostych w przygotowaniu posiłków. "365 obiadów Mariety Mareckiej" to program, który nie tylko w prosty i przystępny sposób pokaże jak przygotowywać smaczne obiady, ale przede wszystkim podpowie nam jak odpowiedzialnie podchodzić do gotowania.


name: Jamie Oliver: superfood na co dzień (odc. 5)
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Jamie's Super Food
  Wielka Brytania, 2015
  Reżyseria: Martha Delap

language: pol
descr:
  Jamie Oliver odwiedza m.in. Kostarykę, Japonię oraz greckie wyspy, aby dowiedzieć się, na czym polega sekret długowieczności tamtejszych społeczeństw.


name: Meksykańska fiesta z Peterem Kuruvitą 1 (odc. 8)
descr: Peter Kuruvita prezentuje kulturę i smaki Meksyku.
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Mexican Fiesta with Peter Kuruvita
  Australia, 2014
  Reżyseria: Josh Martin
  Występują: Peter Kuruvita
  Chili, awokado, wanilia, kukurydza - to tylko niektóre z uwielbianych na całym świecie składników potraw, które dał nam Meksyk. W programie "Meksykańska fiesta z Peterem Kuruvitą" wybitny, australijski szef kuchni zaprezentuje kulturę i smaki Meksyku od strony, której jeszcze nie znaliście. Od pustyń na północy do dżungli na południu Meksyku - podróżując po starożytnej ziemi, Peter poszukuje kulinarnych inspiracji.


name: Anthony Bourdain: miejsca nieznane 5 (odc. 7)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 151 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Anthony Bourdain: Parts Unknown
  USA, 2015
  Występują: Anthony Bourdain, Shep Gordon, Andrew Le, Joe Mobley, Mark Noguchi, Walter Riddy
  [N]. 

  Anthony Bourdain, smakosz, podróżnik i poszukiwacz przygód, wyrusza w świat, aby poznać smaki i zapachy serwowane przez kuchnie różnych zakątków globu.


name: Remont w 48h 8 (odc. 9)
language: pol
descr:
  Remont w nawet najbardziej wymagających mieszkaniach można zrobić szybko i przy niewielkim nakładzie środków. Tomasz Pągowski odwiedza ludzi, którzy chcieliby zrobić remont, ale się go boją.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Remont w 48h
  Polska, 2019
  Reżyseria: Jerzy Grabowski
  Remont wywołuje u każdego zazwyczaj niemiłe uczucie, ze względu na czasochłonność, koszty i nawał pracy. Jednak nie zawsze tak musi być. Remont w nawet najbardziej wymagających mieszkaniach można zrobić szybko i przy niewielkim nakładzie środków. W każdym odcinku autorzy udowodnią, że mieszkanie, które z pozoru należałoby urządzić od podstaw, wymaga czasami tylko odrobiny pomysłu, pracy i niewielkiego nakładu finansowego.


name: Luluś i Kropka budują 1 (odc. 6)
language: pol
descr:
  Dzięki magicznej skrzynce z narzędziami i kreatywności, Luluś i Kropka mogą zbudować wszystko, czego potrzebują oni i ich przyjaciele.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Didou, construis-moi
  Francja, 2020
  Reżyseria: Eric Gutierrez
  [N]. 

  Dzięki magicznej skrzynce z narzędziami i kreatywności, Luluś i Kropka mogą zbudować wszystko, czego potrzebują oni i ich przyjaciele.


name: Barbie: Dreamhouse Adventures 4 (odc. 6)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 176 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Barbie Dreamhouse Adventure
  USA, 2019
  Występują: America Young, Kirsten Day, Cassidy Naber, Cassandra Lee Morris, Lisa Fuson, Ritesh Rajan
  Najnowsza kolorowa i słoneczna opowieść z BarbieT, która wraz ze swoimi najlepszymi przyjaciółkami wprowadza się do nowego, wymarzonego domu, a jej sąsiadem zostaje. Ken. Dziewczęta, wraz ze swoimi ukochanymi pieskami wprowadzają się do pięknego domu. Bohaterki przeżyją niesamowite chwile w nowym miejscu! BarbieT organizuje ChelseaT wymarzone urodziny wraz z grupą najlepszych przyjaciół.


name: Barbie: Dreamhouse Adventures 4 (odc. 7)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 176 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Barbie Dreamhouse Adventure
  USA, 2019
  Reżyseria: Patrice Berube
  Występują: America Young, Kirsten Day, Cassidy Naber, Cassandra Lee Morris, Lisa Fuson, Ritesh Rajan
  Najnowsza kolorowa i słoneczna opowieść z BarbieT, która wraz ze swoimi najlepszymi przyjaciółkami wprowadza się do nowego, wymarzonego domu, a jej sąsiadem zostaje. Ken. Dziewczęta, wraz ze swoimi ukochanymi pieskami wprowadzają się do pięknego domu. Bohaterki przeżyją niesamowite chwile w nowym miejscu! BarbieT organizuje ChelseaT wymarzone urodziny wraz z grupą najlepszych przyjaciół.


name: Barbie: Dreamhouse Adventures 4 (odc. 8)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 176 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Barbie Dreamhouse Adventure
  USA, 2019
  Reżyseria: Conrad Helten
  Występują: Nakia Burrise, Greg Chun, Kirsten Day, Lisa Fuson, Rhomeyn Johnson, Cassandra Lee Morris
  Najnowsza kolorowa i słoneczna opowieść z BarbieT, która wraz ze swoimi najlepszymi przyjaciółkami wprowadza się do nowego, wymarzonego domu, a jej sąsiadem zostaje. Ken. Dziewczęta, wraz ze swoimi ukochanymi pieskami wprowadzają się do pięknego domu. Bohaterki przeżyją niesamowite chwile w nowym miejscu! BarbieT organizuje ChelseaT wymarzone urodziny wraz z grupą najlepszych przyjaciół.


name: Napoleon - śmierć i przeznaczenie
language: pol
descr:
  5 maja 2021 roku przypada dwusetna rocznica śmierci Napoleona Bonaparte. Telewizja Arte przygotowała z tej okazji dokument poświęcony cesarzowi Francuzów.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Napoleon, Destiny and Death
  Francja, 2021
  Reżyseria: Mathieu Schwartz
  5 maja 2021 roku przypada dwusetna rocznica śmierci Napoleona Bonaparte. Telewizja Arte przygotowała z tej okazji dokument poświęcony cesarzowi Francuzów. Napoleon Bonaparte przebył długą drogę z rodzinnej Korsyki na cesarski tron. Co najmniej sześć razy stanął oko w oko ze śmiercią, unikając jej o włos. To utwierdziło go w przekonaniu, że jest wybrańcem Fortuny i nie ma dla niego rzeczy niemożliwych.


name: Życie pod wulkanem 1 (odc. 6)
language: pol
descr:
  Wulkany to nie tylko erupcje, gorąca lawa i dym. To także ich otoczenie czyli także nierzadko miejsce zamieszkania dla wielu tysięcy czy nawet milionów osób.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: How Volcanoes Shaped the World
  Francja, 2018
  Reżyseria: Bruno Victor-Pujebet
  Wulkany to nie tylko erupcje, gorąca lawa i dym. To także ich otoczenie czyli także nierzadko miejsce zamieszkania dla wielu tysięcy czy nawet milionów osób. Jak mieszkańcy terenów wulkanicznych radzą sobie z ciągłym zagrożeniem w postaci erupcji? Wulkany są niezbędne dla naszego istnienia, ale równie dobrze mogą spowodować naszą zagładę. To zadziwiające, że aż pół miliarda osób żyje u ich stóp.


name: Bezkresne, dzikie głębiny 2 (odc. 9)
language: pol
descr:
  Majestatyczne rafy koralowe, tajemnicze jaskinie i szczeliny, a pośród nich piękne, rzadkie i zagrożone gatunki zwierząt - dokument to opowieść o fascynującym świecie stworzeń żyjących w oceanach.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Great Blue Wild
  USA, 2016
  Występują: Ross Huguet
  "Bezkresne dzikie głębiny" to odkrywcza podróż do odległych zakątków planety i poznanie tajemnic oceanów. Serial pokazuje, jakie działania są podejmowane w obronie zagrożonych zwierząt walczących o przetrwanie w głębinach wodnych. Sezon drugi "Bezkresnych dzikich głębin" zabierze widzów m. in. do Cabo Pulmo, maleńkiej społeczności oceanicznej u brzegów meksykańskiego Morza Korteza.


name: Anthony Bourdain: miejsca nieznane 5 (odc. 8)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 151 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Anthony Bourdain: Parts Unknown
  USA, 2015
  Występują: Anthony Bourdain, David Scott Holloway
  [N]. 

  Anthony Bourdain, smakosz, podróżnik i poszukiwacz przygód, wyrusza w świat, aby poznać smaki i zapachy serwowane przez kuchnie różnych zakątków globu.


name: Desery Dekera 3 (odc. 1)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 167 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Desery Dekera
  Polska, 2018
  Reżyseria: Paweł Kwiatkowski
  Słynny mistrz cukiernictwa, trener Kadry Juniorów na Culinary World Cup - Tomasz Deker w każdym z odcinków swojego programu przygotowuje trzy przepyszne słodkości. Widzowie Kuchni+ poznają nie tylko najnowsze trendy w cukiernictwie, ale również odkrywają tajniki dobrego pieczenia. Ponadto prowadzący program w przystępny sposób dzieli się z pasjonatami kulinariów podstawowymi zasadami profesjonalnego cukiernictwa. W trzecim sezonie serii Tomasz podzieli się z fanami m.in.


name: Barbie: Dreamhouse Adventures 4 (odc. 12)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 176 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Barbie Dreamhouse Adventure
  USA, 2019
  Reżyseria: Conrad Helten
  Występują: Ogie Banks, Johnny Yong Bosch, Lauren Bradley, Eamon Brennan, Nakia Burrise, Kirsten Day
  Najnowsza kolorowa i słoneczna opowieść z BarbieT, która wraz ze swoimi najlepszymi przyjaciółkami wprowadza się do nowego, wymarzonego domu, a jej sąsiadem zostaje. Ken. Dziewczęta, wraz ze swoimi ukochanymi pieskami wprowadzają się do pięknego domu. Bohaterki przeżyją niesamowite chwile w nowym miejscu! BarbieT organizuje ChelseaT wymarzone urodziny wraz z grupą najlepszych przyjaciół.


name: Booba
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 171 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Booba
  Wielka Brytania, 2020
  Reżyseria: Sofiya Gorya
  Występują: Roman Karev, Elena Kareva


name: Oktonauci 4 (odc. 6)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 172 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Octonauts
  Wielka Brytania, 2014
  Reżyseria: Nicky Phelan
  Występują: Ross Breen, Teresa Gallagher, Shelley Longworth, Michael Murphy, Paul Panting, Rob Rackstraw
  Bohaterami animacji są sympatyczne zwierzątka, które wspólnie z małymi widzami odkrywają świat mórz i oceanów. Nasza załoga przeżyje mnóstwo interesujących i pouczających przygód. Nie zabraknie też dobrej zabawy, kiedy dzielny niedźwiedź polarny, pingwin o wielkim sercu, odważny kot i ich przyjaciele będą podróżować po podwodnych głębinach. A wszystko po to, by ratować zwierzęta żyjące pod wodą oraz chronić ich siedliska!


name: Ugotuj mi mamo! 2 (odc. 3)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 175 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Ugotuj mi mamo!
  Polska, 2015
  Reżyseria: Kristoffer Rus
  Wyjątkowy program kulinarny, w którym gotuje autorka bloga Smakoterapia Iwona Zasuwa, a pomagają jej mamy z dziećmi. Oprócz zaskakujących pomysłów na dania przygotowywane z myślą o najmłodszych gospodyni dzieli się wieloma praktycznymi radami na temat tego co, jak i kiedy gotować dla dzieci. Eksperci tłumaczą, dlaczego pewne produkty szkodzą, a inne mają zbawienny wpływ na zdrowie dorosłych i ich pociech.


name: Baza księżycowa nr 8 1 (odc. 4)
language: pol
descr:
  Cap, Rook i Skip są na szkoleniu w pustynnej bazie NASA. Mają nadzieję, że zostaną pełnoprawnymi astronautami i wezmą udział w misji na Księżyc. Najpierw muszą sprostać wielu wyzwaniom.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Moonbase 8
  USA, 2020
  Reżyseria: Jonathan Krisel
  Występują: John C. Reilly, Tim Heidecker, Fred Armisen, Adam Lambert, Thomas Mann, Alia Shawkat
  John C. Reilly, Tim Heidecker i Fred Armisen jako aspirujący astronauci. Serial komediowy rozgrywający się w bazie treningowej NASA. Cap, Rook i Skip trenują w pustynnej bazie NASA, mając nadzieję, że zostaną pełnoprawnymi astronautami i wezmą udział w misji na Księżyc. Zanim jednak zrobią pierwszy krok w kosmos, będą musieli stawić czoła wielu przeszkodom - a także zaliczyć wiele wpadek. Gwiazdami i zarazem współtwórcami serialu komediowego są John C. Reilly, Tim Heidecker oraz Fred Armisen.


name: Baza księżycowa nr 8
language: pol
descr:
  Cap, Rook i Skip są na szkoleniu w pustynnej bazie NASA. Mają nadzieję, że zostaną pełnoprawnymi astronautami i wezmą udział w misji na Księżyc. Najpierw muszą sprostać wielu wyzwaniom.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Moonbase 8
  USA, 2020
  Reżyseria: Jonathan Krisel
  Występują: John C. Reilly, Tim Heidecker, Fred Armisen, Joshua Davis
  John C. Reilly, Tim Heidecker i Fred Armisen jako aspirujący astronauci. Serial komediowy rozgrywający się w bazie treningowej NASA. Cap, Rook i Skip trenują w pustynnej bazie NASA, mając nadzieję, że zostaną pełnoprawnymi astronautami i wezmą udział w misji na Księżyc. Zanim jednak zrobią pierwszy krok w kosmos, będą musieli stawić czoła wielu przeszkodom - a także zaliczyć wiele wpadek. Gwiazdami i zarazem współtwórcami serialu komediowego są John C. Reilly, Tim Heidecker oraz Fred Armisen.


name: Baza księżycowa nr 8
language: pol
descr:
  Cap, Rook i Skip są na szkoleniu w pustynnej bazie NASA. Mają nadzieję, że zostaną pełnoprawnymi astronautami i wezmą udział w misji na Księżyc. Najpierw muszą sprostać wielu wyzwaniom.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Moonbase 8
  USA, 2020
  Reżyseria: Jonathan Krisel
  Występują: John C. Reilly, Tim Heidecker, Fred Armisen, M.C. Gainey, Jordan Rodrigues
  John C. Reilly, Tim Heidecker i Fred Armisen jako aspirujący astronauci. Serial komediowy rozgrywający się w bazie treningowej NASA. Cap, Rook i Skip trenują w pustynnej bazie NASA, mając nadzieję, że zostaną pełnoprawnymi astronautami i wezmą udział w misji na Księżyc. Zanim jednak zrobią pierwszy krok w kosmos, będą musieli stawić czoła wielu przeszkodom - a także zaliczyć wiele wpadek. Gwiazdami i zarazem współtwórcami serialu komediowego są John C. Reilly, Tim Heidecker oraz Fred Armisen.


name: Vera 11 (odc. 4)
language: pol
descr:
  Detektyw Vera Stanhope w akcji. Jedenasty sezon popularnego serialu kryminalnego stworzonego na kanwie powieści Ann Cleeves.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Vera
  Wielka Brytania, 2022
  Reżyseria: Waris Islam
  Występują: Brenda Blethyn, Kenny Doughty, Ibinabo Jack, Jon Morrison, Ayesha Dharker, Su Elliot
  Śmierć znanej w okolicy postaci, wypadek z udziałem brygadzisty terminala kontenerowego i wiele innych spraw. Oto kolejne zagadki zbrodni z hrabstwa Northumberland, z którymi mierzy się inspektor Vera Stanhope. Doświadczonej policjantce asystuje sierżant Joe Ashworth.


name: Matrix - teorie spiskowe
language: pol
descr:
  Koncepcja, że żyjemy w rzeczywistości zaprogramowanej przez komputery, nie jest nowa. Ponad 40 lat temu tę tezę wysunął Philip K. Dick, geniusz literatury science fiction.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: A Glitch in the Matrix
  USA, 2021
  Reżyseria: Rodney Ascher
  Występują: Nick Bostrom, Joshua Cooke, Erik Davis, Philip K. Dick, Paul Gude, Alex LeVine
  [N]. 

  Czy jesteśmy uwięzieni w matriksie? Oto jest pytanie! Teza, że żyjemy w rzeczywistości zaprogramowanej przez komputery, nie jest nowa. Postawił ją Philip K. Dick, geniusz literatury SF, przeszło 40 lat temu, a spopularyzowali bracia Wachowscy w głośnym filmie "Matrix". Teoria symulacji nadal ma wielu zwolenników. Rodney Ascher oddaje im głos w intrygującym dokumencie, pokazywanym na Festiwalu Filmowym Sundance.


name: Grzmotomocni 4 (odc. 7)
language: pol
descr:
  Phoebe udaje zakochaną, bo czuje się jak piąte koło u wozu w grupie przyjaciół, jednak robienie dobrej miny do złej gry jest znacznie trudniejsze, niż zakładała.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Thundermans
  USA, 2017
  Reżyseria: Trevor Kirschner
  Występują: Kira Kosarin, Jack Griffo, Addison Riecke, Diego Velazquez, Chris Tallman, Rosa Blasi


name: Niebezpieczny Henryk 2 (odc. 15)
language: pol
descr:
  Kiedy Piper dopada tajemnicza choroba, Kapitan musi się cofnąć w czasie do osiemnastego wieku, by znaleźć jedyne istniejące lekarstwo.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Henry Danger
  USA, 2016
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Ella Anderson, Cooper Barnes, Jeffrey Nicholas Brown, Michael D. Cohen, Riele Downs, Madison Durbin
  13-letni Henryk Hart pracuje na pół etatu jako Niebezpieczny, pomocnik superbohatera Kapitana. Związany przysięgą, że nie zdradzi swojej tajnej tożsamości, Henryk musi prowadzić podwójne życie.


name: Niebezpieczny Henryk 2 (odc. 19)
language: pol
descr:
  Henryk dostaje od kogoś kilka tajemniczych wiadomości i niepokoi się, że ta osoba może znać jego sekretną tożsamość.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Henry Danger
  USA, 2016
  Reżyseria: Russ Reinsel
  Występują: Jace Norman, Cooper Barnes, Riele Downs, Sean Ryan Fox, Ella Anderson, Jeffrey Nicholas Brown
  13-letni Henryk Hart pracuje na pół etatu jako Niebezpieczny, pomocnik superbohatera Kapitana. Związany przysięgą, że nie zdradzi swojej tajnej tożsamości, Henryk musi prowadzić podwójne życie.


name: Niebezpieczny Henryk 3 (odc. 1)
language: pol
descr:
  Kiedy niebezpieczna pinata ląduje na przyjęciu urodzinowym dziecka, Niebezpieczny i Kapitan muszą tam wkroczyć w przebraniu, nim będzie za późno.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Henry Danger
  USA, 2016
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Jace Norman, Cooper Barnes, Riele Downs, Sean Ryan Fox, Ella Anderson, Paris Bravo


name: Victoria znaczy zwycięstwo 3 (odc. 9)
language: pol
descr:
  Nadchodzi Prima Aprilis. Tori spodziewa się wszelkiego rodzaju dowcipów z każdej strony, ale nie zauważa, że dookoła niej dzieją się absurdalne i szalone rzeczy.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Victorious
  USA, 2012
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Victoria Justice, Leon Thomas III, Matt Bennett, Elizabeth Gillies, Ariana Grande, Avan Jogia
  Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi. Bohaterka nie ma wyboru, musi skorzystać z szansy, którą stawia przed nią los i wystąpić na scenie zamiast siostry. Od tej chwili, dziewczyna idzie po zwycięstwo w towarzystwie swoich przyjaciół - muzyka André i swojej przyjaciółki Cateriny.


name: Victoria znaczy zwycięstwo 4 (odc. 1)
descr: W ulubionym sklepie Tori i jej przyjaciół szykuje się wielka wyprzedaż.
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Victorious
  USA, 2012
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Victoria Justice, Leon Thomas III, Matt Bennett, Elizabeth Gillies, Ariana Grande, Avan Jogia
  Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi.


name: Australia
language: pol
descr:
  Angielska arystokratka łączy siły z australijskim poganiaczem bydła, aby ocalić odziedziczoną przez siebie ziemię. Rozpoczynają wędrówkę przez setki kilometrów pięknego, ale i niebezpiecznego terenu.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Australia
  Wielka Brytania, 2008
  Reżyseria: Baz Luhrmann
  Występują: Nicole Kidman, Hugh Jackman, David Wenham, Jack Thompson, Bryan Brown, David Gulpilil
  Australia, przełom lat 30. i 40. ubiegłego wieku. Lord Maitland Ashley prowadzi hodowlę bydła na Faraway Downs. Na całej północy jest to jedyny teren, który nie należy do Lesleya Carneya. Ten proponuje kupno rancza, ale Maitland nie chce się zgodzić. Lady Sarah Ashley opuszcza Anglię i leci do Darwin, by przekonać męża do sprzedaży. Po przybyciu na miejsce okazuje się, że Maitland nie żyje. Sarah postanawia ocalić Faraway Downs. W tym celu chce przepędzić bydło do Darwin.


name: Łakocie Bożeny Sikoń 1 (odc. 4)
language: pol
descr:
  Program poświęcony deserom, w którym najsłynniejsza polska cukierniczka, Bożena Sikoń, dzieli się z widzami prostymi przepisami.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Łakocie Bożeny Sikoń
  Polska, 2010
  Reżyseria: Leszek Molski
  Kto potrafi odmówić sobie słodkiej rozpusty... "Łakocie" to program poświęcony w całości deserom, który prowadzi najsłynniejsza polska cukierniczka, Bożena Sikoń. Gospodyni programu udowodni, że można przygotować wspaniały deser wcale nie będąc mistrzem cukiernictwa! Pani Bożena dzieli się z widzami prostymi patentami i nieskomplikowanymi przepisami na słodkie łakocie. Tematem przewodnim każdego odcinka jest produkt lub baza, na podstawie której Bożena Sikoń wyczaruje trzy zupełnie różne desery.


name: Donal - szybko, zdrowo, rodzinnie 1 (odc. 3)
language: pol
descr:
  Sympatyczny Irlandczyk gotuje proste, smaczne i zdrowe posiłki, idealne nie tylko dla zapracowanych rodziców.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Donal's Family Food In Minutes
  Irlandia, 2020
  Sympatyczny Irlandczyk gotuje proste, smaczne i zdrowe posiłki, idealne nie tylko dla zapracowanych rodziców. Donal Skehan jest znany polskim widzom jako gospodarz wielu programów kulinarnych. Tym razem młody kucharz proponuje praktyczne i sprytne podejście do gotowania. Jako ojciec dwójki małych dzieci nie ma czasu na wymyślne i pracochłonne potrawy. Stawia na prostotę i zdrowe, sprawdzone składniki.


name: Żużel
language: pol
descr:
  Lowa jest młodym sportowcem, wschodzącą gwiazdą żużla. Jego życie jest znacznie trudniejsze, niż się z pozoru wydaje. W głównego bohatera wciela się Tomasz Ziętek.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Żużel
  Polska, 2020
  Reżyseria: Dorota Kędzierzawska
  Występują: Tomasz Ziętek, Jagoda Porębska, Żaneta Łabudzka, Karolina Gołębiowska, Paweł Wilczak, Mateusz Kościukiewicz
  Rozterki i rywalizacje młodego Lowy - udręczonej gwiazdy czarnego sportu. Dramat Doroty Kędzierzawskiej z Tomaszem Ziętkiem w roli głównej. Lowa - młody, zdolny, zwycięski; wschodząca gwiazda żużlowych torów. Jego życie jest jednak znacznie trudniejsze, niż mogliby podejrzewać zazdrośnicy. O wyboistej codzienności młodego sportowca opowiada Dorota Kędzierzawska, reżyserka "Pora umierać". W głównego bohatera wciela się Tomasz Ziętek, zaś na ekranie partnerują mu m.in.


name: Planeta Singli. Osiem historii (odc. 1)
language: pol
descr:
  Klara i Rafał są małżeństwem, poznali się w liceum. Niespodziewanie Rafał prosi żonę o rozwód. Aby wzbudzić w mężu zazdrość, kobieta udaje, że ma kochanka.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Planeta Singli. Osiem historii
  Polska, 2021
  Reżyseria: Łukasz Wiśniewski
  Występują: Izabela Kuna, Bartłomiej Topa, Anna Krotoska, Piotr Witkowski, Magdalena Smalara, Andrzej Konopka
  [N]. 

  Czy na Planecie Singli można znaleźć prawdziwą miłość? Antologia romantycznych opowieści o randkowaniu online. Wszystkie odcienie internetowego randkowania w serialu zainspirowanym kinową serią przebojowych komedii romantycznych. Każdy z odcinków zawiera osobną historię, opowiedzianą przez innego reżysera. Bohaterów różni wiek, pochodzenie, a zwłaszcza motywacja do poszukiwań drugiej połówki. Łączy ich za to jedno - chęć znalezienia miłości.


name: Instynkty zwierząt 2 (odc. 2)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 109 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Animal Instincts
  Japonia, 2018
  Reżyseria: Yohei Suzuki
  Jak dobrze zjeść i nie zostać zjedzonym, czyli co daje zwierzętom instynkt. W świecie przyrody o przetrwaniu decydują instynkty. To dzięki nim zwierzęta wiedzą, jak uniknąć zagrożenia i uciec przed pogonią; jak upolować zdobycz i zrobić zapasy na zimę; jak znaleźć partnera i opiekować się młodymi; jak nie zgubić matki i naśladować jej zachowania. Autorzy serii podążają tropem przedstawicieli ośmiu gatunków, by pokazać, jak wiele daje zwierzętom instynkt.


name: Świat z góry 5 (odc. 6)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 200 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The World from Above
  Wielka Brytania, 2013
  Reżyseria: Richard Mervyn
  Najpiękniejsze zakątki świata widziane z wysokości. "Świat z góry" to seria, która oferuje zwiedzanie świata z zupełnie innej perspektywy. Kamera wysokiej rozdzielczości pokazuje najpiękniejsze zakątki z wysokości od kilku metrów do trzech kilometrów. Każdy odcinek to magiczna podróż. Od wspaniałych plaż, przez wysokie góry, do miast i wiosek - można z bliska zobaczyć fantastyczne miejsca i naturalne cudy świata.


name: Świat z góry 5 (odc. 7)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 200 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The World from Above
  Wielka Brytania, 2014
  Reżyseria: Richard Mervyn
  Najpiękniejsze zakątki świata widziane z wysokości. "Świat z góry" to seria, która oferuje zwiedzanie świata z zupełnie innej perspektywy. Kamera wysokiej rozdzielczości pokazuje najpiękniejsze zakątki z wysokości od kilku metrów do trzech kilometrów. Każdy odcinek to magiczna podróż. Od wspaniałych plaż, przez wysokie góry, do miast i wiosek - można z bliska zobaczyć fantastyczne miejsca i naturalne cudy świata.


name: Barbie: Dreamhouse Adventures 4 (odc. 13)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 176 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Barbie Dreamhouse Adventure
  USA, 2019
  Reżyseria: Larry Anderson
  Występują: Ogie Banks, Johnny Yong Bosch, Lauren Bradley, Eamon Brennan, Nakia Burrise, Greg Chun
  Najnowsza kolorowa i słoneczna opowieść z BarbieT, która wraz ze swoimi najlepszymi przyjaciółkami wprowadza się do nowego, wymarzonego domu, a jej sąsiadem zostaje. Ken. Dziewczęta, wraz ze swoimi ukochanymi pieskami wprowadzają się do pięknego domu. Bohaterki przeżyją niesamowite chwile w nowym miejscu! BarbieT organizuje ChelseaT wymarzone urodziny wraz z grupą najlepszych przyjaciół.


name: Barbie: Dreamhouse Adventures 5 (odc. 1)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 176 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Barbie Dreamhouse Adventure
  USA, 2019
  Reżyseria: Cassandra Mackay
  Występują: Johnny Yong Bosch, Eamon Brennan, Nakia Burrise, Kirsten Day, Cristina Milizia, Ritesh Rajan
  Najnowsza kolorowa i słoneczna opowieść z BarbieT, która wraz ze swoimi najlepszymi przyjaciółkami wprowadza się do nowego, wymarzonego domu, a jej sąsiadem zostaje. Ken. Dziewczęta, wraz ze swoimi ukochanymi pieskami wprowadzają się do pięknego domu. Bohaterki przeżyją niesamowite chwile w nowym miejscu! BarbieT organizuje ChelseaT wymarzone urodziny wraz z grupą najlepszych przyjaciół.


name: LOL House of Surprises 1 (odc. 1)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 142 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: L.O.L. Surprise! House of Surprises
  USA, 2021
  Reżyseria: Jordan Higgins
  Występują: Paris Anderson, Brenna Larsen, Sonya Krueger, Sabrina Fest, Frankie Kevich, Nola Klop
  Witajcie w domku pełnym niespodzianek! Animacja oparta na popularnej serii zabawek. Cztery przyjaciółki zapraszają Was do swojego niezwykłego domu, w którym każdy dzień jest wyjątkowy. Dziewczyny uwielbiają urządzać przyjęcia i przyjmować gości, dla których zawsze mają jakąś niespodziankę. Lubią też występować przed publicznością i rozwijać swoje talenty. Oto bajecznie kolorowa animacja, oparta na serii popularnych zabawek.


name: Zwierzaki-przebieraki 1 (odc. 9)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 175 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Zip Zip
  Francja, 2015
  Reżyseria: Lionel Allaix
  Występują: Bruno Magne, Camille Donda, Annabelle Roux, Benoît Dupac, Nessym Guetat, Gauthier Battoue
  Pełna gagów i zabawnych sytuacji animacja o zwariowanych zwierzakach to rozrywka dla całej rodziny! Życie dzikich zwierząt nie jest proste. Codziennie muszą mierzyć się z różnymi niebezpieczeństwami i zdobywać pożywienie. A gdyby tak przebrać się za zwierzę domowe? I dostać pyszne jedzonko na talerzu? Zapraszamy na zwariowaną komedię o Zwierzakach - Przebierakach! Lis o imieniu Waszyngton, dzik Sam i jego mała siostra Eugenia pozazdrościły domowym zwierzakom ich wygodnego życia.


name: Barbie: Dreamhouse Adventures 1 (odc. 5)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 176 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Barbie Dreamhouse Adventure
  USA, 2018
  Reżyseria: Patrice Berube
  Występują: Cassandra Lee Morris, America Young, Kirsten Day, Cassidy Naber, Lisa Fuson, Greg Chun
  Najnowsza kolorowa i słoneczna opowieść z BarbieT, która wraz ze swoimi najlepszymi przyjaciółkami wprowadza się do nowego, wymarzonego domu, a jej sąsiadem zostaje. Ken. Dziewczęta, wraz ze swoimi ukochanymi pieskami wprowadzają się do pięknego domu. Bohaterki przeżyją niesamowite chwile w nowym miejscu! BarbieT organizuje ChelseaT wymarzone urodziny wraz z grupą najlepszych przyjaciół.


name: Barbie: Dreamhouse Adventures 5 (odc. 3)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 176 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Barbie Dreamhouse Adventure
  USA, 2019
  Reżyseria: Conrad Helten
  Występują: Ogie Banks, Greg Chun, Kirsten Day, Lisa Fuson, Cassandra Lee Morris, America Young
  Najnowsza kolorowa i słoneczna opowieść z BarbieT, która wraz ze swoimi najlepszymi przyjaciółkami wprowadza się do nowego, wymarzonego domu, a jej sąsiadem zostaje. Ken. Dziewczęta, wraz ze swoimi ukochanymi pieskami wprowadzają się do pięknego domu. Bohaterki przeżyją niesamowite chwile w nowym miejscu! BarbieT organizuje ChelseaT wymarzone urodziny wraz z grupą najlepszych przyjaciół.


name: Barbie: Dreamhouse Adventures 5 (odc. 4)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 176 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Barbie Dreamhouse Adventure
  USA, 2019
  Reżyseria: Larry Anderson
  Występują: Johnny Yong Bosch, Eamon Brennan, Kirsten Day, Lisa Fuson, Cassandra Lee Morris, Cassidy Naber
  Najnowsza kolorowa i słoneczna opowieść z BarbieT, która wraz ze swoimi najlepszymi przyjaciółkami wprowadza się do nowego, wymarzonego domu, a jej sąsiadem zostaje. Ken. Dziewczęta, wraz ze swoimi ukochanymi pieskami wprowadzają się do pięknego domu. Bohaterki przeżyją niesamowite chwile w nowym miejscu! BarbieT organizuje ChelseaT wymarzone urodziny wraz z grupą najlepszych przyjaciół.


name: Barbie: Dreamhouse Adventures 5 (odc. 5)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 176 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Barbie Dreamhouse Adventure
  USA, 2019
  Reżyseria: Cassandra Mackay
  Występują: Ben Pronsky, Johnny Yong Bosch, Stephanie Sheh, Eamon Brennan, Greg Chun, Kirsten Day
  Najnowsza kolorowa i słoneczna opowieść z BarbieT, która wraz ze swoimi najlepszymi przyjaciółkami wprowadza się do nowego, wymarzonego domu, a jej sąsiadem zostaje. Ken. Dziewczęta, wraz ze swoimi ukochanymi pieskami wprowadzają się do pięknego domu. Bohaterki przeżyją niesamowite chwile w nowym miejscu! BarbieT organizuje ChelseaT wymarzone urodziny wraz z grupą najlepszych przyjaciół.


name: Niezwykłe podróże koleją 2 (odc. 2)
language: pol
descr:
  Serial to szansa, aby przeżyć przygodę, poznać obyczaje oraz zobaczyć zapierające dech w piersiach widoki. Każdy region, miasto i pociąg to idealne miejsce do wymieniania się doświadczeniami życiowym.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Des trains pas comme les autres
  Francja, 2012
  Reżyseria: Philippe Gougler
  Niecodzienna i inspirująca podróż przez różne kraje, kultury i kontynenty. Zapierające dech w piersiach krajobrazy widziane zza okna pociągu. "Niezwykłe podróże koleją 4-5", to kolejna szansa ku temu, aby przeżyć niesamowitą przygodę, poznać nowe obyczaje oraz zobaczyć zapierające dech w piersiach widoki. Każdy region, miasto i pociąg to idealne miejsce do wymieniania się doświadczeniami życiowymi z innymi pasażerami.


name: Niezwykłe podróże koleją 2 (odc. 3)
language: pol
descr:
  Serial to szansa, aby przeżyć przygodę, poznać obyczaje oraz zobaczyć zapierające dech w piersiach widoki. Każdy region, miasto i pociąg to idealne miejsce do wymieniania się doświadczeniami życiowym.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Des trains pas comme les autres
  Francja, 2012
  Reżyseria: Matthieu Buirette
  Niecodzienna i inspirująca podróż przez różne kraje, kultury i kontynenty. Zapierające dech w piersiach krajobrazy widziane zza okna pociągu. "Niezwykłe podróże koleją 4-5", to kolejna szansa ku temu, aby przeżyć niesamowitą przygodę, poznać nowe obyczaje oraz zobaczyć zapierające dech w piersiach widoki. Każdy region, miasto i pociąg to idealne miejsce do wymieniania się doświadczeniami życiowymi z innymi pasażerami.


name: Niezwykłe zmysły zwierząt (odc. 9)
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Super Senses
  Czechy, 2014
  Reżyseria: Bettina Dalton

language: pol
descr:
  Wiele szczególnych cech u zwierząt wykształciło się nie bez powodu. Ich zadaniem jest pomóc zwierzętom komunikować się między sobą, zdobyć pożywienie i przetrwać.


name: Zielona rewolucja Marty Dymek 1 (odc. 3)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 150 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Zielona rewolucja Marty Dymek
  Polska, 2015
  W każdym odcinku Marta próbuje przekonać gościa do kuchni roślinnej jako zdrowej alternatywy dla tradycyjnych dań. Inspirując się menu właściwym dla miejsca, w którym na co dzień pracuje dana osoba, pokazuje jak zastąpić apetyczne, choć nie zawsze zdrowe potrawy mięsne, jarskimi. Gospodyni prezentuje kilka przepisów oraz dzieli się cennymi wskazówkami, m.in. jak wyeliminować z diety przedszkolaka niezdrowe tłuszcze i cukry oraz czym zastąpić steka w menu restauracji.


name: Z miłości do mody
language: pol
descr:
  Esther jest szefową krawcowych pracujących dla marki Dior. Pewnego dnia poznaje krnąbrną Jade. Esther dostrzega potencjał w młodej buntowniczce. Chciałaby, żeby dziewczyna przejęła po niej schedę.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Haute couture
  Francja, 2021
  Reżyseria: Sylvie Ohayon
  Występują: Nathalie Baye, Lyna Khoudri, Pascale Arbillot, Claude Perron, Soumaye Bocoum, Adam Bessa
  Życie wcale nie jak spod igły. Krawcowa od Diora pragnie wychować sobie następczynię. Esther jest doświadczoną szefową krawcowych pracujących dla marki Dior. Pewnego dnia na jej drodze staje krnąbrna Jade. Esther dostrzega potencjał w młodej buntowniczce. Jednak czy dziewczyna będzie chciała przejąć po niej schedę? Kulisy haute couture w fabule, którą firmują zasłużona Nathalie Baye i wschodząca gwiazda - Lyna Khoudri.


name: Aline. Głos miłości
language: pol
descr:
  Film inspirowany biografią kanadyjskiej piosenkarki Céline Dion. Aline Dieu, dziewczynka obdarzona talentem wokalnym, rozpoczyna karierę muzyczną, która prowadzi ją na szczyt popularności.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Aline
  Kanada, 2020
  Reżyseria: Valérie Lemercier
  Występują: Valérie Lemercier, Sylvain Marcel, Danielle Fichaud, Roc Lafortune, Antoine Vézina, Pascale Desrochers


name: Talking Tom and Friends 3 (odc. 16)
language: pol
descr:
  Tom marzy o tym, by zostać gwiazdą. Wraz z grupą przyjaciół, uzbrojony w sprzęt komputerowy, niesamowite pomysły oraz niepowtarzalne poczucie humoru staje przed misją zdobycia sławy za wszelką cenę.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Talking Tom & Friends
  Cypr, 2018
  Reżyseria: Mark McConville
  Występują: Colin Hanks, James Adomian, Tom Kenny, Lisa Schwartz, Maria Bamford, Dave Willis
  [N]. 

  Tom marzy o tym, by zostać gwiazdą. Niestety, wciąż daleko mu do wielkości. Wraz z grupą przyjaciół, uzbrojony w sprzęt komputerowy, niesamowite pomysły oraz niepowtarzalne poczucie humoru staje przed misją zdobycia sławy za wszelką cenę. Tom jako lider paczki razem z Angelą - wschodzącą gwiazdą muzyki pop, Benem - inteligentnym geekem, psem Hankiem i złośliwym Gingerem przeżywa wiele zabawnych przygód.


name: Talking Tom and Friends 3 (odc. 17)
language: pol
descr:
  Tom marzy o tym, by zostać gwiazdą. Wraz z grupą przyjaciół, uzbrojony w sprzęt komputerowy, niesamowite pomysły oraz niepowtarzalne poczucie humoru staje przed misją zdobycia sławy za wszelką cenę.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Talking Tom & Friends
  Cypr, 2018
  Reżyseria: Mark McConville
  Występują: Colin Hanks, James Adomian, Tom Kenny, Lisa Schwartz, Maria Bamford, Brian Stack
  [N]. 

  Tom marzy o tym, by zostać gwiazdą. Niestety, wciąż daleko mu do wielkości. Wraz z grupą przyjaciół, uzbrojony w sprzęt komputerowy, niesamowite pomysły oraz niepowtarzalne poczucie humoru staje przed misją zdobycia sławy za wszelką cenę. Tom jako lider paczki razem z Angelą - wschodzącą gwiazdą muzyki pop, Benem - inteligentnym geekem, psem Hankiem i złośliwym Gingerem przeżywa wiele zabawnych przygód.


name: Talking Tom and Friends 3 (odc. 18)
language: pol
descr:
  Tom marzy o tym, by zostać gwiazdą. Wraz z grupą przyjaciół, uzbrojony w sprzęt komputerowy, niesamowite pomysły oraz niepowtarzalne poczucie humoru staje przed misją zdobycia sławy za wszelką cenę.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Talking Tom & Friends
  Cypr, 2018
  Reżyseria: Mark McConville
  Występują: Colin Hanks, James Adomian, Tom Kenny, Lisa Schwartz, Maria Bamford
  [N]. 

  Tom marzy o tym, by zostać gwiazdą. Niestety, wciąż daleko mu do wielkości. Wraz z grupą przyjaciół, uzbrojony w sprzęt komputerowy, niesamowite pomysły oraz niepowtarzalne poczucie humoru staje przed misją zdobycia sławy za wszelką cenę. Tom jako lider paczki razem z Angelą - wschodzącą gwiazdą muzyki pop, Benem - inteligentnym geekem, psem Hankiem i złośliwym Gingerem przeżywa wiele zabawnych przygód.


name: Zabij to i wyjedź z tego miasta
language: pol
descr:
  Pierwsza pełnometrażowa produkcja rysunkowa Mariusza Wilczyńskiego - grafika, scenografa, twórcy animacji - uhonorowana w 2020 roku gdyńskimi Złotymi Lwami dla najlepszego filmu.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Zabij to i wyjedź z tego miasta
  Polska, 2020
  Reżyseria: Mariusz Wilczyński
  Występują: Krystyna Janda, Andrzej Chyra, Maja Ostaszewska, Małgorzata Kożuchowska, Barbara Krafftówna, Anna Dymna
  Artystyczne wydarzenie Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni - animowana autobiografia Mariusza Wilczyńskiego. Opus magnum Mariusza Wilczyńskiego, grafika, scenografa, twórcy animacji. "Zabij to i wyjedź z tego miasta" to jego pierwsza pełnometrażowa produkcja rysunkowa, uhonorowana w 2020 roku gdyńskimi Złotymi Lwami dla najlepszego filmu.


name: Dzieciaki do wynajęcia 2 (odc. 6)
language: pol
descr:
  Kiedy Lex przechodzi na mroczną stronę sztuk walki, Presley i Munchy muszą ją podstępem pokonać, by odzyskać swoją przyjaciółkę.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Side Hustle
  USA, 2021
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Jules LeBlanc, Jayden Bartels, Mitchell Berg, Jacques Chevelle, Isaiah Crews, Leah Mei Gold


name: Grzmotomocni 1 (odc. 6)
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Thundermans
  USA, 2013
  Reżyseria: Trevor Kirschner
  Występują: Rosa Blasi, Jack Griffo, Kira Kosarin, Addison Riecke, Chris Tallman, Diego Velazquez
  Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!


name: John i Lisa - razem w kuchni 3 (odc. 3)
language: pol
descr:
  John Torode i Lisa Faulkner. Małżeństwo, które uwielbia razem gotować. W tej serii wystąpią wspólnie, by pokazać, że gotowanie może łączyć ludzi i być przyjemnością. Przez żołądek do serca.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: John and Lisa's Weekend Kitchen
  Wielka Brytania, 2019
  Dobrana para w kuchni. Wspólna pasja przynosi smakowite efekty! John Torode i Lisa Faulkner. Małżeństwo, które uwielbia razem gotować. On jest znanym szefem kuchni i podróżnikiem, ona - aktorką i prezenterką. Oboje piszą bestsellerowe książki i prowadzą programy kulinarne. W tej serii wystąpią wspólnie, by pokazać, że gotowanie może łączyć ludzi i być przyjemnością. Przez żołądek do serca. 


name: Barbie: My dwie 2 (odc. 9)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 190 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Barbie It Takes Two
  USA, 2022
  Reżyseria: Dom MacKinnon
  Występują: Greg Chun, Kirsten Day, Lisa Fuson, Billy Kametz, Anna McGill, Cassandra Lee Morris
  Dalszy ciąg historii, którą znamy z filmu pt. "Barbie: Wielkie miasto, wielkie marzenia". Dwie rezolutne Barbie na drodze do sławy. Barbie Roberts z Malibu i Barbie Roberts z Brooklynu poznały się w Nowym Jorku, w Akademii Młodych Talentów. Razem przygotowywały się do występu na Broadwayu i zostały przyjaciółkami. Serial przedstawia ich dalsze perypetie na drodze do muzycznej kariery. Dziewczyny mają podobne marzenia i będą się nawzajem wspierać. Poznają też nowe miejsca i nowych przyjaciół.


name: Barbie: My dwie 2 (odc. 10)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 190 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Barbie It Takes Two
  USA, 2022
  Reżyseria: Larry Anderson
  Występują: Giselle Fernandez, Cassidy Marie Huff, Yuri Lowenthal, Dorian Plague, Nicolas Roye, Tatiana Varria
  Dalszy ciąg historii, którą znamy z filmu pt. "Barbie: Wielkie miasto, wielkie marzenia". Dwie rezolutne Barbie na drodze do sławy. Barbie Roberts z Malibu i Barbie Roberts z Brooklynu poznały się w Nowym Jorku, w Akademii Młodych Talentów. Razem przygotowywały się do występu na Broadwayu i zostały przyjaciółkami. Serial przedstawia ich dalsze perypetie na drodze do muzycznej kariery. Dziewczyny mają podobne marzenia i będą się nawzajem wspierać. Poznają też nowe miejsca i nowych przyjaciół.


name: Balaton: Ukryty raj
language: pol
descr:
  Balaton, największe jezioro w Europie Środkowej, przyciąga wielu turystów. Wciąż można tu znaleźć wiele miejsc, gdzie rządzi natura. Film prezentuje między innymi bolenie, czaple i ibisy.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Lake Balaton: Europe's Hidden Paradise
  Australia, 2020
  Reżyseria: Szabolcs Mosonyi
  A może tak nad Balaton? Tam jeszcze wciąż pulsuje dzikie serce przyrody. Balaton to największe jezioro środkowej Europy. Pełno nad nim turystów, ale ten imponujący akwen ma wiele miejsc, w których wciąż rządzi matka natura. W jej królestwie zobaczycie drapieżne bolenie, wyniosłe czaple, a nawet ibisy. A zatem - z kamerą wśród zwierząt nad Balatonem.


name: Zagadki zorzy polarnej
descr: film dokumentalny
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Revontulien armoilla
  Finlandia, 2019
  Reżyseria: Simo Sipola
  Występują: Claudia Martínez, Minna Palmroth, Antti Pietikäinen, Päivi Pihlaja, Antti Pulkkinen, Esa Turunen


name: Wikipedia - blaski i cienie zbiorowej wiedzy
descr: film dokumentalny
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Charm of the Swarm
  Niemcy, 2021
  Reżyseria: Maria Teresa Curzio
  [N]. 

  film dokumentalny


name: Barbie: My dwie 2 (odc. 5)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 190 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Barbie It Takes Two
  USA, 2022
  Reżyseria: Dom MacKinnon
  Występują: Mela Lee, Yuri Lowenthal, Chris Niosi, Dorian Plague, Nicolas Roye, Tatiana Varria
  Dalszy ciąg historii, którą znamy z filmu pt. "Barbie: Wielkie miasto, wielkie marzenia". Dwie rezolutne Barbie na drodze do sławy. Barbie Roberts z Malibu i Barbie Roberts z Brooklynu poznały się w Nowym Jorku, w Akademii Młodych Talentów. Razem przygotowywały się do występu na Broadwayu i zostały przyjaciółkami. Serial przedstawia ich dalsze perypetie na drodze do muzycznej kariery. Dziewczyny mają podobne marzenia i będą się nawzajem wspierać. Poznają też nowe miejsca i nowych przyjaciół.


name: Barbie: My dwie 2 (odc. 6)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 190 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Barbie It Takes Two
  USA, 2022
  Reżyseria: Larry Anderson
  Występują: Daniel Mk Cohen, Gabe Kunda, Mela Lee, Nicolas Roye, Tatiana Varria, America Young
  Dalszy ciąg historii, którą znamy z filmu pt. "Barbie: Wielkie miasto, wielkie marzenia". Dwie rezolutne Barbie na drodze do sławy. Barbie Roberts z Malibu i Barbie Roberts z Brooklynu poznały się w Nowym Jorku, w Akademii Młodych Talentów. Razem przygotowywały się do występu na Broadwayu i zostały przyjaciółkami. Serial przedstawia ich dalsze perypetie na drodze do muzycznej kariery. Dziewczyny mają podobne marzenia i będą się nawzajem wspierać. Poznają też nowe miejsca i nowych przyjaciół.


name: Republika Sary 1 (odc. 8)
language: pol
descr:
  Kompania górnicza zaczyna wydobycie koltanu w Greylock. Wielki biznes zagraża małej społeczności. Sara Cooper postanawia sprzeciwić się górniczemu lobby. Chce, by miasteczko ogłosiło niepodległość.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Republic of Sarah
  USA, 2021
  Reżyseria: Yangzom Brauen
  Występują: Stella Baker, Luke Mitchell, Hope Lauren, Nia Holloway, Ian Duff, Landry Bender
  Szlachetna separatystka stawia czoła górniczemu lobby, które chce zniszczyć jej miasto. Czas ogłosić niepodległość. Na ulicach ciężki sprzęt, w oczach mieszkańców przerażenie. Miasteczko Greylock przechodzi w posiadanie wielkiej kompanii górniczej, zaczynającej wydobycie koltanu. Wielki biznes za nic ma więzi małej społeczności. Na szczęście jest jeszcze Sara Cooper. Wpada na pomysł, by miasto Greylock ogłosiło niepodległość.


name: Republika Sary (odc. 9)
language: pol
descr:
  Kompania górnicza zaczyna wydobycie koltanu w Greylock. Wielki biznes zagraża małej społeczności. Sara Cooper postanawia sprzeciwić się górniczemu lobby. Chce, by miasteczko ogłosiło niepodległość.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Republic of Sarah
  USA, 2021
  Reżyseria: Yangzom Brauen
  Występują: Stella Baker, Luke Mitchell, Hope Lauren, Nia Holloway, Ian Duff, Forrest Goodluck
  Szlachetna separatystka stawia czoła górniczemu lobby, które chce zniszczyć jej miasto. Czas ogłosić niepodległość. Na ulicach ciężki sprzęt, w oczach mieszkańców przerażenie. Miasteczko Greylock przechodzi w posiadanie wielkiej kompanii górniczej, zaczynającej wydobycie koltanu. Wielki biznes za nic ma więzi małej społeczności. Na szczęście jest jeszcze Sara Cooper. Wpada na pomysł, by miasto Greylock ogłosiło niepodległość.


name: Trochę raju
language: pol
descr:
   Ciąg codziennych sytuacji ułożonych zgodnie z rytmem życia kilkuosobowej rodziny. Każde ze zdarzeń - zabijanie kury, mecz piłki nożnej, beztroskie zabawy dzieci - ma poetycki wyraz. 

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Trochę raju
  Polska, 2020
  Reżyseria: Andrzej Cichocki
  Rodzina ukazana w filmie żyje we własnym mikrokosmosie. Choć na horyzoncie widać kominy aglomeracji, to tutaj sprawy toczą się osobnym torem i bez zbędnych słów. Ramy opowieści wyznaczają z jednej strony skromne warunki materialne, z drugiej zaś autonomiczność i radość swobodnego życia. Debiutancki dokument Andrzeja Cichockiego to ciąg codziennych sytuacji ułożonych zgodnie z rytmem życia kilkuosobowej rodziny.


name: Zmykaj stąd, Jednorożcu (odc. 23)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 198 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Go Away Unicorn
  USA, 2020
  Reżyseria: Jason Groh
  Występują: Chris Diamantopoulos, Rebecca Husain, Jennifer Hale, Josette Halpert
  Przygody małej Alice i jej przyjaciela - Jednorożca. Seria animowana na podstawie książki Emily Mullock. Alice jest 8-letnią, ciekawą świata dziewczynką, która chce być najlepsza we wszystkim, co robi. Mieszka z rodzicami i młodszym bratem. Alice ma wiele zainteresowań, jest dobrze zorganizowana i rozsądna. Woli naukę i sport od bajek dla dzieci. Pewnego dnia w domu Alice pojawia się zwariowany Jednorożec, który oświadcza, że chce być jej najlepszym przyjacielem!


name: Zmykaj stąd, Jednorożcu 1 (odc. 24)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 198 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Go Away Unicorn
  USA, 2018
  Reżyseria: Jason Groh
  Występują: Chris Diamantopoulos, Rebecca Husain, Josette Halpert, Varun Saranga, Jennifer Hale, Andrew Sabiston
  Przygody małej Alice i jej przyjaciela - Jednorożca. Seria animowana na podstawie książki Emily Mullock. Alice jest 8-letnią, ciekawą świata dziewczynką, która chce być najlepsza we wszystkim, co robi. Mieszka z rodzicami i młodszym bratem. Alice ma wiele zainteresowań, jest dobrze zorganizowana i rozsądna. Woli naukę i sport od bajek dla dzieci. Pewnego dnia w domu Alice pojawia się zwariowany Jednorożec, który oświadcza, że chce być jej najlepszym przyjacielem!


name: Speed II - wyścig z czasem
language: pol
descr:
  Annie Porter wraz z narzeczonym Aleksem, policjantem z jednostki specjalnej, wyrusza w romantyczny rejs po Wyspach Karaibskich. Statek zostaje porwany przez terrorystę Geigera.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Speed 2: Cruise Control
  USA, 1997
  Reżyseria: Jan de Bont
  Występują: Sandra Bullock, Jason Patric, Willem Dafoe, Temuera Morrison, Brian McCardie, Christine Firkins
  , dramat, film akcji , przygodowy, Kraj: USA, Rok: 120',[premiera], Annie Porter i jej narzeczony Alex wyruszają w rejs luksusowym statkiem. W trakcie podróży dochodzi do serii wybuchów. Kontrolę nad statkiem przejął psychopata John Geiger, który chce doprowadzić do zatopienia okrętu. Annie i Alex podejmują się walki z szaleńcem. Rozpoczyna się dramatyczny wyścig z czasem, w którym stawką jest życie wielu osób.


name: Niebezpieczny Henryk 3 (odc. 5)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 193 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Henry Danger
  USA, 2016
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Jace Norman, Cooper Barnes, Riele Downs, Sean Ryan Fox, Ella Anderson, Saylor Bell


name: Niebezpieczny Henryk 3 (odc. 11)
language: pol
descr:
  Kiedy Kapitan zostaje uwięziony pod ziemią, Henryk musi się wymknąć ze szkolnego testu, by ratować Ray'a.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Henry Danger
  USA, 2017
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Jace Norman, Cooper Barnes, Riele Downs, Sean Ryan Fox, Ella Anderson, Winston Story


name: Szkoła rocka 3 (odc. 4)
language: pol
descr:
  Wywiad, w którym Tomika została nazwana "liderką" staje się przyczyną rywalizacji pomiędzy dzieciakami o to, kto jest najważniejszą postacią.

ext_descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 164 characters]


name: Overlord i Underwoodowie 1 (odc. 16)
language: pol
descr:
  Jim i Flower urządzają przyjęcie, by zaimponować szefowi Jima. Gdy znika deser, głównym podejrzanym zostaje Overlord. Teraz musi rozwiązać zagadkę nieobecnego ciasta, aby oczyścić swoje imię.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Overlord and the Underwoods
  Kanada, 2022
  Reżyseria: Lisa Rose Snow
  Występują: Drew Davis, Jayne Eastwood, Kamaia Fairburn, Troy Feldman, Patrice Goodman, Darryl Hinds


name: Słonie z bliska (odc. 2)
language: pol
descr:
  Słonie można uznać za symbol Czarnego Lądu. Przez ponad dwa lata Thoralf Grospitz i Jens Westphalen przemierzali południe Afryki tropem tych łagodnych i dostojnych zwierząt.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Elephants Up Close
  Niemcy, 2021
  Reżyseria: Jörn Röver
  Z kamerą wśród słoni. Oto życie dostojnych ssaków pokazane w zbliżeniu, jakiego nigdy dotąd nie było. Majestatyczny symbol Czarnego Lądu - słonie. Przez ponad dwa lata Thoralf Grospitz i Jens Westphalen przemierzali południe Afryki tropem tych łagodnych gigantów, by z bliska przyjrzeć się ich życiu. Efektem tych starań jest dwuczęściowy, spektakularny film przyrodniczy.


name: Iran z góry (odc. 3)
language: pol
descr:
  Trzyodcinkowa mini seria, w której widzowie będą mieli możliwość zobaczyć Iran z lotu ptaka. Górskie krajobrazy, cuda architektury, gwarne miasta i dzika przyroda.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Iran From Above
  Francja, 2020
  Reżyseria: Peter Latzko
  Iran widziany z lotu ptaka. Górskie krajobrazy, cuda architektury, gwarne miasta i dzika przyroda. Od lat napięta, a w ostatnim czasie dramatyczna sytuacja w Iranie nie zachęca do odwiedzin tego kraju. A szkoda, bo jest on pełen cennych zabytków starożytności, gwarnych miast i zachwycających krajobrazów. Rozległa Wyżyna Irańska, góry Elburs i Zagros, uśpiony wulkan Demawend, jezioro Urmia, Wielka Pustynia Słona i Pustynia Lota. Surowe piękno i dzika przyroda. Zobaczymy to wszystko z góry. 


name: Świat z góry 10 (odc. 10)
language: pol
descr:
  Zapierające dech w piersiach obrazy niezwykłych miejsc i fascynującej przyrody zaprezentowane z zupełnie innej perspektywy. Serial to niebanalny i inspirujący punkt widzenia na globalne piękno.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The World from Above
  Wielka Brytania, 2018
  Reżyseria: Richard Mervyn
  Zapierające dech w piersiach obrazy niezwykłych miejsc i fascynującej przyrody zaprezentowane z zupełnie innej perspektywy. Niebanalny i inspirujący punkt widzenia na globalne piękno. Każdy z odcinków serii "Świata z góry" to magiczna podróż, zapewniająca widzom niezwykłe emocje i doznania. To także niepowtarzalna okazja, aby przyjrzeć się fascynującym miejscom, cennym zabytkom oraz tętniącej życiem przyrodzie.


name: Zmykaj stąd, Jednorożcu (odc. 19)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 198 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Go Away Unicorn
  USA, 2018
  Reżyseria: Jason Groh
  Występują: Chris Diamantopoulos, Rebecca Husain, Josette Halpert, Varun Saranga, Darren Frost, Jennifer Hale
  Przygody małej Alice i jej przyjaciela - Jednorożca. Seria animowana na podstawie książki Emily Mullock. Alice jest 8-letnią, ciekawą świata dziewczynką, która chce być najlepsza we wszystkim, co robi. Mieszka z rodzicami i młodszym bratem. Alice ma wiele zainteresowań, jest dobrze zorganizowana i rozsądna. Woli naukę i sport od bajek dla dzieci. Pewnego dnia w domu Alice pojawia się zwariowany Jednorożec, który oświadcza, że chce być jej najlepszym przyjacielem!


name: Dziennik braci Roca: Szkocja
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Chef's Diaries: Scotland
  Wielka Brytania, 2019
  Reżyseria: Laura Otálora Pardo

language: pol
descr:
  Trzej bracia Roca, właściciele słynnej restauracji El Celler de Can Roca, wyruszają do dalekiej Szkocji w poszukiwaniu kulinarnych inspiracji.


name: David Rocco - Dolce Italia 1 (odc. 3)
language: pol
descr:
  David Rocco, kanadyjski szef kuchni o włoskich korzeniach, jedzie do kraju przodków, by poznać go jak najbliżej. Mając miejscowych za przewodników odkrywa prawdziwy charakter miast i ich mieszkańców. 

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: David Rocco's Dolce Italia
  Kanada, 2019
  Reżyseria: David Rocco
  Wyprawa do Włoch z Davidem Rocco, znanym jako gospodarz wielu programów kulinarnych. David Rocco, kanadyjski szef kuchni o włoskich korzeniach, jedzie do kraju przodków, by poznać go jak najbliżej. Odwiedza Mediolan, Weronę, Wenecję, Genuę, Turyn, Bolonię i Rzym. Mając miejscowych za przewodników odkrywa prawdziwy charakter miast i ich mieszkańców. A każde spotkanie jest okazją do ciekawej rozmowy i zjedzenia czegoś pysznego. Włosi doskonale wiedzą, jak celebrować życie. 


name: David w Europie 2 (odc. 14)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 197 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: David w Europie
  Polska, 2014
  Reżyseria: Jakub Gryżewski
  [N]. 

  David Gaboriaud przedstawia kulturę kulinarną oraz atrakcje turystyczne Francji, Włoch, Hiszpanii i Portugalii. W każdym odcinku odwiedza inne miejsce, m.in. Alpy, Ligurię, Andaluzję, Niceę i Lizbonę. Zaprezentuje znane mu lub warte odwiedzenia kawiarnie, restauracje i gospodarstwa. Przygotuje także dwie potrawy oparte na miejscowych produktach i przepisach. Ponadto gospodarz bierze udział w rozmaitych aktywnościach: wspinaczce, jeździe na skuterach wodnych i biegach.


name: Buldogi Hollywood: wzlot i upadki brytyjskich kaskaderów
language: pol
descr:
  Dokument Jona Spiry przedstawia wzloty i upadki barwnej grupy Hollywood Bulldogs - brytyjskich kaskaderów, którzy występowali w słynnych produkcjach w latach 70. i 80. XX w.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Hollywood Bulldogs: The Rise And Falls Of the Great British Stuntman
  Wielka Brytania, 2021
  Reżyseria: Jon Spira
  Skakali z płonących budynków, rozbijali samochody, tłukli się po gębach. Historia kaskaderskiej ekipy, która występowała w słynnych produkcjach z lat 70. i 80. Robili niezwykłe rzeczy na planach filmów o przygodach agenta 007, Indiany Jonesa, Rambo, Conana oraz wielu innych kasowych produkcji. Dokument Jona Spiry przedstawia wzloty i upadki barwnej grupy Hollywood Bulldogs; brytyjskich kaskaderów, którzy swoimi wyczynami zdominowali Fabrykę Snów w latach 70. i 80.


name: Republika Sary (odc. 10)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 197 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Republic of Sarah
  USA, 2021
  Reżyseria: Rachel Raimist
  Występują: Stella Baker, Luke Mitchell, Hope Lauren, Nia Holloway, Ian Duff, Forrest Goodluck
  Szlachetna separatystka stawia czoła górniczemu lobby, które chce zniszczyć jej miasto. Czas ogłosić niepodległość. Na ulicach ciężki sprzęt, w oczach mieszkańców przerażenie. Miasteczko Greylock przechodzi w posiadanie wielkiej kompanii górniczej, zaczynającej wydobycie koltanu. Wielki biznes za nic ma więzi małej społeczności. Na szczęście jest jeszcze Sara Cooper. Wpada na pomysł, by miasto Greylock ogłosiło niepodległość.


name: Republika Sary (odc. 11)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 197 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Republic of Sarah
  USA, 2021
  Reżyseria: Rachel Raimist
  Występują: Stella Baker, Luke Mitchell, Hope Lauren, Nia Holloway, Ian Duff, Landry Bender
  Szlachetna separatystka stawia czoła górniczemu lobby, które chce zniszczyć jej miasto. Czas ogłosić niepodległość. Na ulicach ciężki sprzęt, w oczach mieszkańców przerażenie. Miasteczko Greylock przechodzi w posiadanie wielkiej kompanii górniczej, zaczynającej wydobycie koltanu. Wielki biznes za nic ma więzi małej społeczności. Na szczęście jest jeszcze Sara Cooper. Wpada na pomysł, by miasto Greylock ogłosiło niepodległość.


name: Republika Sary (odc. 12)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 197 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Republic of Sarah
  USA, 2021
  Reżyseria: Catriona McKenzie
  Występują: Stella Baker, Luke Mitchell, Hope Lauren, Nia Holloway, Ian Duff, Forrest Goodluck
  Szlachetna separatystka stawia czoła górniczemu lobby, które chce zniszczyć jej miasto. Czas ogłosić niepodległość. Na ulicach ciężki sprzęt, w oczach mieszkańców przerażenie. Miasteczko Greylock przechodzi w posiadanie wielkiej kompanii górniczej, zaczynającej wydobycie koltanu. Wielki biznes za nic ma więzi małej społeczności. Na szczęście jest jeszcze Sara Cooper. Wpada na pomysł, by miasto Greylock ogłosiło niepodległość.


name: Uwikłana
language: pol
descr:
  Damon Hickey, emerytowany stróż prawa używający bezkompromisowych metod, porywa córkę dawnej kurierki, aby zmusić ją do udziału w grze według swoich reguł.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Vanquish
  USA, 2021
  Reżyseria: George Gallo
  Występują: Morgan Freeman, Ruby Rose, Patrick Muldoon, Nick Vallelonga, Julie Lott, Hannah Stocking
  Demoniczny ekspolicjant i młoda matka przyparta do muru. On ma swój makiaweliczny plan. Ona nie ma wyjścia. Damon Hickey, emerytowany stróż prawa, wciąż nie rezygnuje z bezkompromisowych metod. Porywa córkę Viktorii, dawnej kurierki narkotykowej, aby w ten sposób zmusić kobietę do udziału w grze według reguł znanych tylko jemu. W roli uwikłanej w śmiertelnie groźny gambit - Ruby Rose. Ekspolicjanta gra Morgan Freeman.


name: Piątka z porodówki
language: pol
descr:
  Pięć kobiet w zaawansowanej ciąży trafia jednego dnia na ten sam oddział położniczy. Na miejscu są doświadczona pielęgniarka przed emeryturą, Dominique, oraz nowy lekarz impertynent.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: C'est la vie
  Francja, 2020
  Reżyseria: Julien Rambaldi
  Występują: Josiane Balasko, Nicolas Maury, Léa Drucker, Alice Pol, Julia Piaton, Sarah Stern
  Śmiechu warta szkoła rodzenia. Kwintet ciężarnych pań ląduje na bardzo niestandardowym oddziale położniczym. Zaraz będą rodzić! Pięć kobiet w zaawansowanej ciąży trafia jednego dnia na ten sam oddział położniczy. Na miejscu są Dominique, doświadczona pielęgniarka przed emeryturą, i nowy doktor-impertynent. Ten niedobrany duet będzie miał ręce pełne roboty.


name: Zagadki rodziny Hunterów 2 (odc. 12)
language: pol
descr:
  Czy Daniel pracuje dla wroga? Po rozmowie z nim dzieci otrzymują kolejną wskazówkę. Gdy wszyscy próbują znaleźć szpiega, Anika przypadkiem znajduje kolejny element układanki.

ext_descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 190 characters]


name: Zagadki rodziny Hunterów 2 (odc. 13)
language: pol
descr:
  Hunterowie pokazują Simonowi swoje dowody, ale on nie chce ich słuchać. Apoll0 ma nowe informacje dotyczące hackera. Dzięki nim dzieci docierają na nieużywana bocznicę kolejową.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Hunter Street
  Holandia, 2018
  Reżyseria: Erwin Van den Eshof
  Występują: Stony Blyden, Daan Creyghton, Michael De Roos, Thomas Jansen, Wilson Radjou-Pujalte, Maemae Renfrow


name: True Jackson 1 (odc. 19)
descr: Chłopak Lulu organizuje imprezę, ale jest zbyt zajęta, żeby się na niej zjawić.
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: True Jackson, VP
  USA, 2009
  Reżyseria: Leonard R. Garner Jr.
  Występują: Keke Palmer, Ashley Argota, Matt Shively, Danielle Bisutti, Max J. Aragon, Trevor Brown
  The series True Jackson is about the fascinating story of 15-year-old schoolgirl True Jackson, whose life dramatically changes overnight. From working as a bread vendor she now becomes the vice-president of the biggest and prestigious fashion company Mad-Style.This sudden transition is accompanied by many uncertainties, trial and error, but above all a lot of jealousy.


name: Kiler-ów 2-óch
language: pol
descr:
  Jerzy Kiler zakłada fundację charytatywną, wspomagającą budżet państwa. Tymczasem Siara nasyła na niego płatnego mordercę, Szakala. Rozpoczyna się pościg za Jerzym Kilerem.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Kiler-ów 2-óch
  Polska, 1999
  Reżyseria: Juliusz Machulski
  Występują: Cezary Pazura, Janusz Rewiński, Jan Englert, Małgorzata Kożuchowska, Katarzyna Figura, Jerzy Stuhr
  [N],[JM]. 

  Jurek i Ewa stoją na czele fundacji, której celem jest udzielanie wsparcia organizacjom państwowym i grupom zawodowym. Prestiż fundacji powoduje, że obracają się w towarzystwie VIP-ów, a nawet samego prezydenta RP. Tymczasem Siara i Lipski za kratami organizują zamach na życie Jurka. Wynajmują płatnego mordercę, Szakala, który ma zgładzić rzekomego Kilera.


name: Kupione i co dalej? 5 (odc. 1)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 199 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Kupione i co dalej?
  Polska, 2022
  Nowa seria poradnikowa to praktyczne wskazówki dotyczące remontów nowo zakupionych nieruchomości, inspiracje oraz łatwo przyswajalny komplet wiedzy, by w prosty sposób zamienić swoje mieszkanie ze stanu deweloperskiego w przytulny kąt. Prowadząca program, architekt Marta Czerkies, bazując na wieloletnim doświadczeniu, pomoże zweryfikować i zaplanować budżet remontowy a także poradzi jak uniknąć niespodzianek, które czekają na nowych właścicieli nieruchomości.


name: Daleko od miasta 9 (odc. 3)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 181 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Daleko od miasta
  Polska, 2022
  Ci, którzy są zmęczeni miastem i związanym z nim tempem życia, dzielą się na dwie grupy. Z jednej strony, to marzyciele, z drugiej zaś to ludzie, którzy marzenia przekuwają w rzeczywistość. Natalia Sosin postanowiła odwiedzić byłych mieszczuchów, którzy podjęli odważną decyzję i układają sobie życie na nowo - daleko od miasta. Chce wiedzieć, co robią, jak zarabiają na utrzymanie, czy nie brakuje im miejskich atrakcji i czy życie na wsi to sielanka, a może nieustanna praca.


name: Wyzwanie - nowe mieszkanie 10 (odc. 3)
language: pol
descr:
  Zakup mieszkania lub domu to ważna decyzja, nie tylko finansowa, ale też emocjonalna. Z tego powodu tak ważne jest dokładne przygotowanie się do jej podjęcia. Na kupców czeka dużo niespodzianek.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Wyzwanie - nowe mieszkanie
  Polska, 2018
  Zakup mieszkania lub domu to ważna decyzja, nie tylko finansowa, ale też emocjonalna. Z tego powodu tak ważne jest dokładne przygotowanie się do jej podjęcia. A na kupców czeka dużo niespodzianek i niebezpieczeństw. W każdym odcinku Damian Urbańczyk poznaje potrzeby oraz możliwości finansowe osób, które chcą kupić mieszkanie lub dom. Po zebraniu niezbędnych informacji dobiera oferty spełniające ich szczegółowe wymagania.


name: Filmy i gwiazdy 2021
language: pol
descr:
  Program o najgorętszych premierach w Hollywood. Zaprezentowane zostaną wywiady z aktorami i twórcami filmowymi oraz relacje z czerwonego dywanu.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Films and Stars of 2021
  Holandia, 2021
  Bądź na bieżąco z filmowymi nowościami oraz największymi gwiazdami wielkiego ekranu! Dokument "Filmy i gwiazdy" jest magazynem telewizyjnym poświęconym w pełni filmowemu światowi show biznesu. W programie zobaczymy zestaw najgorętszych wydarzeń dotyczących premier filmowych, wywiady z wielkimi aktorami i twórcami filmowymi oraz relacje z czerwonego dywanu.


name: Polska z góry. Zamki, dworki, pałace 3 (odc. 5)
language: pol
descr:
  Autorzy serii prezentują znajdujące się w Polsce zamki obronne królów i książąt, pałace rodów magnackich, szlacheckie dwory i dworki. Kamera pokaże wnętrza i uchwyci najciekawsze detale.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Polska z góry. Zamki, dworki, pałace
  Polska, 2022
  Reżyseria: Rymwid Błaszczak
  Nowa produkcja oryginalna Planete+, a w niej - najciekawsze polskie zamki, dwory i pałace. Autorzy serii szybują nad Polską, by pokazać zamki obronne królów i książąt, pałace magnackich rodów, szlacheckie dwory i dworki. Odwiedzają Niedzicę, Czorsztyn, Chęciny, Ujazd, Siewierz, Czersk, Rabsztyn i kilkadziesiąt innych miejsc. Pięknym zdjęciom towarzyszy wciągająca opowieść o życiu dawnych właścicieli prezentowanych obiektów. Kamera zagląda też do wnętrz, wychwytując najciekawsze detale.


name: Polska z góry. Zamki, dworki, pałace 3 (odc. 6)
language: pol
descr:
  Trzecia z kolei podniebna wyprawa szlakiem najciekawszych zamków, dworków i pałaców w Polsce. Jest tyle do zobaczenia!

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Polska z góry. Zamki, dworki, pałace
  Polska, 2022
  Reżyseria: Rymwid Błaszczak
  Trzecia z kolei podniebna wyprawa szlakiem najciekawszych zamków, dworków i pałaców w Polsce. Jest tyle do zobaczenia! W tym sezonie odwiedzimy sudeckie warownie z niezwykłym Zamkiem Czocha. Zobaczymy świetnie zachowany, a mało znany pałac w Nieborowie. Poszybujemy nad Opolszczyzną, bogatą w okazałe budowle, oraz nad pograniczem Warmii i Mazur, gdzie również zamków niemało. Posłuchamy barwnych historii o królach, książętach, rycerzach i możnych, a także o duchach.


name: Sport i nauka. Ku doskonałości (odc. 3)
language: pol
descr:
  Ludzkie ciało i psychika oraz sprzęt sportowy i metody treningu są obecnie przedmiotem intensywnych badań, a wiedza zdobyta w laboratoriach ma coraz większy wpływ na, to kto stanie na najwyższym podium.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Science & Sports
  Francja, 2021
  Reżyseria: Emilie Garcia
  [N]. 

  Ludzkie ciało i psychika oraz sprzęt sportowy i metody treningu są obecnie przedmiotem intensywnych badań, a wiedza zdobyta w laboratoriach ma coraz większy wpływ na, to kto stanie na najwyższym podium.


name: Wolka
language: pol
descr:
  Fabuła z pogranicza dramatu i thrillera na tle islandzkich krajobrazów. Po wyjściu z więzienia Anna udaje się na Islandię. Chce odnaleźć Dorotę, by zamknąć sprawy z przeszłości.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Wolka
  Polska, 2021
  Reżyseria: Árni Ólafur Ásgeirsson
  Występują: Olga Bołądź, Anna Moskal, Eryk Lubos, Jan Cięciara, Bernadetta Statkiewicz, Agnieszka Makowska
  Z przeszłością nie da się tak łatwo zerwać. Olga Bołądź w mrocznym dramacie produkcji polsko-islandzkiej. Po wyjściu z więzienia Anna udaje się na Islandię, aby tam odnaleźć Dorotę, z którą ma niedokończone sprawy. Jaka tajemnica z przeszłości łączy te dwie kobiety? Fabuła z pogranicza dramatu i thrillera osadzona na tle północnych krajobrazów. Film nakręcił Arni Olafur Asgeirsson, islandzki reżyser wykształcony na PWSFTviT w Łodzi, zaś główną rolę zagrała Olga Bołądź.


name: Polana pośród brzeziny
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Birch-Tree Meadow
  Francja, 2003
  Reżyseria: Marceline Loridan Ivens
  Występują: Anouk Aimée, August Diehl, Claire Maurier, Marilu Marini, Zbigniew Zamachowski, Monique Couturier
  Francuska reżyserka Marceline Loridan - Ivens przez wiele lat realizowała, wespół ze swoim mężem, wybitnym dokumentalistą Jorisem Ivensem, filmy dokumentalne obrazujące zbrodnie Holocaustu. Po jego śmierci zdecydowała się także nakręcić film fabularny poświęcony tej tematyce. Ta urodzona w Polsce, a dorastająca we Francji była więźniarka obozu koncentracyjnego w Auschwitz - Birkenau, która w 1943 r.


name: Van der Valk 2 (odc. 1)
language: pol
descr:
  Komisarz van der Valk jest śledczym o przenikliwym umyśle; stosuje bezkompromisowe metody działania. Wraz ze współpracownikami ściga przestępców grasujących w Amsterdamie.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Van Der Valk
  Wielka Brytania, 2022
  Reżyseria: Jean van de Velde
  Występują: Marc Warren, Maimie McCoy, Luke Allen-Gale, Elliot Barnes-Worrell, Darrell D'Silva, Anastasia Reshetnikova
  Jak powiada komisarz Van der Valk: "W Amsterdamie wszystko jest możliwe". As policji powraca w nowej odsłonie kryminalnej serii sprzed dekad. Jasnowłosy śledczy Van der Valk to gwiazda amsterdamskiej policji; gliniarz o przenikliwym umyśle i bezkompromisowych metodach działania. On i jego ludzie stanowią specgrupę, która jest biczem na przestępców grasujących po holenderskiej metropolii. Dynamiczna fabuła kryminalna i intrygujący portret miasta w nowej odsłonie klasycznego serialu.


name: Życie pod wulkanem 1 (odc. 1)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 157 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: How Volcanoes Shaped the World
  Francja, 2018
  Reżyseria: David Perrier
  Wulkany to nie tylko erupcje, gorąca lawa i dym. To także ich otoczenie czyli także nierzadko miejsce zamieszkania dla wielu tysięcy czy nawet milionów osób. Jak mieszkańcy terenów wulkanicznych radzą sobie z ciągłym zagrożeniem w postaci erupcji? Wulkany są niezbędne dla naszego istnienia, ale równie dobrze mogą spowodować naszą zagładę. To zadziwiające, że aż pół miliarda osób żyje u ich stóp.


name: Big Time Rush 3 (odc. 11)
language: pol
descr:
  Kendall i Logan zgłaszają się do schroniska dla psów i adoptują 12 psiaków. Ich śladem podąża podstępny weterynarz. Miłość Carlosa i Jennifer do szczeniaczków przyprawia wszystkich o mdłości.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Big Time Rush
  USA, 2012
  Reżyseria: Savage Steve Holland
  Występują: Kendall Schmidt, James Maslow, Carlos PenaVega, Logan Henderson, Ciara Bravo, Tanya Chisholm
  Serial opowiada o perypetiach 16-letniego Kendalla i grupy jego przyjaciół, których łączy wspólna pasja - muzyka. Główny bohater marzy o wielkiej karierze w Hollywood. Jednak zdaje sobie sprawę, że w pojedynkę będzie mu bardzo trudno to osiągnąć.


name: Big Time Rush 3 (odc. 9)
language: pol
descr:
  Kendall kupuje Jo złoty naszyjnik, żeby pokazać, że mu na niej zależy, ale Camille myśli, że to prezent od Logana.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Big Time Rush
  USA, 2012
  Reżyseria: Savage Steve Holland
  Występują: Kendall Schmidt, James Maslow, Carlos PenaVega, Logan Henderson, Ciara Bravo, Tanya Chisholm
  Serial opowiada o perypetiach 16-letniego Kendalla i grupy jego przyjaciół, których łączy wspólna pasja - muzyka. Główny bohater marzy o wielkiej karierze w Hollywood. Jednak zdaje sobie sprawę, że w pojedynkę będzie mu bardzo trudno to osiągnąć.


name: Big Time Rush 4 (odc. 1)
language: pol
descr:
  BTR musi powstrzymać inwazję brytyjskich boysbandów! Obawiając się, że Gustavo jest za słaby, żeby im pomóc, chłopcy chcą zatrudnić manadżera z najwyższej półki.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Big Time Rush
  USA, 2013
  Reżyseria: Jonathan Judge
  Występują: Kendall Schmidt, James Maslow, Carlos PenaVega, Logan Henderson, Ciara Bravo, Tanya Chisholm
  Serial opowiada o perypetiach 16-letniego Kendalla i grupy jego przyjaciół, których łączy wspólna pasja - muzyka. Główny bohater marzy o wielkiej karierze w Hollywood. Jednak zdaje sobie sprawę, że w pojedynkę będzie mu bardzo trudno to osiągnąć.


name: Big Time Rush 4 (odc. 2)
language: pol
descr:
  Lucy wydaje album, którego tematem przewodnim jest porzucenie jej przez Kendalla. Płyta staje się hitem!

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Big Time Rush
  USA, 2013
  Reżyseria: Jonathan Judge
  Występują: Kendall Schmidt, James Maslow, Logan Henderson, Ciara Bravo, Tanya Chisholm, Stephen Kramer Glickman
  Serial opowiada o perypetiach 16-letniego Kendalla i grupy jego przyjaciół, których łączy wspólna pasja - muzyka. Główny bohater marzy o wielkiej karierze w Hollywood. Jednak zdaje sobie sprawę, że w pojedynkę będzie mu bardzo trudno to osiągnąć.


name: Young Dylan 2 (odc. 17)
language: pol
descr:
  Dylan zostaje oskarżony o wybryk w szkole. Musi zdecydować, czy wydać kolegę, czy przyjąć na siebie karę. Charlie i Rebecca myślą, że grozi im eksmisja.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Young Dylan
  USA, 2021
  Reżyseria: Chip Fields
  Występują: Young Dylan, Mieko Hillman, Hero Hunter, Carl Anthony Payne II, Celina Smith


name: Polska z góry. Nad wodą 2 (odc. 1)
language: pol
descr:
  W tej serii widzowie będą mieli okazję spojrzeć z góry na polskie rzeki i jeziora. O ich znaczeniu i miejscu w ekosystemie opowie hydrolog, profesor Artur Magnuszewski.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Polska z góry. Nad wodą
  Polska, 2022
  Tym razem spojrzymy z góry na polskie rzeki i jeziora. O ich znaczeniu i miejscu w ekosystemie opowie hydrolog, profesor Artur Magnuszewski. Woda jest źródłem życia, lecz jej zasoby się kurczą. Coraz częściej zmagamy się z suszą, a z drugiej strony trapią nas powodzie. Dlaczego tak się dzieje? By lepiej zrozumieć te zjawiska przyjrzymy się polskim rzekom i jeziorom z lotu ptaka. Poszybujemy nad Wisłą, Odrą, Narwią i Bugiem.


name: Polska z góry 1 (odc. 6)
language: pol
descr:
  Autorzy odwiedzili wiele niezwykłych miejsc, by dowiedzieć się, jak z wysokości prezentują się majestatyczne szczyty pasm górskich i co skrywają wodne serpentyny Doliny Dolnej Wisły.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Polska z góry
  Polska, 2017
  Reżyseria: Rymwid Błaszczak
  Serial zabierze widzów w podróż po najpiękniejszych miejscach kraju nad Wisłą i pozwoli podziwiać bogactwo jego natury oraz kultury sfilmowane z nowej perspektywy. 95% znajdujących się w nim ujęć zarejestrowano za pomocą drona. Na trasie twórców znalazło się 50 malowniczych miast i miasteczek z różnych rejonów Polski, a wśród sfilmowanych krain znalazły się m.in.


name: Grand Prix Monako. Wielkie odliczanie
language: pol
descr:
  Grand Prix Monako to jeden z najbardziej prestiżowych wyścigów mistrzostw świata Formuły 1. Autorzy dokumentu ukazują przebieg przygotowań do tej oglądanej na całym świecie znanej imprezy.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Le Grand Prix de Monaco
  Francja, 2021
  Reżyseria: Nicolas Jaillard
  Występują: Jean Alesi, Paul Belmondo, Flavio Briatore, Julien Fébreau, Zoé Jacques, Charles Leclerc


name: Kręta Diamentowa Droga
language: pol
descr:
  Dokumentalne śledztwo ujawnia mroczne praktyki w kręgu wyznawców buddyzmu. Widzowie będą mogli zobaczyć inne oblicze tej religii - nadużycia władzy, despotyzm, pedofilię i gromadzenie dóbr materialnych.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Crazy Wisdom
  Francja, 2021
  Reżyseria: Elodie Emery
  Nie tylko medytacja i dążenie do oświecenia. Dokumentalne śledztwo ujawnia mroczne praktyki w kręgu wyznawców buddyzmu. Ciemna strona buddyzmu tybetańskiego, czyli nadużycia władzy, despotyzm, seksualne wykorzystywanie uczniów, pedofilia, chciwość i gromadzenie dóbr materialnych. Autorka dokumentu podąża tropem skandali związanych z działalnością popularnego w Europie, Azji i Stanach Zjednoczonych odłamu zwanego Szambalą. Diamentowa Droga potrafi być kręta, pełna pułapek i niebezpieczeństw.


name: Polański - mistrz kinowej precyzji
language: pol
descr:
  Dokument Frédérica Zamochnikoffa nie zajmuje się prywatnym życiem reżysera, lecz skupia się na jego artystycznych dokonaniach z ostatnich trzech dekad, zaczynając od filmu "Frantic".

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Polanski, le travail a l'oeuvre
  Francja, 2019
  Reżyseria: Frédéric Zamochnikoff
  Występują: Sylvette Baudrot, Herve Deluze, Hubert Engammare, Alain Guffroy, Marine Morot, Vincent Perez
  [N]. 

  Dokument przedstawia twórczość Romana Polańskiego. Autorzy analizują środki wyrazu wykorzystywane w ciągu ostatnich trzydziestu lat przez twórcę "Chinatown". Roman Polański obchodzi w sierpniu 2020 roku 85. urodziny. Wciąż pozostaje wysokiej klasy reżyserem, co potwierdził ostatnią produkcją - thrillerem "Oficer i szpieg".


name: Król 1 (odc. 4)
language: pol
descr:
  Po starciu robotników z narodowcami, którym przewodzi Żwirski, Kum trafia do aresztu. Emilia chce wyemigrować z rodziną do Palestyny. Szapiro nie zamierza opuszczać Warszawy.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Król
  Polska, 2020
  Reżyseria: Jan P. Matuszyński
  Występują: Michał Żurawski, Kacper Olszewski, Arkadiusz Jakubik, Borys Szyc, Magdalena Boczarska, Andrzej Seweryn
  [N]. 

  Rok 1937. W Warszawie rządzi żydowski gang pod wodzą polskiego socjalisty Kuma Kaplicy. Wysoką pozycję w organizacji zajmuje bokser Jakub Szapiro - obiekt uwielbienia kobiet oraz zazdrości i lęku wielu mężczyzn. Jakub skrycie marzy, by zastąpić Kuma i zostać "królem Warszawy". Pewnego dnia przejmuje opiekę nad młodym Moszem Bernsztajnem, w którym upatruje swojego następcę. Uwikłany w skomplikowane relacje z trzema kobietami, Jakub stanie wkrótce do decydującej walki o władzę w mieście.


name: Włoskie wakacje
language: pol
descr:
  Londyński artysta wraz z synem wyrusza do Włoch, aby sprzedać dom, który odziedziczył po zmarłej żonie.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Made in Italy
  Wielka Brytania, 2020
  Reżyseria: James D'Arcy
  Występują: Liam Neeson, Micheál Richardson, Valeria Bilello, Lindsay Duncan, Marco Quaglia, Gian Marco Tavani
  Robert jest artystą z Londynu, który wraca do Włoch ze swoim synem Jackiem, aby szybko sprzedać dom, który odziedziczyli po zmarłej żonie i matce. Jednak żaden z nich nie spodziewa się, że zastanie niegdyś piękną willę w takiej ruinie. Remont zupełnie im nie idzie, więc ojciec i syn wkrótce zaczynają się kłócić. Robert, nie mając żadnego doświadczenia w zakresie majsterkowania, w końcu decyduje się poszukać pomocy wśród barwnych mieszkańców okolicy.


name: Miss mokrego podkoszulka
language: pol
descr:
  Władysław ratuje dziewczynę, ofiarę napadu. Ella, wdzięczna mężczyźnie, postanawia zostać w jego domu. On nie potrafi jej odmówić, choć wie, że zostanie potępiony przez najbliższe otoczenie.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Miss mokrego podkoszulka
  Polska, 2002
  Reżyseria: Witold Adamek
  Występują: Piotr Fronczewski, Magdalena Mazur, Marta Lipińska, Jerzy Trela, Dominika Ostałowska, Piotr Gąsowski
  [N]. 

  Władysław jest wdowcem. Mierzi go degradacja otaczającego go świata, pełnego dwuznaczności moralnej. Sam nie zawsze postępował w życiu uczciwie, teraz chciałby to odpokutować. Przypadkowo ratuje dziewczynę, która została napadnięta przez bandę wyrostków. Udziela jej schronienia. Ella, wdzięczna mężczyźnie, postanawia zostać u niego dłużej. Pragnie zerwać z dotychczasowym życiem. Władysław nie potrafi jej odmówić, choć wie, że zostanie napiętnowany i potępiony przez najbliższe otoczenie.


name: Poza biurem
descr: film krótkometrażowy
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Poza biurem
  Polska, 2022
  Reżyseria: Bartosz Nowacki
  Występują: Przemysław Bluszcz, Łukasz Szoblik, Aleksandra Pisula, Włodzimierz Kalemba, Maja Kaczmarczyk, Bożena Stachura


name: Planeta Singli. Osiem historii (odc. 3)
language: pol
descr:
  Młoda chemiczka, Ela, postanawia stworzyć test, który ma sprawdzać cechy niezbędne do zbudowania udanego związku. Przez aplikację "Planeta Singli" umawia się na spotkanie z intrygującym Adamem.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Planeta Singli. Osiem historii
  Polska, 2021
  Reżyseria: Aleksander Pietrzak
  Występują: Marianna Linde, Mateusz Damięcki, Angelika Kurowska, Łukasz Lodkowski, Olga Sarzyńska, Olga Miłaszewska
  [N]. 

  Młoda chemiczka Ela postanawia stworzyć specjalny test, który ma sprawdzać cechy niezbędne do zbudowania udanego związku. Nie wierzy w miłość od pierwszego wejrzenia. Jest już sfrustrowana tym, jak wygląda współczesne randkowanie i nie lubi tracić czasu. Przez aplikację Planety Singli umawia się na spotkanie z intrygującym Adamem. Czy jej test zadziała i w ten sposób odnajdzie prawdziwą miłość?


name: Polska z góry. Zamki, dworki, pałace 1 (odc. 11)
language: pol
descr:
  Autorzy serii prezentują znajdujące się w Polsce zamki obronne królów i książąt, pałace rodów magnackich, szlacheckie dwory i dworki. Kamera pokaże wnętrza i uchwyci najciekawsze detale.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Polska z góry. Zamki, dworki, pałace
  Polska, 2019
  Reżyseria: Rymwid Błaszczak
  [JM]. 

  Nowa produkcja oryginalna Planete+, a w niej - najciekawsze polskie zamki, dwory i pałace. Autorzy serii szybują nad Polską, by pokazać zamki obronne królów i książąt, pałace magnackich rodów, szlacheckie dwory i dworki. Odwiedzają Niedzicę, Czorsztyn, Chęciny, Ujazd, Siewierz, Czersk, Rabsztyn i kilkadziesiąt innych miejsc. Pięknym zdjęciom towarzyszy wciągająca opowieść o życiu dawnych właścicieli prezentowanych obiektów. Kamera zagląda też do wnętrz, wychwytując najciekawsze detale.


name: Między oczy
language: pol
descr:
  To miało być rzewne spotkanie po latach. Dwa małżeństwa, znające się z czasów studiów, podczas wspólnego weekendu nad wodą odkrywają, że obecnie reprezentują różne światopoglądy.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Między oczy
  Polska, 2020
  Reżyseria: Piotr Wereśniak
  Występują: Tamara Arciuch, Dominika Kluźniak, Bartłomiej Kasprzykowski, Bartosz Opania
  Starcie różnych światopoglądów podczas sielskiego weekendu za miastem. Piotr Wereśniak pokazuje w krzywym zwierciadle współczesną Polskę. To miało być rzewne spotkanie po latach. Niestety, dwa małżeństwa, znające się jeszcze z zamierzchłych czasów studiów, w trakcie wspólnego weekendu nad wodą odkrywają, że obecnie reprezentują antagonistyczne światopoglądy. W kameralnej sytuacji przegląda się współczesna Polska, którą targa ideologiczna wojna.


name: Kaznodzieja z karabinem
language: pol
descr:
  Sam Childers, były diler narkotyków, doznaje duchowej przemiany. Wyjeżdża do objętego wojną Sudanu. Pracuje w sierocińcu i stara się bronić podopiecznych przed wysłaniem na front.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Machine Gun Preacher
  USA, 2011
  Reżyseria: Marc Forster
  Występują: Gerard Butler, Michelle Monaghan, Michael Shannon, Kathy Baker, Souleymane Sy Savane, Grant R. Krause
  "Kaznodzieja z karabinem" to emocjonujący film z udziałem Gerarda Butlera. Przedstawia dramatyczną historię nawróconego gangstera, który próbuje ocalić porwane sieroty. Były gangster i narkotykowy diler Sam Childers przechodzi w dramatycznych okolicznościach olbrzymią przemianę. Zrywa z dawnym życiem, nawraca się i planuje zrobić coś pożytecznego dla innych ludzi. Przypadkowo dowiaduje się o trudnej sytuacji dzieci w ogarniętym wojną Sudanie.


name: Nicky, Ricky, Dicky i Dawn 3 (odc. 14)
language: pol
descr:
  Czworaczki dostają karną odsiadkę, przez co może je ominąć szkolny lunapark. Okazuje się jednak, że nie wszystko stracone - mogą skrócić karę, jeśli będą współpracować z pozostałymi "więźniami".

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Nicky, Ricky, Dicky and Dawn
  USA, 2016
  Reżyseria: Brian Stepanek
  Występują: Brian Stepanek, Gabrielle Elyse, Allison Munn, Aidan Gallagher, Casey Simpson, Mace Coronel


name: Nicky, Ricky, Dicky i Dawn 3 (odc. 23)
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Nicky, Ricky, Dicky and Dawn
  USA, 2017
  Reżyseria: Trevor Kirschner
  Występują: Lizzy Greene, Casey Simpson, Mace Coronel, Aidan Gallagher, Allison Munn, Brian Stepanek
  Czworaczki przygotowują się do inscenizacji Czarnoksiężnika z Krainy Oz, lecz gdy okazuje się, że Dawn nie dostała roli Dorotki, dziewczynka chce udowodnić, że na nią zasługuje. *Gościnnie: Gabby Douglas, Tia Mowry-Hardrict, Jade Pettyjohn.


name: iCarly 2 (odc. 11)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 199 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: iCarly
  USA, 2009
  Reżyseria: Steve Hoefer
  Występują: Miranda Cosgrove, Jennette McCurdy, Nathan Kress, Jerry Trainor, Reed Alexander, Tom Beyer
  Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.


name: Bezkresne, dzikie głębiny 2 (odc. 8)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 196 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Great Blue Wild
  USA, 2016
  Reżyseria: Dan Hughes
  Występują: Ross Huguet
  "Bezkresne dzikie głębiny" to odkrywcza podróż do odległych zakątków planety i poznanie tajemnic oceanów. Serial pokazuje, jakie działania są podejmowane w obronie zagrożonych zwierząt walczących o przetrwanie w głębinach wodnych. Sezon drugi "Bezkresnych dzikich głębin" zabierze widzów m. in. do Cabo Pulmo, maleńkiej społeczności oceanicznej u brzegów meksykańskiego Morza Korteza.


name: Zwyczajna kobieta 2 (odc. 5)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 165 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Obycznaja żenszczina
  Rosja, 2020
  Reżyseria: Boris Chlebnikow
  Występują: Anna Michałkowa, Jewgienij Griszkowiec, Tatiana Dogilewa, Aleksandra Borticz, Marija Andriejewa, Jewgienija Kalinets
  Marina ma 39 lat. Z pozoru jest dobrą matką i żoną. Kobieta prowadzi własny biznes - niewielką kwiaciarnię. Spodziewa się narodzin trzeciego dziecka. Starsza córka Mariny właśnie postanowiła rzucić studia, a młodsza już nienawidzi nienarodzonego rodzeństwa. Za piękną fasadą przykładnej rodziny kryją się mroczne tajemnice. Ojciec rodziny, Artiom, ma kochankę, która zaszła z nim w ciążę. Marina prowadzi podwójne życie.


name: Anthony Bourdain: miejsca nieznane 5 (odc. 7)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 151 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Anthony Bourdain: Parts Unknown
  USA, 2015
  Występują: Anthony Bourdain, Shep Gordon, Andrew Le, Joe Mobley, Mark Noguchi, Walter Riddy


name: Barbie: My dwie 1 (odc. 7)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 190 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Barbie It Takes Two
  USA, 2022
  Reżyseria: Cassandra Mackay
  Występują: Greg Chun, Kirsten Day, Lisa Fuson, Cassandra Lee Morris, Cassidy Naber, Dorian Plague
  Dalszy ciąg historii, którą znamy z filmu pt. "Barbie: Wielkie miasto, wielkie marzenia". Dwie rezolutne Barbie na drodze do sławy. Barbie Roberts z Malibu i Barbie Roberts z Brooklynu poznały się w Nowym Jorku, w Akademii Młodych Talentów. Razem przygotowywały się do występu na Broadwayu i zostały przyjaciółkami. Serial przedstawia ich dalsze perypetie na drodze do muzycznej kariery. Dziewczyny mają podobne marzenia i będą się nawzajem wspierać. Poznają też nowe miejsca i nowych przyjaciół.


name: Jestem tutaj
descr: film krótkometrażowy
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Jestem tutaj
  Polska, 2019
  Reżyseria: Agata Minowska
  Występują: Marianna Kowalewska, Miłosz Frydrychowicz, Edyta Torhan, Michał Jaros


name: Złota dama
language: pol
descr:
  Po latach Maria Altmann podejmuje batalię o odzyskanie zagrabionej przez nazistów kolekcji obrazów. Szczególnie zależy jej na portrecie, którego austriackie władze nie zamierzają wydać.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Woman in Gold
  Wielka Brytania, 2015
  Reżyseria: Simon Curtis
  Występują: Helen Mirren, Ryan Reynolds, Daniel Brühl, Katie Holmes, Tatiana Maslany, Max Irons
  Maria Altmann pochodzi z zamożnej wiedeńskiej rodziny, która w czasie wojny opuściła Austrię i osiedliła się w Kalifornii. Po latach kobieta decyduje się na odzyskanie zagrabionej przez nazistów kolekcji obrazów. Szczególnie zależy jej na namalowanym przez Gustava Klimta portrecie ciotki, Adeli. Niezwykle cenne dzieło jest uważane za skarb narodowy Austrii. Władze nie zamierzają wydać płótna prawowitej właścicielce.


name: Czarna księga. Jak Rosjanie dokumentowali Holokaust
language: pol
descr:
  Dokument przypomina o wkładzie rosyjskich autorów w udokumentowanie nazistowskich zbrodni na Żydach.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Black Book
  Francja, 2020
  Reżyseria: Guillaume Ribot
  Występują: Mathieu Amalric, Hippolyte Girardot, Denis Podalydes
  Dokument przypomina o wkładzie rosyjskich autorów w udokumentowanie nazistowskich zbrodni na Żydach. W latach 1941-45 Niemcy wymordowali blisko półtora miliona rosyjskich Żydów. Zakrojone na szeroką skalę ludobójstwo przeprowadzały tzw. Einsatzgruppen (Grupy operacyjne), działające na terenie ZSRR. Ich zbrodnie od początku dokumentowali rosyjscy pisarze, tworząc "Czarną księgę". Po wojnie antysemickie nastawienie Stalina wstrzymało jej publikację.


name: Booba
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 171 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Booba
  Wielka Brytania, 2020
  Reżyseria: Nikolay Grebennikov
  Występują: Roman Karev, Vyacheslav Kataev, Elena Kareva, Artem Kretov, Elena Solovieva


name: Anthony Bourdain: miejsca nieznane 5 (odc. 8)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 151 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Anthony Bourdain: Parts Unknown
  USA, 2015
  Występują: Anthony Bourdain, David Scott Holloway


name: Booba
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 171 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Booba
  Wielka Brytania, 2019
  Reżyseria: Marina Nefedova
  Występują: Roman Karev, Elena Kareva, Vyacheslav Kataev


name: Truskawkowe Ciastko w wielkim mieście (odc. 11)
descr: serial animowany
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Strawberry Shortcake: Berry in the Big City
  USA, 2021
  Reżyseria: Matt Ferguson
  Występują: Lili Beaudoin, Shannon Chan-Kent, Diana Kaarina, Andrea Libman, Omari Newton, Ingrid Nilson


name: Lato już było
descr: film krótkometrażowy
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Quel joli temps pour jouer ses vingt ans
  Francja, 2019
  Reżyseria: Pauline Garcia
  Występują: Lily-Rose Depp, Félix Maritaud, Emmanuel Salinger, Alexandra Stewart, Florence Thomassin, Arnaud Binard


name: Remont w 48h 6 (odc. 3)
language: pol
descr:
  Remont w nawet najbardziej wymagających mieszkaniach można zrobić szybko i przy niewielkim nakładzie środków. Tomasz Pągowski odwiedza ludzi, którzy chcieliby zrobić remont, ale się go boją.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Remont w 48h
  Polska, 2017
  Reżyseria: Jerzy Grabowski
  Remont wywołuje u każdego zazwyczaj niemiłe uczucie, ze względu na czasochłonność, koszty i nawał pracy. Jednak nie zawsze tak musi być. Remont w nawet najbardziej wymagających mieszkaniach można zrobić szybko i przy niewielkim nakładzie środków. W każdym odcinku autorzy udowodnią, że mieszkanie, które z pozoru należałoby urządzić od podstaw, wymaga czasami tylko odrobiny pomysłu, pracy i niewielkiego nakładu finansowego.


name: iCarly 2 (odc. 10)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 199 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: iCarly
  USA, 2009
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Miranda Cosgrove, Jennette McCurdy, Nathan Kress, Noah Munck, Jerry Trainor, Justin Dray
  Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.


name: Dzieciaki do wynajęcia 2 (odc. 17)
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Side Hustle
  USA, 2021
  Reżyseria: Jody Margolin Hahn
  Występują: Mitchell Berg, Jayden Bartels, Jacques Chevelle, Isaiah Crews, Reyn Doi, Jules LeBlanc
  Lex, Presley i Munchy uciekają Jagetowi, by świętować Dzień Taksley. Dzień pełen zabaw kończy się w Świecie Kolejek, kiedy dzieciaki zostają uwięzione w kolejce górskiej. Czy uda im się wrócić, zanim Jaget się zorientuje, czy czeka ich kolejna kara?


name: Sam&Cat 1 (odc. 8)
language: pol
descr:
  Konkurencyjna agencja opiekunek zamieszcza fałszywą, negatywną opinię o Sam i Cat. Dziewczyny stawiają czoło nowej konkurencji i odkrywają, że "opiekunki" nie są tym, za kogo się podają.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Sam & Cat
  USA, 2013
  Reżyseria: Steve Hoefer
  Występują: Jennette McCurdy, Ariana Grande, Cameron Ocasio, Zoran Korach, Tajh Bellow, Maree Cheatham
  Waleczna Sam (Jennette McCurdy) i zwariowana Cat (Ariana Grande) zostają najlepszymi przyjaciółkami i zaczynają wynajmować razem mieszkanie. Uwielbiają wolność i niezależność, ale szybko okazuje się, że zabawa i przygody mają swoją cenę. Zamiast iść do nudnej pracy, postanawiają założyć swój biznes i... opiekować się dziećmi. Oczywiście to nowe wyzwanie owocuje milionem zabawnych sytuacji.


name: Sam&Cat 1 (odc. 11)
language: pol
descr:
  Brytyjskie oszustki, Gwen i ruby powracają. Udają przyjazne, a w tym samym czasie próbują skłócić ze sobą Sam i Cat. Kiedy dziewczyny orientują się co się dzieje, postanawiają się zemścić.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Sam & Cat
  USA, 2013
  Reżyseria: Steve Hoefer
  Występują: Jennette McCurdy, Ariana Grande, Cameron Ocasio, Sophia Grace, Ty Haile, Mary Karcz
  Waleczna Sam (Jennette McCurdy) i zwariowana Cat (Ariana Grande) zostają najlepszymi przyjaciółkami i zaczynają wynajmować razem mieszkanie. Uwielbiają wolność i niezależność, ale szybko okazuje się, że zabawa i przygody mają swoją cenę. Zamiast iść do nudnej pracy, postanawiają założyć swój biznes i... opiekować się dziećmi. Oczywiście to nowe wyzwanie owocuje milionem zabawnych sytuacji.


name: Niebezpieczny Henryk 5 (odc. 38)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 193 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Henry Danger
  USA, 2020
  Reżyseria: Evelyn Belasco
  Występują: Cooper Barnes, Jace Norman, Riele Downs, Sean Ryan Fox, Ella Anderson, Michael D. Cohen


name: Niebezpieczny Henryk 5 (odc. 41)
language: pol
descr:
  Niebezpieczny oświadcza Kapitanowi, że nie chce przez całe życie tkwić w Swellview i być jego pomocnikiem. Okazuje się, że inne miasto chce zatrudnić Niebezpiecznego w roli bohatera.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Henry Danger
  USA, 2020
  Reżyseria: Russ Reinsel
  Występują: Jace Norman, Cooper Barnes, Riele Downs, Sean Ryan Fox, Ella Anderson, Michael D. Cohen


name: Pan burmistrz 2 (odc. 6)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 191 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Mr. Mayor
  USA, 2022
  Reżyseria: Linda Mendoza
  Występują: Ted Danson, Holly Hunter, Vella Lovell, Mike Cabellon, Kyla Kenedy, Bobby Moynihan
  Stary człowiek i może być burmistrzem. Brawo, panie Bremer. Dyzma z Miasta Aniołów, czyli Neil Bremer, biznesman w wieku emerytalnym, niespodziewany burmistrz Los Angeles. Najwyższa pora, by wymyślił jakiś program polityczny, dał przykład współpracownikom, przekonał oponentów i znalazł wspólny język z nastoletnią córką. Zdobywca Złotych Globów - Ted Danson, oraz laureatka Oscara - Holly Hunter, w zgryźliwej komedii z wieloma podtekstami.


name: Rainbow High 1 (odc. 1)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 198 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Rainbow High
  USA, 2020
  Reżyseria: Jenny Yokobori
  Występują: Tara Sands, Anairis Quinones, Laura Megan Stahl, Jenny Yokobori, Kira Buckland, Brittany Cox


name: Polska dobrze zaprojektowana 1 (odc. 1)
language: pol
descr:
  Przez wiele lat w polskiej przestrzeni dominowały pozostałości po socrealistycznej zabudowie. Smutne, szare osiedla, ponure budynki i proste domy. Ostatnie lata pokazują, że Polska się zmienia.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Polska dobrze zaprojektowana
  Polska, 2016
  Reżyseria: Maciej Ostoja
  Przez wiele lat w polskiej przestrzeni dominowały pozostałości po socrealistycznej zabudowie. Smutne, szare osiedla, ponure budynki i proste domy. Ostatnie lata pokazują, że Polska się zmienia. Z każdym rokiem pojawia się coraz więcej przykładów nowoczesnej architektury. Powstają projekty i realizacje, które docenia świat, czego przykładem jest prestiżowa nagroda Miesa Van Der Rohe dla Filharmonii im. M. Karłowicza w Szczecinie. Autorzy odkryją nowy obraz Polski. Widzowie dowiedzą się m.in.


name: Planeta Singli. Osiem historii (odc. 4)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 174 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Planeta Singli. Osiem historii
  Polska, 2021
  Reżyseria: Maciej Matthew Kawalski
  Występują: Zofia Wichłacz, Zdenek Piskula, Miloslav Pecháček, Do Thu Trang, Alina Kamińska, Tomáš Hanák
  [N]. 

  Tomáš mieszka w Pradze i choć jest utalentowany muzycznie, zarabia na życie pracą w sklepie z instrumentami. Jego życie zmienia się diametralnie, gdy na Planecie Singli poznaje piękną i intrygującą Polkę, Paulinę, która cierpi na mizofonię, czyli nadwrażliwość na niektóre dźwięki. Schorzenie, z którym się zmaga redefiniuje dla obojga pojęcie miłości, czułości i związku.


name: Na strajk!
descr: film krótkometrażowy
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Na strajk!
  Polska, 2019
  Reżyseria: Stanisław Horodecki
  Występują: Jadwiga Jankowska-Cieślak, Witold Dębicki, Jan Peszek, Jędrzej Wielecki


name: Winona Ryder - jak pokonać demony
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Winona Ryder, Fighting Demons
  Niemcy, 2022
  Reżyseria: Lukas Hoffmann

language: pol
descr:
  Dokument ukazuje wzloty i upadki w życiu i karierze Winony Ryder, nieszablonowej aktorki, która uosabiała pokolenie lat 90. XX wieku.


name: We Have One Heart
descr: film krótkometrażowy
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: We Have One Heart
  Polska, 2020
  Reżyseria: Katarzyna Warzecha
  Występują: Anastazja Bernad, Sandra Drzymalska, Jegr Khoshnaw, Tymon Konopka, Iwo Rajski, Marianna Zydek


name: Edward Nożycoręki
language: pol
descr:
  Edward jest cyborgiem, który zamiast rąk ma nożyce. Po śmierci wynalazcy zostaje sam. Przedstawicielka handlowa, Peg, namawia Edwarda, by wyszedł z zamku i odwiedził pobliskie miasteczko.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Edward Scissorhands
  USA, 1990
  Reżyseria: Tim Burton
  Występują: Johnny Depp, Winona Ryder, Dianne Wiest, Anthony Michael Hall, Kathy Baker, Robert Oliveri
  W tajemniczym zamku mieszka niedoceniony naukowiec (Vincent Price), który właśnie opracował dzieło swojego życia - wrażliwego cyborga. "Edward Nożycoręki" (Johnny Depp) przypomina wyglądem młodzieńca, który zamiast rąk ma nożyczki i posługuje się nimi w wirtuozerski sposób. Gdy wynalazca umiera, Edward zostaje sam. W końcu rezolutna przedstawicielka handlowa - Peg namawia go na odwiedziny w swoim domu znajdującym się w pobliskim miasteczku.


name: U sąsiadów w kuchni 11 (odc. 4)
language: pol
descr:
  Spotkania z ludźmi z różnych stron świata, którzy zajmują się produkcją żywności i gotowaniem w duchu slow food.

ext_descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 459 characters]


name: Anthony Bourdain: miejsca nieznane 12 (odc. 6)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 151 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Anthony Bourdain: Parts Unknown
  USA, 2018
  Reżyseria: Tom Vitale
  Występują: Anthony Bourdain, Helen M. Cho, Morgan Fallon, Tom Vitale
  [N]. 

  Anthony Bourdain, smakosz, podróżnik i poszukiwacz przygód, wyrusza w świat, aby poznać smaki i zapachy serwowane przez kuchnie różnych zakątków globu.


name: Anthony Bourdain: miejsca nieznane 12 (odc. 7)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 151 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Anthony Bourdain: Parts Unknown
  USA, 2018
  Reżyseria: Michael Steed
  Występują: Anthony Bourdain, Joe Coleman, Fab 5 Freddy, Danny Fields, Harley Flanagan, Debbie Harry
  [N]. 

  Anthony Bourdain, smakosz, podróżnik i poszukiwacz przygód, wyrusza w świat, aby poznać smaki i zapachy serwowane przez kuchnie różnych zakątków globu.


name: Niezwykłe podróże koleją 1 (odc. 5)
language: pol
descr:
  Serial zabiera widzów na niesamowitą przygodę koleją. Jej twórcy wybrali ten właśnie sposób komunikacji, aby odkryć kulturę poszczególnych państw i poznać ich mieszkańców.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Des trains pas comme les autres
  Francja, 2011
  Reżyseria: Nicolas Boero
  Naprawdę niezwykłe podróże pociągiem. Różne kraje, różne kultury, różne kontynenty. To nie tylko podróż, ale i przygoda. Seria "Niezwykłe podróże koleją" zabiera widzów na niesamowitą przygodę koleją. Jej twórcy wybrali ten właśnie sposób komunikacji, aby odkryć kulturę poszczególnych państw i poznać ich mieszkańców. Philippe Gougler, podróżnik i prowadzący program uważa, że bez ciekawych spotkań nie ma sensu zwiedzać.


name: Niezwykłe podróże koleją 2 (odc. 1)
language: pol
descr:
  Serial to szansa, aby przeżyć przygodę, poznać obyczaje oraz zobaczyć zapierające dech w piersiach widoki. Każdy region, miasto i pociąg to idealne miejsce do wymieniania się doświadczeniami życiowym.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Des trains pas comme les autres
  Francja, 2012
  Reżyseria: Nicolas Boero
  Niecodzienna i inspirująca podróż przez różne kraje, kultury i kontynenty. Zapierające dech w piersiach krajobrazy widziane zza okna pociągu. "Niezwykłe podróże koleją 4-5", to kolejna szansa ku temu, aby przeżyć niesamowitą przygodę, poznać nowe obyczaje oraz zobaczyć zapierające dech w piersiach widoki. Każdy region, miasto i pociąg to idealne miejsce do wymieniania się doświadczeniami życiowymi z innymi pasażerami.


name: Zwierzęta Wajraka 2 (odc. 1)
language: pol
descr:
  Bliskie spotkania z przyrodą, która jest tuż obok nas. W roli przewodnika doświadczony obserwator - Adam Wajrak. 

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Zwierzęta Wajraka
  Polska, 2021
  Reżyseria: Andrzej Załęski
  Bliskie spotkania z przyrodą, która jest tuż obok nas. W roli przewodnika doświadczony obserwator - Adam Wajrak. Adam Wajrak ponownie zaprasza na wyprawy, które nie wymagają długich przygotowań, drogich biletów i dalekich podróży. Wystarczy solidne obuwie, lornetka i termos z kawą. Tuż obok żyją zwierzęta, których obserwacja dostarczy nam niezapomnianych wrażeń. Ptaki, przylatujące do karmników; bobry nad brzegami rzek; żaby na podmokłych łąkach; susły i chomiki na polach; jelenie w lasach.


name: Dzieciak rządzi: znowu w grze 1 (odc. 1)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 158 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Boss Baby: Back in Business
  USA, 2018
  Reżyseria: Matt Engstrom
  Występują: David W. Collins, JP Karliak, Eric Bell Jr., Pierce Gagnon, Flula Borg, Alex Cazares
  Pamiętacie kinowy przebój "Dzieciak rządzi"? Czas na ciąg dalszy przygód Tima i jego niezwykłego braciszka. Seria przedstawia dalsze losy bohaterów popularnego filmu "Dzieciak rządzi". Odkąd w domu 7-letniego Tima pojawił się młodszy braciszek, życie rodziny stanęło na głowie. Cała uwaga rodziców skupiła się na maluchu, który jak się okazało, nie jest zwykłym dzieckiem, tylko pracownikiem korporacji Baby Corp. Szef Bobas ma wyznaczone liczne, trudne zadania.


name: Grzmotomocni 1 (odc. 9)
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Thundermans
  USA, 2013
  Reżyseria: Trevor Kirschner
  Występują: Kira Kosarin, Jack Griffo, Addison Riecke, Diego Velazquez, Chris Tallman, Rosa Blasi
  Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!


name: Grzmotomocni 1 (odc. 6)
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Thundermans
  USA, 2013
  Reżyseria: Trevor Kirschner
  Występują: Kira Kosarin, Jack Griffo, Addison Riecke, Diego Velazquez
  Czy jest coś wspanialszego niż superbohater? Tak, cała ich rodzina. Poznajcie Grzmotonocnych, niezwykłą rodzinkę, której głównym problemem jest utrzymanie w tajemnicy posiadanych supermocy i prowadzenie normalnego życia. Myślicie, że to łatwe? O nie!


name: Nicky, Ricky, Dicky i Dawn 2 (odc. 1)
language: pol
descr:
  Czworaczki kłócą się o to, w jaki sposób najlepiej zakończyć szkolny projekt z historii. Podczas sprzeczki odkrywają, że mieli całkiem ciekawych przodków, od których dostają bardzo cenną lekcję.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Nicky, Ricky, Dicky and Dawn
  USA, 2015
  Reżyseria: Eric Dean Seaton
  Występują: Lizzy Greene, Casey Simpson, Mace Coronel, Aidan Gallagher, Allison Munn, Brian Stepanek


name: Sam&Cat 1 (odc. 27)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 177 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Sam & Cat
  USA, 2013
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Jennette McCurdy, Ariana Grande, Cameron Ocasio, Maree Cheatham, Zoran Korach, Isabella Cuda
  Waleczna Sam (Jennette McCurdy) i zwariowana Cat (Ariana Grande) zostają najlepszymi przyjaciółkami i zaczynają wynajmować razem mieszkanie. Uwielbiają wolność i niezależność, ale szybko okazuje się, że zabawa i przygody mają swoją cenę. Zamiast iść do nudnej pracy, postanawiają założyć swój biznes i... opiekować się dziećmi. Oczywiście to nowe wyzwanie owocuje milionem zabawnych sytuacji.


name: Rainbow High 1 (odc. 18)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 198 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Rainbow High
  USA, 2020
  Reżyseria: Nat Russell
  Występują: Tara Sands, Tatiana Varria, Anairis Quinones, Laura Megan Stahl, Jenny Yokobori, Kira Buckland


name: Świat szefów kuchni 1 (odc. 8)
language: pol
descr:
  Nowa seria przedstawiająca inspirujące spotkania z utalentowanymi kucharzami z różnych krajów świata. Wszystkich łączy jedno - wykształcenie kulinarne zdobyli we Francji i tu otworzyli swoje restauracje.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Planete chefs
  Francja, 2018
  Reżyseria: Stephané Carrel
  [N]. 

  Inspirujące spotkanie z utalentowanymi kucharzami z różnych krajów świata. Bohaterami serii są młodzi szefowie kuchni z Brazylii, Argentyny, Japonii, RPA, Libanu, Szwecji, Polski, Kolumbii i Włoch. Wszystkich ich łączy jedno - kulinarne wykształcenie zdobyli we Francji i tu otworzyli swoje restauracje. W codziennej pracy wykorzystują inspiracje zaczerpnięte z dwóch różnych kultur, szukając nowych połączeń smaków i aromatów. Jaki jest tego efekt? Zobaczcie sami. 


name: John i Lisa - razem w kuchni 4 (odc. 8)
language: pol
descr:
  John Torode i Lisa Faulkner. Małżeństwo, które uwielbia razem gotować. W tej serii wystąpią wspólnie, by pokazać, że gotowanie może łączyć ludzi i być przyjemnością. Przez żołądek do serca.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: John and Lisa's Weekend Kitchen
  Wielka Brytania, 2020
  Dobrana para w kuchni. Wspólna pasja przynosi smakowite efekty! John Torode i Lisa Faulkner. Małżeństwo, które uwielbia razem gotować. On jest znanym szefem kuchni i podróżnikiem, ona - aktorką i prezenterką. Oboje piszą bestsellerowe książki i prowadzą programy kulinarne. W tej serii wystąpią wspólnie, by pokazać, że gotowanie może łączyć ludzi i być przyjemnością. Przez żołądek do serca. 


name: Luluś i Kropka budują 1 (odc. 8)
language: pol
descr:
  Dzięki magicznej skrzynce z narzędziami i kreatywności, Luluś i Kropka mogą zbudować wszystko, czego potrzebują oni i ich przyjaciele.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Didou, construis-moi
  Francja, 2019
  Reżyseria: Eric Gutierrez
  [N]. 

  Dzięki magicznej skrzynce z narzędziami i kreatywności, Luluś i Kropka mogą zbudować wszystko, czego potrzebują oni i ich przyjaciele.


name: Nowe życie 2 (odc. 1)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 174 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Transplant
  Kanada, 2022
  Reżyseria: Stefan Pleszczynski
  Występują: Hamza Haq, Laurence Leboeuf, John Hannah, Jim Watson, Ayisha Issa, Linda E. Smith
  Charyzmatyczny lekarz z Syrii na oddziale ratunkowym szpitala w Toronto. Pełen dramatycznych zwrotów akcji serial medyczny z udziałem Hamzy Haqa. Oto Bashir Hamed, lekarz pogotowia ratunkowego, uciekinier z Syrii. Jako uchodźca trafia do Kanady. W Toronto stara się ułożyć życie na nowo, ale powrót do zawodu ma utrudniony z powodu piętrzących się formalności. W końcu dzięki bohaterskiej postawie trafia do najlepszego szpitala w mieście. Zaczyna praktykę na oddziale ratunkowym.


name: Nowe życie 2 (odc. 3)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 174 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Transplant
  Kanada, 2022
  Reżyseria: Daniel Grou
  Występują: Hamza Haq, Laurence Leboeuf, Charlotte Legault, Caitlyn Sponheimer, Ashley Comeau, Puja Uppal
  Charyzmatyczny lekarz z Syrii na oddziale ratunkowym szpitala w Toronto. Pełen dramatycznych zwrotów akcji serial medyczny z udziałem Hamzy Haqa. Oto Bashir Hamed, lekarz pogotowia ratunkowego, uciekinier z Syrii. Jako uchodźca trafia do Kanady. W Toronto stara się ułożyć życie na nowo, ale powrót do zawodu ma utrudniony z powodu piętrzących się formalności. W końcu dzięki bohaterskiej postawie trafia do najlepszego szpitala w mieście. Zaczyna praktykę na oddziale ratunkowym.


name: Podejrzane 1 (odc. 1)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 195 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Unusual Suspects
  Australia, 2021
  Reżyseria: Melvin J. Montalban
  Występują: Miranda Otto, Aina Dumlao, Michelle Vergara Moore, Lena Cruz, Heather Mitchell, Susana Downes


name: My Little Pony: Pony Life 2 (odc. 8)
language: pol
descr:
  Rarity planuje swój solowy program na żywo, stwierdza jednak, że poprowadzi go razem z nową przyjaciółką. Kucyki walczą z portalem, który próbuje wciągnąć Rainbow.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: My Little Pony: Pony Life
  Irlandia, 2021
  Reżyseria: Paul O'Flanagan
  Występują: Tara Strong, Ashleigh Ball, Andrea Libman, Tabitha St. Germain


name: Aż do piekła
language: pol
descr:
  Pogranicze Nowego Meksyku i Teksasu. Bracia Toby i Tanner napadają na prowincjonalne banki. Po jednej z akcji są ścigani przez Marcusa, wyjątkowo zawziętego strażnika Teksasu.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Hell or High Water
  USA, 2016
  Reżyseria: David Mackenzie
  Występują: Jeff Bridges, Chris Pine, Ben Foster, Gil Birmingham, Marin Ireland, Katy Mixon
  Pogranicze Nowego Meksyku i Teksasu. Bracia Toby i Tanner napadają na prowincjonalne banki. Jest to nie tylko sposób zarobku, ale też zemsta za to, że jeden z oddziałów skonfiskował ziemię, która należała do ich rodziny od pokoleń. Podczas jednej z akcji sprawy wymykają się spod kontroli. Napad kończy się powodzeniem, ale w pościg za rabusiami wyrusza Marcus, wyjątkowo zawzięty strażnik Teksasu, który chce przeprowadzić jeszcze jedną udaną akcję przed odejściem na emeryturę.


name: Świat z góry 10 (odc. 8)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 200 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The World from Above
  Wielka Brytania, 2016
  Reżyseria: Richard Mervyn
  Najpiękniejsze zakątki świata widziane z wysokości. "Świat z góry" to seria, która oferuje zwiedzanie świata z zupełnie innej perspektywy. Kamera wysokiej rozdzielczości pokazuje najpiękniejsze zakątki z wysokości od kilku metrów do trzech kilometrów. Każdy odcinek to magiczna podróż. Od wspaniałych plaż, przez wysokie góry, do miast i wiosek - można z bliska zobaczyć fantastyczne miejsca i naturalne cudy świata.


name: Chłopiec z chmur
language: pol
descr:
  Czternastoletni Thomas ma spędzić lato z ojcem ornitologiem. Najnudniejsze wakacje w życiu zamieniają się w ekscytującą przygodę, gdy chłopiec angażuje się w ratowanie zagrożonych gęsi.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Spread Your Wings
  Norwegia, 2019
  Reżyseria: Nicolas Vanier
  Występują: Jean-Paul Rouve, Louis Vazquez, Mélanie Doutey, Lilou Fogli, Frédéric Saurel, Grégori Baquet


name: Przez dziurkę od sera 1 (odc. 5)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 174 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Przez dziurkę od sera
  Polska, 2012
  Rzecznik i promotor lokalnych serowarów Gieno Mientkiewicz odwiedza polskie gospodarstwa, w których produkuje się smakowite sery. W programie pokazuje proces produkcji polskich serów "zagrodowych". Prowadzący rozmawia z gospodarzami o cechach charakterystycznych sera, jego właściwościach, a także o kulturze jego jedzenia. Dodatkowo radzi, jak znaleźć smaczny ser, zwraca uwagę na zapach, smak, a także sposób jego przechowywania w domu.


name: Jakubiak rodzinnie 1 (odc. 1)
language: pol
descr:
  Tomasz Jakubiak zachęca do gotowania z bliskimi oraz dzielenia się z nimi pysznymi daniami. Gospodarz wraz z członkami swojej rodziny zaprezentuje widzom proste pomysły na śniadanie, obiad i kolację.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Jakubiak rodzinnie
  Polska, 2015
  Reżyseria: Leszek Molski
  Gotowanie to nie wyścigi. To sposób na nudę, ale też pretekst do spędzenia czasu razem z rodziną. Znany wszystkim widzom Kuchni+ szef Tomasz Jakubiak w tym programie będzie zachęcał do gotowania z bliskimi i dzielenia się z nimi pysznymi daniami! Niech jedzenie łączy pokolenia i inspiruje do rozmów. "Jakubiak rodzinnie" to nowy program z udziałem Tomasza Jakubiaka. W tej serii znany szef kuchni zaprosi widzów do siebie i przedstawi członków swojej rodziny: mamę, tatę, siostrę i narzeczoną.


name: Enchantimals: Wiosna na urodzajnych wzgórzach
descr: film animowany
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Enchantimals - Special 2 - Harvest Hill
  USA, 2020
  Reżyseria: Jayson Thiessen
  Występują: Paula Rhodes, Obie Scott Wade, Michelle Ruff, Tara Sands, Salli Saffioti, Lizzie Freeman


name: Enchantimals: Nowy dom
descr: film animowany
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Enchantimals: Finding Home
  USA, 2017
  Reżyseria: Karen J. Lloyd
  Występują: Brooklyn Stevenett, Kazumi Evans, Sabrina Pitre, Rebecca Shoichet, Diana Kaarina, Maryke Hendrikse


name: Komiksowe Zadymki 1 (odc. 6)
language: pol
descr:
  Milo i Ruby mają mnóstwo klientów na nową konsolę. Gdy okazuje się, że dostawca nie wywiąże się z zamówienia, szukają sposobu na zdobycie większej ilości egzemplarzy.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Warped!
  USA, 2021
  Reżyseria: Wendy Faraone
  Występują: Milan Carter, Justin James Farley, Kate Godfrey, Makenzie Lee-Foster, Christopher Martinez, Ariana Molkara


name: iCarly 1 (odc. 19)
language: pol
descr:
  W dniu nagrania 50 odcinka iCarly, Sam za karę musi zostać po lekcjach w szkole. Carly i Freddie stają na głowie, żeby też dostać karę i nakręcić ten wyjątkowy odcinek podczas odbywania kary.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: iCarly
  USA, 2008
  Reżyseria: Steve Hoefer
  Występują: Miranda Cosgrove, Jennette McCurdy, Nathan Kress, Jerry Trainor, Erica Beck, Joseph Buttler
  Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.


name: iCarly 1 (odc. 18)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 199 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: iCarly
  USA, 2008
  Reżyseria: Russ Reinsel
  Występują: Miranda Cosgrove, Jerry Trainor, Jennette McCurdy, Nathan Kress, Noah Munck, Mary Scheer
  Carly Shay to z pozoru zwykła amerykańska nastolatka. Aż do momentu, kiedy wraz z przyjaciółmi - Sam i Freddiem - tworzą własny, internetowy program "iCarly", który szybko przysparza im popularności. Celem przyświecającym Carly w całym przedsięwzięciu nie są sława ani pieniądze, a pozytywne wzorce i przesłanie, jakie niesie produkowany przez nią program.


name: Niebezpieczny Henryk 1 (odc. 13)
language: pol
descr:
  Kapitan Bee załatwia Henrykowi miejsce w jego ulubionym teleturnieju 'Zakręć i Wygraj'. Chce w ten sposób dowiedzieć się czegoś o serii kradzieży. Wkrótce Henryk sam stanie się ofiarą jednych z nich.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Henry Danger
  USA, 2015
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Cooper Barnes, Jace Norman, Jeffrey Nicholas Brown, Riele Downs, Sean Ryan Fox, Joel Gelman


name: Niebezpieczny Henryk 1 (odc. 14)
language: pol
descr:
  Rosnąca aktywność uśpionego wulkanu znajdującego się pod Swellview sprawa, że Henryk i Ray sądzą, że nadchodzi koniec świata. Piper jest przekonana, że ma nietolerancję glutenu.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Henry Danger
  USA, 2015
  Reżyseria: Steve Hoefer
  Występują: Cooper Barnes, Jace Norman, Cooper Barnes, Jeffrey Nicholas Brown, Andrew Caldwell, Michael D. Cohen


name: Sprytny pan lis
language: pol
descr:
  Autorzy filmu podglądają lisią rodzinę, mieszkającą na przedmieściach Londynu. Od kilku dekad lis coraz śmielej eksploruje miasta, osiedlając się blisko człowieka i czerpiąc z tego profity. 

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Fearless Mr Fox
  Wielka Brytania, 2015
  Autorzy filmu podglądają lisią rodzinę, mieszkającą na przedmieściach Londynu. Od czasów starożytnych lis uważany jest za sprytne zwierzę. Dzięki inteligencji i wybitnym zdolnościom adaptacyjnym stał się jednym z najskuteczniejszych drapieżników. Od kilku dekad coraz śmielej eksploruje miasta, osiedlając się blisko człowieka i czerpiąc z tego profity. W Wielkiej Brytanii lisy rozzuchwaliły się tak bardzo, że narobiły sobie wrogów. Na szczęście mają też przyjaciół.


name: Okawango - życiodajna powódź
language: pol
descr:
  Zrealizowany w rozdzielczości 8K dokument przedstawia bujny ekosystem delty Okawango. Wyjątkowa jakość zdjęć zapewni widzom niezapomniane wrażenia.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Okavango: A Flood Of Life
  Japonia, 2021
  Reżyseria: Brad Bestelink
  Występują: Lucian Msamati
  Zrealizowany w rozdzielczości 8K dokument przedstawia bujny ekosystem delty Okawango. W przeciwieństwie do innych rzek Okawango nie wpada do morza. W końcowym biegu rozlewa się w kotlinie Kalahari, tworząc największą na świecie śródlądową deltę. Tutejszy ekosystem jest silnie uzależniony od wylewów rzeki, dzięki którym bujnie rozkwita tu życie. Wraz z autorami filmu będziemy obserwować je z lądu, wody i powietrza. Wyjątkowa jakość zdjęć zapewni nam niezapomniane wrażenia. 


name: Black Sands 1 (odc. 7)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 205 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Black Sands
  Islandia, 2022
  Reżyseria: Baldvin Zophoníasson
  Występują: Aldís Amah Hamilton, ?ór Tulinius, Kolbeinn Arnbjörnsson, Steinunn Ólína ?orsteinsdóttir, Avar ?ór Benediktsson, Lára Jóhanna Jónsdóttir
  Uparta śledcza kontra seryjny morderca. Detektyw Aníta Elínardóttir wraca w rodzinne strony, nad urwiste wybrzeże o czarnych plażach. Gdy u stóp klifu zostaje znalezione ciało turystki, policjantka angażuje się w śledztwo. Śmierć kobiety nie jest nieszczęśliwym wypadkiem. W cieniu skrywa się działający od lat seryjny morderca. Islandzka produkcja w reżyserii Baldvina Z, współtwórcy seriali "Dochodzenie" oraz "Pułapka".


name: Korpoludki
language: pol
descr:
  Grupa korpoludków zostaje uwięziona w jaskini. Efekt: zwariowana komedia grozy. W roli szefowej - Demi Moore.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Corporate Animals
  USA, 2019
  Reżyseria: Patrick Brice
  Występują: Demi Moore, Jessica Williams, Ed Helms, Karan Soni, Dan Bakkedahl, Isiah Whitlock jr.
  Grupa korpoludków zostaje uwięziona w jaskini. Efekt: zwariowana komedia grozy. W roli szefowej - Demi Moore. Lucy - szefowa korporacji, której cynizm dorównuje tylko jej megalomanii - wpada na fantastyczny pomysł: zabierze podwładnych na wycieczkę integracyjną do jaskiń w Nowym Meksyku. Kiedy jednak grupa zostaje uwięziona bez dostępu do jedzenia, ideały pracy zespołowej zaczynają ustępować prawu dżungli. Podszyta grozą satyra na korporacyjny świat, z Demi Moore w jednej z ról.


name: Barbie: Dreamhouse Adventures 1 (odc. 6)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 176 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Barbie Dreamhouse Adventure
  USA, 2018
  Reżyseria: Conrad Helten
  Występują: Cassandra Lee Morris, America Young, Kirsten Day, Cassidy Naber, Emma Adele Galvin, Cristina Milizia
  Najnowsza kolorowa i słoneczna opowieść z BarbieT, która wraz ze swoimi najlepszymi przyjaciółkami wprowadza się do nowego, wymarzonego domu, a jej sąsiadem zostaje. Ken. Dziewczęta, wraz ze swoimi ukochanymi pieskami wprowadzają się do pięknego domu. Bohaterki przeżyją niesamowite chwile w nowym miejscu! BarbieT organizuje ChelseaT wymarzone urodziny wraz z grupą najlepszych przyjaciół.


name: On i ona
descr: dramat
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Deux moi
  Belgia, 2019
  Reżyseria: Cédric Klapisch
  Występują: François Civil, Ana Girardot, Camille Cottin, François Berléand, Simon Abkarian, Eye Haidara


name: Oktonauci 4 (odc. 5)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 172 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Octonauts
  Wielka Brytania, 2014
  Reżyseria: Nicky Phelan
  Występują: Ross Breen, Teresa Gallagher, Shelley Longworth, Michael Murphy, Rob Rackstraw, Keith Wickham
  Bohaterami animacji są sympatyczne zwierzątka, które wspólnie z małymi widzami odkrywają świat mórz i oceanów. Nasza załoga przeżyje mnóstwo interesujących i pouczających przygód. Nie zabraknie też dobrej zabawy, kiedy dzielny niedźwiedź polarny, pingwin o wielkim sercu, odważny kot i ich przyjaciele będą podróżować po podwodnych głębinach. A wszystko po to, by ratować zwierzęta żyjące pod wodą oraz chronić ich siedliska!


name: Solar voyage
descr: film animowany
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Solar voyage
  Polska, 2021
  Reżyseria: Adam Żądło
  Występują: Jacek Łukaszewski, Krzysztof Piątkowski, Maria Zięba, Paweł Zięba, Elżbieta Żądło, Adam Żądło


name: Geniusze
language: pol
descr:
  Film przedstawia historię Stanisława Ulama - człowieka uwikłanego w najważniejsze wydarzenia XX wieku, postawionego przed dylematem moralnym, z którym większość ludzi nauki nie musiała się mierzyć.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Adventures of a Mathematician
  Wielka Brytania, 2020
  Reżyseria: Thorsten Klein
  Występują: Philippe Tłokiński, Esther Garrel, Sam Keeley, Joel Basman, Fabian Kocięcki, Ryan Gage
  Jakie są powinności naukowca względem ludzkości? Biografia polskiego matematyka Stanisława Ulama, współtwórcy bomby termojądrowej. Stanisław Ulam - polski uczony, przedstawiciel lwowskiej szkoły matematycznej, który w USA pracował przy kontrowersyjnym Projekcie Manhattan, dotyczącym wykorzystania energii jądrowej w celach militarnych.


name: (Nie)długo i szczęśliwie
language: pol
descr:
  Okazuje się, że człowiek udający księdza udzielał ślubów. Sakramenty zostają unieważnione. Może się okazać, że poszkodowane pary nie mają ochoty, by po raz drugi powiedzieć sobie "tak".

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Per tutta la vita
  Włochy, 2021
  Reżyseria: Paolo Costella
  Występują: Claudia Gerini, Euridice Axén, Claudia Pandolfi, Carolina Crescentini, Filippo Nigro, Renato Scarpa
  Włoskie zagwozdki małżeńskie. Zostać razem, a może powiedzieć sobie - arrivederci. Uwaga: udający księdza osobnik udzielał ślubów. Sakramenty zostały unieważnione. Kuria raz jeszcze zaprasza przed ołtarz poszkodowane osoby. Jednak czy zechcą one znów powiedzieć sobie "tak"? Twórcy przeboju "Dobrze się kłamie w miłym towarzystwie" przedstawiają cztery pary w matrymonialnym klinczu.


name: Pan burmistrz 2 (odc. 1)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 191 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Mr. Mayor
  USA, 2021
  Reżyseria: Maggie Carey
  Występują: Ted Danson, Holly Hunter, Vella Lovell, Mike Cabellon, Kyla Kenedy, Bobby Moynihan
  Stary człowiek i może być burmistrzem. Brawo, panie Bremer. Dyzma z Miasta Aniołów, czyli Neil Bremer, biznesman w wieku emerytalnym, niespodziewany burmistrz Los Angeles. Najwyższa pora, by wymyślił jakiś program polityczny, dał przykład współpracownikom, przekonał oponentów i znalazł wspólny język z nastoletnią córką. Zdobywca Złotych Globów - Ted Danson, oraz laureatka Oscara - Holly Hunter, w zgryźliwej komedii z wieloma podtekstami.


name: Duff i Wazowski 2 (odc. 4)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 187 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Pretty Hard Cases
  Kanada, 2022
  Reżyseria: Mars Horodyski
  Występują: Meredith MacNeill, Adrienne C. Moore, Karen Robinson, Al Mukadam, Percy Hynes White, Katie Douglas


name: Duff i Wazowski 2 (odc. 5)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 187 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Pretty Hard Cases
  Kanada, 2022
  Reżyseria: Cory Bowles
  Występują: Meredith MacNeill, Adrienne C. Moore, Al Mukadam, Katie Douglas, Daren A. Herbert, Ben Bass


name: Duff i Wazowski 2 (odc. 6)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 187 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Pretty Hard Cases
  Kanada, 2022
  Reżyseria: Grant Harvey
  Występują: Meredith MacNeill, Adrienne C. Moore, Al Mukadam, Daren A. Herbert, Ben Bass, Katie Douglas


name: Prawo i porządek: przestępczość zorganizowana 2 (odc. 6)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 127 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Law & Order: Organized Crime
  USA, 2021
  Reżyseria: Monica Raymund
  Występują: Christopher Meloni, Danielle Moné Truitt, Dash Mihok, Ainsley Seiger, Vinnie Jones, Michael Raymond-James
  Christopher Meloni ponownie jako Elliot Stabler w nowej odsłonie kultowego serialu kryminalnego. Elliot Stabler znowu zasila szeregi nowojorskiej policji, aby w imię prawa i porządku walczyć z przestępczością zorganizowaną. W mieście, które drastycznie zmieniło się pod jego nieobecność, będzie toczył wojnę z potężnym syndykatem. Kolejna odsłona kryminalnej serii, w której obsadzie powraca dobrze znany widzom Christopher Meloni.


name: Victoria znaczy zwycięstwo 3 (odc. 5)
language: pol
descr:
  ori zauważa pewne zmiany w swoim przyjacielu Andre. Jego dziewczyna wydaje się nadmiernie go kontrolować. Tymczasem Jade i Cat próbują zarobić pieniądze zajmując się psami w Beverly Hills

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Victorious
  USA, 2012
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Victoria Justice, Leon Thomas III, Matt Bennett, Elizabeth Gillies, Ariana Grande, Avan Jogia
  Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi. Bohaterka nie ma wyboru, musi skorzystać z szansy, którą stawia przed nią los i wystąpić na scenie zamiast siostry. Od tej chwili, dziewczyna idzie po zwycięstwo w towarzystwie swoich przyjaciół - muzyka André i swojej przyjaciółki Cateriny.


name: Victoria znaczy zwycięstwo 3 (odc. 7)
language: pol
descr:
  Umiera ulubiona aktorka Cat. Tori, Jade i Cat jadą do jej domu, żeby się z nią pożegnać. Tymczasem Beck, Andre i Robbie dają Trinie nauczkę, pokazując jej, że kłamstwo się nie opłaca.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Victorious
  USA, 2012
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Victoria Justice, Leon Thomas III, Matt Bennett, Elizabeth Gillies, Ariana Grande, Avan Jogia
  Serial opowiada o Victorii, zwanej również Tori, marzącej o wielkiej karierze szesnastoletniej piosenkarce. Jej życie zmienia się w noc dorocznego konkursu talentów, kiedy jej niezwykle zdolna siostra Triny ulega wypadkowi. Bohaterka nie ma wyboru, musi skorzystać z szansy, którą stawia przed nią los i wystąpić na scenie zamiast siostry. Od tej chwili, dziewczyna idzie po zwycięstwo w towarzystwie swoich przyjaciół - muzyka André i swojej przyjaciółki Cateriny.


name: LOL House of Surprises 1 (odc. 20)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 142 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: L.O.L. Surprise! House of Surprises
  USA, 2021
  Reżyseria: Jordan Higgins
  Występują: Paris Anderson, Sabrina Fest, Frankie Kevich, Sonya Krueger, Brenna Larsen, Jason Linere-White
  Witajcie w domku pełnym niespodzianek! Animacja oparta na popularnej serii zabawek. Cztery przyjaciółki zapraszają Was do swojego niezwykłego domu, w którym każdy dzień jest wyjątkowy. Dziewczyny uwielbiają urządzać przyjęcia i przyjmować gości, dla których zawsze mają jakąś niespodziankę. Lubią też występować przed publicznością i rozwijać swoje talenty. Oto bajecznie kolorowa animacja, oparta na serii popularnych zabawek.


name: Hollywoodzkie ikony. Liz Taylor
language: pol
descr:
  Dokument przybliżający wzloty i upadki w życiu i karierze Elizabeth Taylor, gwiazdy złotej ery Hollywood i laureatki dwóch Osca

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Story of Hollywood Icons - Liz Taylor
  Wielka Brytania, 2021
  Reżyseria: Sue Ng
  Sylwetka Elizabeth Taylor, ikony kina, kobiety z wielkim apetytem na życie. Wzloty i upadki w życiu i karierze Elizabeth Taylor, gwiazdy złotej ery Hollywood i laureatki dwóch Oscarów, która poza talentem aktorskim miała też zmysł do interesów i potrzebę wspierania wykluczonych. Temperamentna, ośmiokrotnie zamężna piękność była uważana za skandalistkę. Budziła wielkie zainteresowanie mediów, które śledziły każdy jej krok. A kto znał prawdziwą Liz?


name: Talking Tom and Friends 3 (odc. 19)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 198 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Talking Tom & Friends
  Cypr, 2018
  Reżyseria: Mark McConville
  Występują: Colin Hanks, James Adomian, Tom Kenny, Lisa Schwartz, Maria Bamford, Robin Reed
  [N]. 

  Tom marzy o tym, by zostać gwiazdą. Niestety, wciąż daleko mu do wielkości. Wraz z grupą przyjaciół, uzbrojony w sprzęt komputerowy, niesamowite pomysły oraz niepowtarzalne poczucie humoru staje przed misją zdobycia sławy za wszelką cenę. Tom jako lider paczki razem z Angelą - wschodzącą gwiazdą muzyki pop, Benem - inteligentnym geekem, psem Hankiem i złośliwym Gingerem przeżywa wiele zabawnych przygód.


name: Talking Tom and Friends 3 (odc. 21)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 198 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Talking Tom & Friends
  Cypr, 2018
  Reżyseria: Mark McConville
  Występują: Colin Hanks, James Adomian, Tom Kenny, Lisa Schwartz, Maria Bamford, Laraine Newman
  [N]. 

  Tom marzy o tym, by zostać gwiazdą. Niestety, wciąż daleko mu do wielkości. Wraz z grupą przyjaciół, uzbrojony w sprzęt komputerowy, niesamowite pomysły oraz niepowtarzalne poczucie humoru staje przed misją zdobycia sławy za wszelką cenę. Tom jako lider paczki razem z Angelą - wschodzącą gwiazdą muzyki pop, Benem - inteligentnym geekem, psem Hankiem i złośliwym Gingerem przeżywa wiele zabawnych przygód.


name: W kogo ja się wrodziłem?
language: pol
descr:
  Ryszard jest chory na raka, zostało mu zaledwie kilka miesięcy życia. Syn postanawia wypisać go ze szpitala, aby mogli wspólnie z dziadkiem spędzić Dzień Ojca w domku nad brzegiem morza.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: W kogo ja się wrodziłem?
  Polska, 2001
  Reżyseria: Ryszard Bugajski
  Występują: Andrzej Andrzejewski, Krzysztof Kolberger, Emil Karewicz, Magdalena Kumorek, Tomasz Lengren, Kazimierz Krzaczkowski
  Spotkanie zaaranżowane przez dziadka i wnuka z okazji Dnia Ojca pozwala zobaczyć się przedstawicielom trzech pokoleń. Dziadek, ojciec i syn znowu są razem, ale cała trójka zdaje sobie sprawę, że nie na długo. Ryszard, chory na raka i wymagający stałej opieki medycznej, na prośbę syna został wypisany ze szpitala.


name: ABC gotowania: Święta
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 130 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: ABC gotowania
  Polska, 2014
  Wiele osób chciałoby gotować, ale przeraża je ogrom pracy potrzebny do przygotowania potraw. Jest to jedynie złudzenie, bo większość dań można zrobić z niewielkim nakładem sił i czasu. Marieta Marecka po raz trzeci przybliża widzom proste i smaczne potrawy, które każdy może przygotować. Prowadząca prezentuje m.in. pomysły na śniadania do pracy i do szkoły, sposoby wykorzystania ciasta francuskiego czy propozycje przetworów.


name: Polly Pocket 2 (odc. 6)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 186 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Polly Pocket
  USA, 2020
  Reżyseria: Brent Bouchard
  Występują: David Kaye
  [N]. 

  "Polly Pocket" to świetna zabawa, mnóstwo przygód oraz emocji. Tytułowa bohaterka razem z Shani, Lilą, Babcią Penelopą, Gwen oraz Nicolasem pokażą widzom, że świat w rozmiarze kieszonkowym może być znacznie ciekawszy od normalnego. Jedenastoletnia Polly, jak każde dziecko, często powtarza, że jest za mała, aby robić to, na co ma ochotę. Pewnego dnia Polly Pocket otrzymuje w spadku od Babci Penelopy magiczny medalion, który pozwala jej skurczyć się do czterech cali.


name: Barbie: My dwie 2 (odc. 3)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 190 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Barbie It Takes Two
  USA, 2022
  Reżyseria: Dom MacKinnon
  Występują: Kimberly Brooks, Kirsten Day, Aleks Le, Anna McGill, Melanie Minichino, Cassandra Lee Morris
  Dalszy ciąg historii, którą znamy z filmu pt. "Barbie: Wielkie miasto, wielkie marzenia". Dwie rezolutne Barbie na drodze do sławy. Barbie Roberts z Malibu i Barbie Roberts z Brooklynu poznały się w Nowym Jorku, w Akademii Młodych Talentów. Razem przygotowywały się do występu na Broadwayu i zostały przyjaciółkami. Serial przedstawia ich dalsze perypetie na drodze do muzycznej kariery. Dziewczyny mają podobne marzenia i będą się nawzajem wspierać. Poznają też nowe miejsca i nowych przyjaciół.


name: Barbie: My dwie 2 (odc. 4)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 190 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Barbie It Takes Two
  USA, 2022
  Reżyseria: Scott Pleydell-Pearce
  Dalszy ciąg historii, którą znamy z filmu pt. "Barbie: Wielkie miasto, wielkie marzenia". Dwie rezolutne Barbie na drodze do sławy. Barbie Roberts z Malibu i Barbie Roberts z Brooklynu poznały się w Nowym Jorku, w Akademii Młodych Talentów. Razem przygotowywały się do występu na Broadwayu i zostały przyjaciółkami. Serial przedstawia ich dalsze perypetie na drodze do muzycznej kariery. Dziewczyny mają podobne marzenia i będą się nawzajem wspierać. Poznają też nowe miejsca i nowych przyjaciół.


name: Wstrząsy
language: pol
descr:
  Horror komediowy, w roli głównej Kevin Bacon. Małe miasteczko zostaje zaatakowane przez podziemne stwory, które porywają kolejnych mieszkańców.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Tremors
  USA, 1990
  Reżyseria: Ron Underwood
  Występują: Kevin Bacon, Fred Ward, Finn Carter, Michael Gross, Reba McEntire, Charlotte Stewart
  W tajemniczych okolicznościach znikają mieszkańcy miasteczka na pustyni w Nevadzie. Wśród pozostałych przy życiu opowieści o bestii żyjącej pod ziemią. Sejsmolodzy potwierdzają możliwość wystąpienia silnego trzęsienia ziemi, wywołanego przez potwora. W miasteczku panuje stan oblężenia. Tymczasem bestia się ujawnia. Okazuje się, że może się poruszać pod powierzchnią pustyni niczym ogromna ryba wśród fal oceanu.


name: Wstrząsy 7: Wyspa wrzasków
descr: komedia sensacyjna
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Tremors: Shrieker Island
  USA, 2020
  Reżyseria: Don Michael Paul
  Występują: Michael Gross, Jon Heder, Richard Brake, Caroline Langrishe, Jackie Cruz, Cassie Clare


name: Barbie: My dwie 2 (odc. 7)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 190 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Barbie It Takes Two
  USA, 2022
  Reżyseria: Dom MacKinnon
  Występują: Robbie Daymond, Emma Adele Galvin, Cassidy Marie Huff, Cristina Milizia, Stephanie Sheh, Tatiana Varria
  Dalszy ciąg historii, którą znamy z filmu pt. "Barbie: Wielkie miasto, wielkie marzenia". Dwie rezolutne Barbie na drodze do sławy. Barbie Roberts z Malibu i Barbie Roberts z Brooklynu poznały się w Nowym Jorku, w Akademii Młodych Talentów. Razem przygotowywały się do występu na Broadwayu i zostały przyjaciółkami. Serial przedstawia ich dalsze perypetie na drodze do muzycznej kariery. Dziewczyny mają podobne marzenia i będą się nawzajem wspierać. Poznają też nowe miejsca i nowych przyjaciół.


name: Barbie: My dwie 2 (odc. 8)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 190 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Barbie It Takes Two
  USA, 2022
  Reżyseria: Larry Anderson
  Występują: Emma Adele Galvin, Yuri Lowenthal, Dorian Plague, Nicolas Roye, Tatiana Varria, America Young
  Dalszy ciąg historii, którą znamy z filmu pt. "Barbie: Wielkie miasto, wielkie marzenia". Dwie rezolutne Barbie na drodze do sławy. Barbie Roberts z Malibu i Barbie Roberts z Brooklynu poznały się w Nowym Jorku, w Akademii Młodych Talentów. Razem przygotowywały się do występu na Broadwayu i zostały przyjaciółkami. Serial przedstawia ich dalsze perypetie na drodze do muzycznej kariery. Dziewczyny mają podobne marzenia i będą się nawzajem wspierać. Poznają też nowe miejsca i nowych przyjaciół.


name: Zmykaj stąd, Jednorożcu (odc. 18)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 198 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Go Away Unicorn
  USA, 2018
  Reżyseria: Jason Groh
  Występują: Chris Diamantopoulos, Varun Saranga, Jennifer Hale, Carolyn Scott
  Przygody małej Alice i jej przyjaciela - Jednorożca. Seria animowana na podstawie książki Emily Mullock. Alice jest 8-letnią, ciekawą świata dziewczynką, która chce być najlepsza we wszystkim, co robi. Mieszka z rodzicami i młodszym bratem. Alice ma wiele zainteresowań, jest dobrze zorganizowana i rozsądna. Woli naukę i sport od bajek dla dzieci. Pewnego dnia w domu Alice pojawia się zwariowany Jednorożec, który oświadcza, że chce być jej najlepszym przyjacielem!


name: Wielkie projekty 18 (odc. 3)
language: pol
descr:
  W 18. serii widzowie poznają inwestorów, którzy wiele prac wykonują sami, by obniżyć koszty. Niespodziewane trudności, rosnące wydatki i presja czasu - to tylko niektóre z problemów, z jakimi zmierzą się budujący. 

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Grand Designs
  Wielka Brytania, 2021
  Poznaj ambitnych Brytyjczyków, którzy budują domy swoich marzeń, nie bacząc na trudności. Kevin McCloud przedstawia osoby realizujące ambitne projekty budowlane. W 18. serii poznajemy inwestorów, którzy wiele prac wykonują sami, by obniżyć koszty. Kevin towarzyszy im na każdym etapie zmagań: od zatwierdzania projektu, przez stawianie murów, po urządzanie wnętrz. Niespodziewane trudności, rosnące wydatki i presja czasu - to tylko niektóre z problemów, z jakimi zmierzą się budujący.


name: Mistrzowie sera
language: pol
descr:
  Obecnie powszechne jest wytwarzanie żywności w warunkach przemysłowych, jednak wciąż istnieją pasjonaci, którzy kultywują dawne sposoby serowarstwa. Ich produkty mają oryginalny, bogaty smak.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Les maîtres du fromage
  Francja, 2018
  Reżyseria: Eric Bacos
  Tradycja, pasja, smak. Dokument poświęcony najprawdziwszym mistrzom serowarstwa. W czasach, kiedy żywność wytwarza się w warunkach przemysłowych, wciąż istnieją pasjonaci, którzy kultywują dawne sposoby serowarstwa, uzyskując dzięki temu oryginalny, bogaty smak. Poznajcie ludzi, dla których ser to coś więcej niż po prostu jedzenie.


name: Szkoła rocka 3 (odc. 11)
language: pol
descr:
  Przyjaźń Tomiki i Summer zostaje nadwyrężona, kiedy Summer zaczyna opiekować się jedynym stworzeniem, o które Tomika się obawia - uroczym szczeniaczkiem.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: School of Rock
  USA, 2018
  Reżyseria: Jonathan Judge
  Występują: Breanna Yde, Ricardo Hurtado, Jade Pettyjohn, Lance Lim, Aidan Miner, Tony Cavalero


name: Niebezpieczny Henryk 1 (odc. 21)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 193 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Henry Danger
  USA, 2015
  Reżyseria: Adam Weissman
  Występują: Jace Norman, Cooper Barnes, Riele Downs, Sean Ryan Fox, Ella Anderson, Vivian Ahn


name: Grzmotomocni 4 (odc. 26)
language: pol
descr:
  Maks postanawia, że chce być samodzielny i wyprowadza się do kumpla - Gideona, gdzie obowiązuje jedna zasada, czyli brak zasad. Niestety, wolność okazuje się bardzo uciążliwa.

ext_descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 169 characters]


name: Wszystko, czego nie zdążyliśmy powiedzieć 1 (odc. 1)
language: pol
descr:
  Ojciec Julii umiera. Zaskoczona kobieta wkrótce otrzymuje trumnę, w której znajduje się android mający twarz i wspomnienia jej taty. To okazja, aby córka i ojciec mogli sobie wiele wyjaśnić.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: All Those Things We Never Said
  Francja, 2021
  Reżyseria: Miguel Courtois
  Występują: Jean Reno, Alexandra Maria Lara, Alex Brendemühl
  Córka i ojciec - a przynajmniej jego wierna kopia. Serial komediowo-fantastyczny z Jeanem Reno w obsadzie. Ojciec Julii nie żyje, ale to jeszcze nie koniec ich trudnej relacji. Ku swojemu zaskoczeniu bohaterka otrzymuje trumnę, w której znajduje się android posiadający jego twarz i wspomnienia. Teraz oboje będą mogli powiedzieć sobie wszystko to, czego wcześniej nie zdążyli. Serial komediowy z elementami SF oparty na powieści Marca Levy'ego. W jednej z głównych ról oglądamy Jeana Reno.


name: Wszystko, czego nie zdążyliśmy powiedzieć 1 (odc. 2)
language: pol
descr:
  Ojciec Julii umiera. Zaskoczona kobieta wkrótce otrzymuje trumnę, w której znajduje się android mający twarz i wspomnienia jej taty. To okazja, aby córka i ojciec mogli sobie wiele wyjaśnić.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: All Those Things We Never Said
  Francja, 2021
  Reżyseria: Miguel Courtois
  Występują: Jean Reno, Alexandra Maria Lara, Alex Brendemühl, Christian Charmetant
  Córka i ojciec - a przynajmniej jego wierna kopia. Serial komediowo-fantastyczny z Jeanem Reno w obsadzie. Ojciec Julii nie żyje, ale to jeszcze nie koniec ich trudnej relacji. Ku swojemu zaskoczeniu bohaterka otrzymuje trumnę, w której znajduje się android posiadający jego twarz i wspomnienia. Teraz oboje będą mogli powiedzieć sobie wszystko to, czego wcześniej nie zdążyli. Serial komediowy z elementami SF oparty na powieści Marca Levy'ego. W jednej z głównych ról oglądamy Jeana Reno.


name: Grace Kelly - portret intymny (odc. 210)
language: pol
descr:
  Rzecz o Grace Kelly, filmowej gwieździe i księżnej Monaco, sporządzona m.in. z niepublikowanych dotąd nagrań pozostających w archiwach dynastii Grimaldich. 

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Elle s'appelait Grace Kelly
  Francja, 2021
  Reżyseria: Serge de Sampigny
  Występują: Clark Gable, Alfred Hitchcock, Grace Kelly, Prince Rainier of Monaco, Prince Albert of Monaco
  [N]. 

  Rzecz o Grace Kelly, filmowej gwieździe i księżnej Monaco, sporządzona m.in. z niepublikowanych dotąd nagrań pozostających w archiwach dynastii Grimaldich. Grace Kelly to jedna z ikonicznych kobiet XX w. Jako aktorka, uhonorowana Oscarem, a potem żona księcia Rainera, zawsze stała w blasku fleszy. Jej życie jest więc dobrze udokumentowane. Ta produkcja różni się jednak od innych, bo oddaje głos rodzinie Grace Kelly i przedstawia niepublikowane dotąd nagrania z archiwów dynastii Grimaldich.


name: John Wayne - więcej niż mit
language: pol
descr:
  Dokument pokazuje prywatne życie Johna Wayne'a, który - w przeciwieństwie do granych przez siebie postaci - nie był wolny od zwątpienia i lęku. Jego kariera ukazana jest też w szerokim kontekście.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: John Wayne, Beyond the Myth
  Wielka Brytania, 2019
  Reżyseria: Jean-Baptiste Péretié
  [N]. 

  Dokument pokazuje prywatne życie Johna Wayne'a, który - w przeciwieństwie do granych przez siebie postaci - nie był wolny od zwątpienia i lęku. Jego kariera ukazana jest też w szerokim kontekście.


name: Niewygodna historia Dzikiego Zachodu
language: pol
descr:
  Nostalgiczna podróż śladami dawnych mieszkańców Dzikiego Zachodu, sprzed czasów amerykańskiej ekspansji. 

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Far West, Story of an Amnesia
  Francja, 2021
  Reżyseria: Mathilde Damoisel
  [JM]. 

  Nostalgiczna podróż śladami dawnych mieszkańców Dzikiego Zachodu, sprzed czasów amerykańskiej ekspansji. W XIX wieku Stany Zjednoczone stopniowo poszerzały swoje terytorium w kierunku zachodnim. Kupiły Luizjanę od Francji i Florydę od Hiszpanii. W latach 1846-48 prowadziły wojnę, w efekcie której Meksyk utracił połowę swego terytorium, w tym Kalifornię. Tłumy osadników ruszyły na nowe ziemie. Co się stało z ludźmi, którzy tam mieszkali? Autorzy dokumentu szukają ich śladów.


name: Zmykaj stąd, Jednorożcu 1 (odc. 9)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 198 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Go Away Unicorn
  USA, 2018
  Reżyseria: Jason Groh
  Występują: Chris Diamantopoulos, Rebecca Husain, Varun Saranga, Josette Halpert, Jennifer Hale, Colin Mochrie
  Przygody małej Alice i jej przyjaciela - Jednorożca. Seria animowana na podstawie książki Emily Mullock. Alice jest 8-letnią, ciekawą świata dziewczynką, która chce być najlepsza we wszystkim, co robi. Mieszka z rodzicami i młodszym bratem. Alice ma wiele zainteresowań, jest dobrze zorganizowana i rozsądna. Woli naukę i sport od bajek dla dzieci. Pewnego dnia w domu Alice pojawia się zwariowany Jednorożec, który oświadcza, że chce być jej najlepszym przyjacielem!


name: Zmykaj stąd, Jednorożcu (odc. 22)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 198 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Go Away Unicorn
  USA, 2018
  Reżyseria: Jason Groh
  Występują: Chris Diamantopoulos, Rebecca Husain, Josette Halpert, Varun Saranga, Juan Chioran, Raven Dauda
  Przygody małej Alice i jej przyjaciela - Jednorożca. Seria animowana na podstawie książki Emily Mullock. Alice jest 8-letnią, ciekawą świata dziewczynką, która chce być najlepsza we wszystkim, co robi. Mieszka z rodzicami i młodszym bratem. Alice ma wiele zainteresowań, jest dobrze zorganizowana i rozsądna. Woli naukę i sport od bajek dla dzieci. Pewnego dnia w domu Alice pojawia się zwariowany Jednorożec, który oświadcza, że chce być jej najlepszym przyjacielem!


name: Czy na pewno umiesz gotować? 7 (odc. 6)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 167 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Czy na pewno umiesz gotować?
  Polska, 2020
  Reżyseria: Jerzy Grabowski
  Bohaterami są osoby, które sądzą, że rodzina zgłosiła ich do programu ze względu na ich wybitne zdolności kulinarne. Uważają, że potrafią dobrze gotować, a ich popisowe danie doceniane jest przez domowników. Tymczasem okazuje się, że bliscy mają już dość serwowanych im dań, ale boją się powiedzieć o tym kucharzowi. W programie bohaterowie przygotowują potrawy, które zostaną ocenione przez Andrzeja Polana. Kucharze dowiadują się, dlaczego rodzina zgłosiła ich do programu.


name: Zielona rewolucja Marty Dymek w Tajlandii (odc. 5)
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Zielona rewolucja Marty Dymek - Tajlandia
  Polska, 2018

language: pol
descr:
  Marta Dymek podzieli się z widzami oryginalnymi pomysłami na roślinne potrawy w orientalnym klimacie.


name: Nikomu ani słowa
language: pol
descr:
  Dwaj bracia, aby zyskać środki na leczenie chorej matki, kradną pieniądze z domu na odludziu. Ochroniarz, który rusza w pościg za złodziejami, wpada do studzienki kanalizacyjnej. 

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Don't Tell a Soul
  USA, 2020
  Reżyseria: Alex McAulay
  Występują: Jack Dylan Grazer, Fionn Whitehead, Rainn Wilson, Mena Suvari, Graham Lutes, Richard Fike
  Jaką decyzję podejmą nastoletni bracia? Trzymający w napięciu dreszczowiec o etycznych wyborach. Moralne dylematy są niczym studnia bez dna - nie mają końca. Dwaj bracia, aby zyskać środki na leczenie chorej na raka matki, kradną pieniądze z domu na odludziu. Na tym jednak nie koniec. Goniący ich ochroniarz wpada do studzienki kanalizacyjnej. Bez pomocy chłopaków nie wydostanie się na powierzchnię. Czy zostawić go na pewną śmierci? Nastolatkowie nie są w tej kwestii jednomyślni.


name: Przejście
language: pol
descr:
  Maria umarła, lecz nie rozumie, że nie powinna już istnieć. Dla obcych pozostaje niewidoczna, dla bliskich jest ciężarem. Jej krewni pragną, by zdała sobie sprawę, że nie żyje.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Przejście
  Polska, 2022
  Reżyseria: Dorota Lamparska
  Występują: Wiktoria Gorodecka, Mariusz Kiljan, Aleksandra Justa, Bronisława Zamachowska, Monika Kwiatkowska, Paweł Jakubowski
  Mario, czas uwierzyć we własną śmierć. Maria umarła, lecz nie rozumie, że w związku z tym powinno już jej nie być. Pragnie egzystować jak zawsze. Dla obcych pozostaje niewidoczna, dla bliskich jest ciężarem. Chcą, aby zdała sobie sprawę, że nie żyje. Chcą, by odwieczny porządek rzeczy, zaburzony przez zniszczenie mostu łączącego świat żywych z umarłymi, został przywrócony. Oniryczna fabuła na motywach opowiadania Weroniki Murek.


name: m jak mięso 4 (odc. 7)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 170 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: m jak mięso
  Polska, 2022
  Przeciętny Polak zjada prawie 80 kilogramów mięsa rocznie. Dla jednych to po prostu dużo jedzenia, a dla drugich - szerokie spektrum możliwości kulinarnych. Warto wiedzieć, jak je wykorzystać. Program stanowi kompendium wiedzy o tym, jak kupować, gotować, piec, mielić, smażyć, a nawet podawać mięso na surowo. W kolejnych odcinkach widzowie poznają tajniki przyrządzania wieprzowiny, wołowiny, drobiu, a także podrobów i kiełbas.


name: Tomasz Pągowski. Remont u ciebie 2 (odc. 9)
language: pol
descr:
  Nowy program dobrze znanego widzom specjalisty od szybkich i efektownych remontów. Tym razem Tomasz Pągowski rusza w drogę i przeprowadza remonty w całej Polsce, od Pomorza po Podkarpacie. 

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Tomasz Pągowski. Remont u ciebie
  Polska, 2022
  Nowy program dobrze znanego widzom specjalisty od szybkich i efektownych remontów. Tym razem Tomasz Pągowski rusza w drogę i przeprowadza remonty w całej Polsce, od Pomorza po Podkarpacie. A jeśli podróż, to i przygoda! Tomasz oprowadzi nas po każdym mieście, które odwiedzi, opowie o jego architekturze i tradycjach budowlanych. Lecz głównym tematem programu pozostanie rzecz jasna metamorfoza jednego z pomieszczeń w mieszkaniach bohaterów. Poznamy wiele remontowych trików. 


name: Goldie i starszaki 1 (odc. 15)
language: pol
descr:
  Życie 14-letniej Goldie zmienia się całkowicie, gdy jej rodzina wprowadza się do dziadka Maury'ego i jego trojga dziwacznych współlokatorów. 

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Goldie's Oldies
  Wielka Brytania, 2021
  Reżyseria: Dominic Brigstocke
  Występują: Imogen Faires, Jack Kane, Gareth Hale, Eileen O'Brien, Laura Barraclough, Sid Goldman
  Gdy Sherri zabrania Goldie pójścia na bal z Shawnem, czas na środki nadzwyczajne, czyli wymknięcie się nocą z domu. Ale ucieczka na imprezę nie jest łatwa, gdy dom jest pełen innych ludzi, którzy też knują coś w ciemnościach...


name: Zagadki rodziny Hunterów 2 (odc. 15)
language: pol
descr:
  Apollo wyjawia tożsamość hackera i jego plany. Anika i Jake próbują skontaktować się z Maksem. Hunterowie nakrywają złodzieja, ale ten zamyka ich w ukrytym pokoju.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Hunter Street
  Holandia, 2018
  Reżyseria: Erwin Van den Eshof
  Występują: Stony Blyden, Daan Creyghton, Michael De Roos, Alyssa Guerrouche, Thomas Jansen, Wilson Radjou-Pujalte


name: Zagadki rodziny Hunterów 2 (odc. 16)
language: pol
descr:
  Max wraca! Sal i Jenny odkrywają tożsamość hackera. Szukając korony, Evie znajduje tajemniczy przedmiot.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Hunter Street
  Holandia, 2018
  Występują: Stony Blyden, Maemae Renfrow, Kyra Isako Smith, Thomas Jansen, Daan Creyghton, Wilson Radjou-Pujalte


name: Zagadki rodziny Hunterów 2 (odc. 17)
language: pol
descr:
  Lucia znów chce odebrać Evie. Tess rozpoznaje przedmiot znaleziony przez Evie. Sądzi, że doprowadzi on Hunterów do kreta.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Hunter Street
  Holandia, 2018
  Występują: Stony Blyden, Daan Creyghton, Michael De Roos, Alyssa Guerrouche, Thomas Jansen, Wilson Radjou-Pujalte


name: Zagadki rodziny Hunterów 2 (odc. 18)
language: pol
descr:
  Pozostaje dwóch podejrzanych. Tess i Sal próbują odkryć, który z nich jest kretem. Daniel i Anika śledzą Lucię, a tymczasem Sal i Jenny mają problem - hacker wie, że został wywiedziony w pole.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Hunter Street
  Holandia, 2018
  Występują: Stony Blyden, Daan Creyghton, Michael De Roos, Alyssa Guerrouche, Thomas Jansen, Ditmar Marlin


name: True Jackson 1 (odc. 18)
descr: True dostaje na tydzień tymczasowego asystenta: swojego szkolnego nauczyciela.
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: True Jackson, VP
  USA, 2009
  Reżyseria: Leonard R. Garner Jr.
  Występują: Keke Palmer, Ashley Argota, Matt Shively, Danielle Bisutti, Ron Butler, Ed Crasnick
  The series True Jackson is about the fascinating story of 15-year-old schoolgirl True Jackson, whose life dramatically changes overnight. From working as a bread vendor she now becomes the vice-president of the biggest and prestigious fashion company Mad-Style.This sudden transition is accompanied by many uncertainties, trial and error, but above all a lot of jealousy.


name: True Jackson 1 (odc. 23)
descr: Pan Madigan odkrywa nowego geniusza, ale True podejrzewa przekręt.
language: pol
ext_descr:
  Tytuł oryginalny: True Jackson, VP
  USA, 2009
  Reżyseria: Gary Halvorson
  Występują: Keke Palmer, Ashley Argota, Matt Shively, Danielle Bisutti, Ron Butler, Andrew Eiden
  The series True Jackson is about the fascinating story of 15-year-old schoolgirl True Jackson, whose life dramatically changes overnight. From working as a bread vendor she now becomes the vice-president of the biggest and prestigious fashion company Mad-Style.This sudden transition is accompanied by many uncertainties, trial and error, but above all a lot of jealousy.


name: Polityka (odc. 2)
language: pol
descr:
  "Polityka" to bezkompromisowy serial o przedstawicielach wszystkich frakcji i ugrupowań politycznych w Polsce, o rządzących i opozycji, o świeckich liderach i politykach w sutannach.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Polityka
  Polska, 2019
  Reżyseria: Patryk Vega
  Występują: Iwona Bielska, Marcin Bosak, Janusz Chabior, Tadeusz Chudecki, Andrzej Grabowski, Anna Karczmarczyk
  [N]. 

  Patryk Vega przygląda się polskiej scenie politycznej. Reżyser podejmuje próbę pokazania, co robią i jak zachowują się najważniejsi ludzie w kraju, gdy gasną światła kamer; jak władza i dostęp do publicznych pieniędzy wpływają na osoby piastujące najwyższe urzędy w państwie. "Polityka" to bezkompromisowy serial o przedstawicielach wszystkich frakcji i ugrupowań politycznych w Polsce, o rządzących i opozycji, o świeckich liderach i politykach w sutannach.


name: Niezwykła delta Odry
language: pol
descr:
  Film dokumentalny ukazujący, jak w rozległej delcie Odry, pomiędzy Polską a Niemcami, toczy się bujne, dzikie życie. Wyprawa do ujścia Odry ujawnia zaskakujące bogactwo tamtejszej przyrody.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: The Oder-Delta - A Wilderness without Borders
  Niemcy, 2021
  Reżyseria: Jörn Röver
  Wyprawa do ujścia Odry ujawnia zaskakujące bogactwo tamtejszej przyrody. W rozległej delcie Odry, pomiędzy Polską a Niemcami, toczy się bujne, dzikie życie. Można tu spotkać bielika, łosia, żubra i wilka, a nawet dzikie konie. Liczna populacja bobrów buduje potężne żeremie wśród trzcin. Nieświadome istnienia granic zwierzęta przemieszczają się swobodnie, w poszukiwaniu pokarmu i partnerów. Ich śladem podążają filmowcy.


name: Historia kina w Popielawach
language: pol
descr:
  Historia rodu Andryszków opisana przez 10-letniego Staszka. Józef Andryszek w XIX wieku zbudował kinomaszynę. Kowalski fach, kinomaszyna i niespokojna natura przechodzą w rodzinie z ojca na syna.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Historia kina w Popielawach
  Polska, 1998
  Reżyseria: Jan Jakub Kolski
  Występują: Krzysztof Majchrzak, Bartosz Opania, Grażyna Błęcka-Kolska, Michał Jasiński, Tomasz Krysiak, Franciszek Pieczka
  Narratorem opowieści jest 10-letni Staszek Szewczyk. W pamiętniku opisuje historię znanego w okolicy kowalskiego rodu Andryszków. Opowieść zaczyna się od Józefa Andryszka, zwanego Pierwszym. W XIX wieku zbudował on kinomaszynę. W przeddzień jej uruchomienia wybuchło powstanie styczniowe, w którym Józef zginął. Od stu lat kowalski fach, kinomaszyna i niespokojna natura przechodzą z ojca na syna. Pod koniec lat 60. XX w. maszyna spłonęła w pożarze.


name: Ukraina - kim jesteśmy?
language: pol
descr:
  Twórcy dokumentu przedstawiają trudne dzieje narodu, który doświadczył m.in. okrucieństw wojen światowych i Wielkiego Głodu. Celem autorów jest zrozumienie, jakim społeczeństwem są dziś Ukraińcy.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Who We Are
  Ukraina, 2021
  Reżyseria: Ołeksandr Tkaczuk
  Kim jesteśmy, czyli rzecz o zbiorowej podświadomości Ukraińców, ukształtowanej przez trudną historię. Dokumentalna produkcja niczym zbiorowa sesja psychoterapii. Jej twórcy "przepracowują" traumy z ukraińskiej przeszłości. Spojrzenie na trudne dzieje narodu, który doświadczył m.in. okropności wojen światowych i Wielkiego Głodu, pozwala zrozumieć to, jakim społeczeństwem są dziś Ukraińcy.


name: Il cacciatore. Polowanie na mafię 3 (odc. 3)
language: pol
descr:
  Włochy, rok 1993. Na ulicach Palermo toczy się wojna dwóch mafijnych klanów. Młody, ambitny prokurator z prowincji, Saverio Barone, ma śmiałość stanąć w obronie tego, co słuszne.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Il cacciatore
  Włochy, 2021
  Reżyseria: Davide Marengo
  Występują: Rita Abela, Danilo Arena, Rocco Barbaro, Gaetano Bruno, Ivano Calafato, Giorgio Caputo
  "Il Cacciatore. Polowanie na mafię" ("Il Cacciatore") to europejska produkcja autorstwa młodego reżysera Stefano Lodovichi. W głównych rolach nowego serialu o starciu mafii ze stróżami prawa zobaczymy znane nazwiska włoskiego kina: Francesco Montanari ("Włoskie porządki"), Miriam Dalmazio ("Ucieczka z Palermo") czy David Coco ("Generał bandytów"). Włochy, rok 1993. Ulice Palermo przesiąknięte są krwią na skutek wojny dwóch klanów mafijnych.


name: Il cacciatore. Polowanie na mafię 3 (odc. 4)
language: pol
descr:
  Włochy, rok 1993. Na ulicach Palermo toczy się wojna dwóch mafijnych klanów. Młody, ambitny prokurator z prowincji, Saverio Barone, ma śmiałość stanąć w obronie tego, co słuszne.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Il cacciatore
  Włochy, 2021
  Reżyseria: Davide Marengo
  "Il Cacciatore. Polowanie na mafię" ("Il Cacciatore") to europejska produkcja autorstwa młodego reżysera Stefano Lodovichi. W głównych rolach nowego serialu o starciu mafii ze stróżami prawa zobaczymy znane nazwiska włoskiego kina: Francesco Montanari ("Włoskie porządki"), Miriam Dalmazio ("Ucieczka z Palermo") czy David Coco ("Generał bandytów"). Włochy, rok 1993. Ulice Palermo przesiąknięte są krwią na skutek wojny dwóch klanów mafijnych.


name: Big Time Rush 4 (odc. 3)
language: pol
descr:
  Serial opowiada o perypetiach 16-letniego Kendalla i grupy jego przyjaciół, których łączy wspólna pasja - muzyka. Główny bohater marzy o wielkiej karierze w Hollywood.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Big Time Rush
  USA, 2013
  Reżyseria: Savage Steve Holland
  Występują: Kendall Schmidt, James Maslow, Logan Henderson, Ciara Bravo, Tanya Chisholm, Stephen Kramer Glickman
  Chłopcy uwikłani są w sieć kłamstw. Kendall stara się nie dopuścić, by Jo odkryła, że Lucy wróciła do Palm Woods. Logan ma stany hipochondryczne i ląduje na pogotowiu, a Carlos i James starają się ukryć, że to oni stoją za demolką w biurze Gustavo.


name: Big Time Rush 4 (odc. 4)
language: pol
descr:
  Serial opowiada o perypetiach 16-letniego Kendalla i grupy jego przyjaciół, których łączy wspólna pasja - muzyka. Główny bohater marzy o wielkiej karierze w Hollywood.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Big Time Rush
  USA, 2013
  Reżyseria: Jonathan Judge
  Występują: Kendall Schmidt, James Maslow, Carlos PenaVega, Logan Henderson, Ciara Bravo, Tanya Chisholm
  Gustavo daje chłopakom premię. Niestety ich decyzje finansowe są bardzo słabe. Carlos zatrudnia asystentkę, James kupuje węża, Kendal przypadkiem kupuje ciężarówkę pełną pomarańczy, a Logan nie może się oprzeć dawaniu napiwków w zamian za przysługi.


name: Young Dylan 2 (odc. 18)
language: pol
descr:
  Babcia Dylana zabiera wnuka do swojego zamożnego syna, żeby u niego zamieszkał. Wszystko w domu Wilsona staje na głowie po zetknięciu wschodzącej gwiazdy hip-hopu z poukładanymi kuzynami.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Young Dylan
  USA, 2021
  Reżyseria: Tyler Perry
  Występują: Hero Hunter, Celina Smith, Mieko Hillman, Aloma Wright


name: Van der Valk 2 (odc. 2)
language: pol
descr:
  Komisarz van der Valk jest śledczym o przenikliwym umyśle; stosuje bezkompromisowe metody działania. Wraz ze współpracownikami ściga przestępców grasujących w Amsterdamie.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Van Der Valk
  Wielka Brytania, 2022
  Reżyseria: André van Duren
  Występują: Marc Warren, Maimie McCoy, Luke Allen-Gale, Elliot Barnes-Worrell, Darrell D'Silva, Emma Fielding
  Jak powiada komisarz Van der Valk: "W Amsterdamie wszystko jest możliwe". As policji powraca w nowej odsłonie kryminalnej serii sprzed dekad. Jasnowłosy śledczy Van der Valk to gwiazda amsterdamskiej policji; gliniarz o przenikliwym umyśle i bezkompromisowych metodach działania. On i jego ludzie stanowią specgrupę, która jest biczem na przestępców grasujących po holenderskiej metropolii. Dynamiczna fabuła kryminalna i intrygujący portret miasta w nowej odsłonie klasycznego serialu.


name: Anthony Bourdain: miejsca nieznane 12 (odc. 6)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 151 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Anthony Bourdain: Parts Unknown
  USA, 2018
  Reżyseria: Tom Vitale
  Występują: Anthony Bourdain, Helen M. Cho, Morgan Fallon, Tom Vitale


name: Anthony Bourdain: miejsca nieznane 12 (odc. 7)
language: pol
descr:
[cell repeats an earlier one in this file: 151 characters]

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Anthony Bourdain: Parts Unknown
  USA, 2018
  Reżyseria: Michael Steed
  Występują: Anthony Bourdain, Joe Coleman, Fab 5 Freddy, Danny Fields, Harley Flanagan, Debbie Harry


name: Dumni i wściekli
language: pol
descr:
  Lato 1984 roku. Z powodu reform Margaret Thatcher związki zawodowe ogłaszają strajk. Grupa aktywistów z organizacji LGBT postanawia zorganizować zbiórkę pieniędzy dla protestujących.

ext_descr:
  Tytuł oryginalny: Pride
  USA, 2014
  Reżyseria: Matthew Warchus
  Występują: Bill Nighy, Imelda Staunton, Dominic West, Paddy Considine, George MacKay, Joe Gilgun
  Co łączy ludzi, których wszystko różni? Konserwatywne, górnicze miasteczko, z którego ucieka, kto może. Kiedyś spokojne, dziś targane strajkami. Kiedy poczucie wrogości wobec wszystkiego, co obce osiąga apogeum, niespodziewanie przyjeżdżają tu kolorowym busem geje i lesbijki ze stolicy. Na ratunek potrzebującym! Czy padną najgorsze obelgi i posypią się zęby? Czy jedni i drudzy będą potrafili podać sobie pomocną dłoń?


